Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ProduCENt:
scheppach
Fabryka Maszyn Stolarskich GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
SzANoWNI PAńStWo
Mamy nadzieję, że jesteście Państwo zadowoleni z nowe-
go urządzenia i życzymy wielu sukcesów w pracy. Uwaga:
• Producent tych maszyn, zgodnie ze stosowną Ustawą
o Odpowiedzialności za Produkt, nie odpowiada za
uszkodzenia tego urządzenia wynikające z: nieprawi-
dłowego użytkowania
• niestosowania się do instrukcji obsługi napraw przez
osoby nieupoważnione instalacjilubwymianynieorygi
nalnychczęścizapasowych używania niezgodnego z
przepisami awarii urządzenia elektrycznego na sku-
stosowania się do specyfikacji elektrycznej i
tek nie
przepisów 0100, DIN 57113 / VDE 0113 VDE (As-
sociation of Electrotechnology)
PrzEd MoNtAżEM I
uruCHoMIENIEM rAdzIMy:
Przeczytać dokładnie całą instrukcję obsługi
Instrukcja obsługi ułatwi zapoznanie się z maszyną oraz
użytkowanie zgodnie z jej przeznaczeniem.
Instrukcje
obsługi
zawierają
które pomogą pracować profesjonalnie i wydajnie, a
jednocześnie uniknąć ryzyka, oszczędzić na kosztach na-
praw, zmniejszyć przestoje oraz zwiększyć niezawodność
i trwałość maszyny.
Podczas pracy na tym urządzeniu/maszynie należy
stosować się do przepisów bezpieczeństwa zawartych
w instrukcji obsługi jak również odpowiednich przepisów
obowiązujących w danym kraju.
Instrukcje obsługi powinny znajdować się w pobliżu ma-
szyny. Są one zabezpieczone przed kurzem i wilgocią
plastikową oprawą. Wszyscy operatorzy maszyny przed
przystąpieniem do pracy muszą zapoznać się z instruk-
cjami i stosować się do nich . Maszyna może być używana
jedynie przez te osoby, które zostały przeszkolone do pra-
cy z nią oraz poinformowane o wszystkich zagrożeniach.
Należy przestrzegać wymagań odnośnie minimalnego
wieku pracowników.
uWAGI oGólNE
• Po rozpakowaniu, należy sprawdzić, czy nie nastąpiło
uszkodzenie przesyłki w czasie transportu. Wszelkie
reklamacje muszą być niezwłocznie zgłoszone do do-
stawcy. Późniejsze roszczenia nie będą uwzględniane.
• Należy sprawdzić czy przesyłka/dostawa jest komplet-
na.
• Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją ob-
sługi.
• Należy używać tylko oryginalnych części zamiennych.
Części zamienne można otrzymać od wyspecjalizo-
wanego dealera.
• Zamawiając części zamienne, należy podać numer jak
również typ i rok produkcji urządzenia.
ważne
wskazówki,
Plana 3.0
zakres dostawy
Specyfikacja techniczna
Wymiary długość x
szerokość x wysokość
mm (wymiary łącznie z
podstawą w nawiasach)
mm
Wysokość stołu mm
Stół wyrówniarki długość x
szerokość mm
Stół grubościówki długość
x szerokość mm
Ciężar kg
Wał strugarki
Wały strugarki ø mm
zasięg noża ø mm
Materiał wału strugarki
Prędkość max. 1/min
Ilość ostrzy
Wymiary ostrzy mm
Min. szerokość noża po
ostrzeniach mm
Materiał noży
Podajnik
Ilość wałków podajnika
Powierzchnia
Wałki podajnika ø mm
długość mm
Prędkość posuwu m/min.
odłączany
Silnik
Silnik v/Hz
Moc silnika P1 W
Moc silnika P2 W
Prędkość 1/min
Cykl pracy
Charakterystyka pracy
Max. szerokość
obrabianego elementu na
wyrówniarce mm
Max. grubość strugania
wyrówniarki mm
Max. szerość elementu
obrabianego na
grubościówce mm
Max. grubość strugania
grubościówki mm
otwór podawczy
gróbościówki min/ max.
mm
kąt
długość stopera mm
Wysokość stopera mm
Podlega modyfikacjom technicznym!
CHArAktEryStykA HAłASu
Zgodnie z EN 23746 odnośnie poziomu hałasu oraz EN
31202 (współczynnik korekcyjny k3 obliczony zgodnie z
Aneksem A.2 EN 31204) do obliczania poziomu hałasu
na stanowisku pracy, oznaczone wartości emisji hałasu są
niższe niż wymienione w ISO 7904 Aneks A.
Poziom hałasu w dB (Wyrówniarka)
Bieg jałowy LWA = 93,8 dB(A)
Praca LWA = 100,6 dB(A)
Poziom hałasu na stanowisku pracy w dB
Bieg jałowy LpAeq = 88,0 dB(A)
Strugarka Plana 3.0
Osłona wału strugarki
Urządzenie odpylające
Dodatkowe wyposażenie
(worek)
Prowadnica nastawna
strugarki
Instrukcje obsługi
1160 x 690 x 720 (1060)
540
każdy 500 x 310
590 x 250
135
59
61
C45
6500
2
3 x 18 x 260
15
HSS Nr. 3343
2
gumowana
35,5
307
5,0
nie
380–420/50
220–240/50
2400
2340
1800
1750
2800
S6/40 %
260
3
250
5
5/210
90–45°
900
150
polski 93
Publicidad
