WTA500
FR
WTA500AP
Avertissements et consignes de sécurité
1. Le chariot ne peut être utilisé que par du personnel
qualifié, qui a lu et compris le présent manuel.
2. Évitez les surcharges. La capacité ne peut pas être
dépassée.
3. Le chariot peut uniquement être utilisé sur une surface
horizontale, plane et solide.
4. Appliquez la charge aussi près que possible du vérin
de levage.
5. Assurez-vous que la charge ne peut pas se renverser
ou glisser lors de l'abaissement et du déplacement du
chariot.
6. Avant d'abaisser, contrôlez que le sol est dégagé et
que vous ne risquez pas de vous retrouver coincé
entre des pièces mobiles.
7. Avant de déplacer le chariot, la charge doit être
centrée et fixée à l'aide de la barre de maintien et
abaissée ensuite à la hauteur minimale.
8. Utilisez uniquement des accessoires et des pièces de
rechange d'origine.
9. Le chariot (dont la soupape de décharge) ne peut pas
être modifié.
10. Le non-respect de ces avertissements peut entraîner
des blessures et des dommages matériels.
Montage
1. Mettez le cadre inférieur (22) en place en veillant
à positionner le cadre élévateur (25) à la verticale,
comme indiqué sur le plan principal.
ATTENTION ! Assurez-vous que les cadres reposent
sur une surface stable. Il est recommandé de vous
faire aider pour l'assemblage.
2. Posez les cadres sur les pieds (29 + 30) et assemblez
le cadre inférieur et les pieds à l'aide des fixations
(21) et (24). Il est à noter que les fixations (21 + 24)
doivent être montée à l'intérieur du profilé du cadre
inférieur. Rebouchez les orifices à l'aide des embouts
(2).
3. Montez les roues.
4. Démontez l'arbre (18), lubrifiez-le à l'aide de graisse
et montez la fourche gauche et la fourche droite (26
+ 27). Monter les rouleaux sur les fourches avec vis
auto taraudeuses.
5. Montez la barre de maintien (23) dans le bras de
retrait (20) à l'aide du boulon à oreilles (17). Enfoncez
le bras de retrait dans le cadre élévateur, soit à la
verticale au milieu du cadre, soit à l'horizontale par le
côté.
Utilisation
Dimensions des roues: Pour ajuster l'écart entre les
fourches, soulevez l'extrémité de celles-ci et poussez-
les pour les introduire dans une perforation adéquate.
Les fourches doivent être montées symétriquement sur
l'arbre. Réglez l'écart entre les fourches sur environ 0,6 x
diamètre des roues.
Élévation: Centrez le chariot autour de la charge, en
veillant à positionner celle-ci aussi près que possible de
l'unité hydraulique. Pompez ensuite à l'aide de la pédale.
Abaissement: Tournez lentement la poignée de
déclenchement (25) dans le sens inverse des aiguilles.
Le déclencheur se verrouille automatiquement lorsque
vous relâchez la poignée.
Transport: Préalablement au transport, centrez la
charge, descendez-la à la hauteur minimale et fixez-la
à l'aide de la barre de maintien (23). Ajustez la barre de
maintien à l'aide du boulon à oreilles (17).
Maintenance
Les réparations et l'entretien doivent être exclusivement
confiés à du personnel qualifié.
Entretien quotidien: Vérifiez si le chariot est
endommagé.
Entretien mensuel: Lubrifiez les arbres à l'aide d'huile.
Enduisez de graisse l'extrémité du piston de la pompe
(27).
Remplissage d'huile: Abaissez le cadre élévateur à fond
et démontez le bouchon de remplissage (23). Le niveau
d'huile correct correspond au bord inférieur du trou. Le
plus simple pour faire l'appoint est d'utiliser une burette à
huile.
Quantité d'huile: 0,8 l. Vous pouvez utiliser une bonne
huile hydraulique quelconque d'une viscosité ISO VG 15.
N'utilisez jamais de liquide de frein!
Inspection de sécurité
Conformément à la réglementation nationale (quoique au
moins une fois par an), les éléments suivants doivent être
contrôlés par un spécialiste : la présence de fissures sur
le cadre inférieur et le chariot élévateur (en plus du bras
de grue WTK (accessoire), le cas échéant) et leur usure
anormale, l'état de lubrification général et la présence de
fuites sur le circuit hydraulique. En outre, assurez-vous,
pour des raisons de sécurité, que les étiquettes sont
lisibles.
Guide de dépannage
1. Impossible de soulever le chariot au maximum : Il
manque de l'huile ; contrôlez le niveau d'huile.
2. Mauvais fonctionnement de la pompe (demi-course
du piston de la pompe) : Un vide se forme dans
le réservoir, car la quantité d'huile est excessive.
Abaissez le chariot élévateur à fond et laissez
l'excès d'huile s'écouler par le trou du bouchon de
remplissage(23).
3. Le chariot élévateur s'abaisse : Contrôlez que le
déclencheur se verrouille correctement. La prétension
du ressort (34) est d'un demi-tour maximum. Si le
problème n'est pas dû au déclencheur, le circuit
hydraulique doit être réparé (fuites des soupapes ou
joints usés).
Pièces de rechange
Remplacez les pièces usées ou défectueuses par des
pièces de rechange d'origine. Il est possible que les
pièces principales ne soient plus disponibles si le produit
n'est plus fabriqué.
Mise au rebut
Videz l'huile et éliminez conformément à la
réglementation en vigueur.
(Translation of original text)