IstruzIonI per la sIcurezza
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le istruzioni per evitare malfunzionamenti o guasti.
Tensione di alimentazione: AC 220-240V
sostItuzIone della lampadIna
Prima di sostituire la lampadina difettosa, staccare la lampada e lasciarla raffreddare per almeno 10
minuti. Prima di sostituire la lampadina attendere che la lampada sia completamente fredda. Sostituirla
con una lampadina G4 identica da 10 W al massimo. Se si utilizza una lampadina con più di 10 W la
lampada potrebbe guastarsi.
manutenzIone ed IstruzIonI per l'uso
1.
La parte elettrica può essere revisionata solo da un elettricista esperto, in conformità agli standard/
specifiche.
2.
Per pulire la lampada utilizzare un panno pulito ed asciutto ed attendere 10 minuti da quando è
stata staccata l'alimentazione. Evitare il contatto con l'acqua.
3.
Utilizzare la lampada solo in luoghi chiusi.
4.
La lampada deve essere posizionata in un luogo asciutto e su una superficie stabile e pulita.
5.
Se il cavo esterno o il filo dell'adattatore fossero danneggiati, devono essere sostituiti dal produttore
o dal servizio d'assistenza.
6.
Tenere fuori dalla portata dei bambini e degli animali .
2
saFetY InstructIons
Read the instructions and follow them carefully before use in order to avoid any malfunctions or damage.
Voltage: AC 220-240V
to change the lIght bulb
Before changing a faulty light bulb, disconnect the lamp and let it cool off for at least 10 minutes. Wait
until the lamp has cooled off completely before changing the bulb. Replace it with an identical G4 bulb
with a maximum of 10 W. If you use a bulb over 10 W, the lamp may be damaged.
upkeep and InstructIons For use
1.
The electrical part can only be serviced by a trained electrician, in compliance with standards/
specifications.
2.
To clean the lamp use a clean dry cloth and wait 10 minutes after disconnecting it. Avoid all contact
with water.
3.
Use the lamp indoors only.
4.
The lamp must be placed in a dry spot and on a stable clean surface.
5.
If the exterior cable or the cord of the adapter is damaged, it must be replaced by a special cable
from the manufacturer or its maintenance service.
6.
Keep out of the reach of young children and pets.
3