Tabla de contenido
Publicidad
xp CDR 600/00_03 Español
06-04-2001 18:30
Grabación
Grabación manual
Esta función le permite iniciar o parar manualmente una
grabación de cualquier fuente. Puede utilizar grabación manual
para grabar música en vivo o para música particular como
música clásica que no puede grabarse con grabación
sincronizada.
Importante: Para grabar a partir de cambiadores de CD,
utilice el modo RECORD DISC, RECORD TRACK o
MAKE CD. No utilice REC MANUAL.
Incrementos de pista
Durante grabaciones digitales, es posible copiar números de
0
pistas automáticamente del original.
Para grabaciones analógicas, el aparato puede detectar silencios
0
(superiores a 2,7 segundos) en el material fuente y empezar
una nueva pista. Sin embargo, el incremento automático
depende de la calidad del material de la fuente analógica y no
aumentará siempre el número de pista como en el original.
Para grabaciones a partir de fuentes analógicas externas
0
ruidosas como un LP o cassette, recomendamos enfáticamente
que se ponga el incremento automático a OFF y que los
números de pista se inserten manualmente.
El incremento automático está activado por defecto. Si quiere
0
activar o desactivar el incremento automático:
1
Pulse STORE/MENU.
TEXT EDIT will appear on the display.
2
Gire el mando EASY JOG/ENTER para seleccionar el submenú
AUTO TRACK.
AUTO TRACK aparece en la pantalla.
3
Pulse EASY JOG/ENTER para confirmar.
ON o OFF aparece en la pantalla.
4
Gire el mando EASY JOG/ENTER para activar (ON) o
desactivar (OFF).
5
Pulse EASY JOG/ENTER para confirmar.
AUTO TRACK aparece en la pantalla.
Pulse STOP 9 para salir.
6
Durante la grabación analógica, los números de pista siempre
pueden insertarse manualmente pulsando TRACK INCR. en el
control remoto. La longitud de pista mínima es de 4 segundos.
Los números de pista no pueden cambiarse después de la
grabación.
66
Pagina 66
Preparación
1
Coloque un disco grabable desfinalizado y completamente libre
de arañazos y partículas de polvo en la bandeja del grabador de
CD.
2
Pulse repetidamente SOURCE para seleccionar el tipo de
conexión realizado con la fuente de grabación. Ejemplos
- El conector de salida digital del reproductor de CD está
conectado directamente al conector de entrada digital de su
grabador de CD: la conexión es DIGITAL I.
- Los conectores de salida analógica del reproductor de CD
están conectados directamente a los conectores de entrada
analógica de su grabador de CD: la conexión es ANALOG.
- Los conectores de salida analógica del tocadiscos están
conectados al amplificador/receptor que está conectado a los
conectores de entrada analógica de su grabador de CD: la
conexión es ANALOG.
,
DIGITAL I
OPTICAL I
DIGITAL 1, OPTICAL 1 o ANALOG aparece en la
pantalla.
3
Cuando el grabador de CD está en modo de parada, pulse
RECORDING TYPE tres veces para seleccionar REC MANUAL
para grabación de una pista.
d y
MANUAL
selección.
Si el mensaje CHECK INPUT y la etiqueta de entrada
0
DIGITAL 1 o OPTICAL también destellan, active la fuente
externa o compruebe la conexión digital.
Antes de iniciar la grabación, puede grabar un silencio de tres
0
segundos al principio de una pista pulsando PLAY/PAUSE 2;
en el grabador de CD.
Grabación
1
Para empezar la grabación, pulse RECORD en el grabador de
CD e inicie la fuente inmediatamente.
d se enciende continuamente. El número de pista y el
tiempo de grabación aparecen en la pantalla.
Para interrumpir la grabación, pulse PLAY/PAUSE 2; en el
0
grabador de CD.
d empieza a parpadear. Continúe en el paso 1.
Para parar la grabación, pulse STOP 9 en el grabador de CD.
2
UPDATE se enciende y se apaga.
Después de la grabación, la pantalla muestra UPDATE durante unos
segundos.
Nota: En caso de AUTO TRACK ON, el grabador de CD se para
automáticamente. Las grabaciones de DAT, DCC o grabaciones
analógicas paran automáticamente después de 20 segundos de
silencio. Con AUTO TRACK OFF, la grabación no se para
automáticamente.
Finalización
Si quiere reproducir el CD(RW) grabado en un
reproductor de CD normal, en primer lugar debe finalizar
el disco. Observe que no puede añadir más pistas a un
CDR finalizado.Véase Finalización de discos CDR y CDRW.
o
se enciende y
ANALOG
empiezan a parpadear y la pantalla muestra la
Publicidad
Tabla de contenido
