RS431U
Hard drive installation
1
2
3
Open the front door
Öffnen Sie die Frontklappe
Ouvrez la porte d'accès frontal
Abra la puerta frontal
Aprire il portello frontale
Slide the HDD in until the latch click
Festplatte bis zum Einrasten des
Riegels hineinschieben
Faites glisser le disque dur
à l'intérieur jusqu'à ce que vous
entendiez le clic de verrouillage
Deslice el disco duro hasta que
el pestillo haga clic
Far scorrere l'unità HDD finché la
serratura scatta
Откройте переднюю дверцу
打開前門
打开前门
フロントドアを開く
프론트 도어를 열고
Переместите жесткий диск
до щелчка
將硬碟小心地放入硬碟槽,
往內推直到固定卡榫扣上
将硬盘小心地放入硬盘槽,
往内推直到固定卡榫扣上
ラッチがカチッと鳴るまでHDD
をスライドさせます
래치가 찰칵 소리를 낼 때까지 HDD
를 밀어 넣으십시오