Publicidad
RS431U
CAUTION!!
Changing the RAID mode requires formatting the
drives. Make sure to backup all existing data first!
Eine Änderung des RAID-Modus erfordert die
Formatierung der Festplatten. Achten Sie darauf,
zuvor alle darauf befindlichen Daten zu sichern!
Le changement du mode RAID nécessite le
formatage des disques. Assurez-vous en premier
que les données ont toutes été sauvegardées !
Cambiar el modo RAID requiere formatear los
discos. ¡Asegúrese de hacer primero una copia de
seguridad de todos los datos!
Per cambiare la modalità RAID è necessaria la
formattazione dei dischi rigidi. Assicuratevi quindi di
aver messo al sicuro i vostri dati prima di procedere.
Step1. Set Clear RAID
1.Set the Raid mode on the back of RS431U to
Clear RAID
2.Press the SET button and switch on the power
at the same time.
3.The device will beep once it is switched on.
4.Setting complete
1.Stellen Sie den RAID-Modus an der Rückseite des
RS431U auf RAID leeren ein
2.Drücken Sie die SET-Taste, während Sie das
Gerät einschalten.
3.Das Gerät gibt einen Signalton aus, sobald es
eingeschaltet wird.
4.Einstellung abgeschlossen
1.Réglez le mode RAID à l'arrière du RS431U sur
Effacer RAID.
2.Appuyez en même temps sur le bouton
RÉGLER et sur le bouton d'alimentation.
3.L'appareil fera un bip lorsqu'il s'allume.
4.Réglages terminés.
1.Fije el modo Raid en la parte trasera de la
RS431U a Clear RAID
2.Presione el botón SET y el de encendido a la vez
3.El dispositivo emitirá un pitido si se ha encendido
4.Configuración completa
1.Impostare la modalità RAID sul pannello
posteriore di RS431U su Clear RAID
2.Premere il tasto SET ed accendere
contemporaneamente l'alimentazione.
3.Il dispositivo emette un segnale acustico
quando è acceso.
4.Impostazione completata
Для изменения режима RAID требуется форматирование
жестких дисков. Предварительно убедитесь, что сохранили
все существующие данные!
變更RAID模式需要重新格式化硬碟。請務必先確認已備份所有資
料後再進行變更，以免資料遺失！
变更RAID模式需要重新格式化硬盘。请务必先确认已备份所有数
据后再进行变更，以免数据遗失！
RAIDモードを変えるには、ドライブのフォーマットが必要です。
まず、必ずすべての既存データのバックアップを取ってください!
RAID 모드를 변경하려면 드라이브를 포맷해야 합니다. 먼저
기존의 모든 데이터를 백업하십시오!
1.Установите режим
Clear RAID на задней
панели устройства RS431U
2.Нажмите кнопку SET и
одновременно включите питание.
3.После включения устройство подаст
одиночный звуковой сигнал.
4.Настройка завершена
1.將RS431U背面Raid模式開關設定為Clear RAID。
2.按住SET按鈕同時打開電源開關。
3.外接盒開機後會發出一聲「嗶」的聲響。
4.設定完畢。
1.将RS431U背面Raid模式开关设定为Clear RAID。
2.按住SET按钮同时打开电源开关。
3.外接盒开机后会发出一声「哔」的声响。
4.设定完毕。
1.RS431U後部のRAIDモードをRAIDクリアに切り替えます。
2.SETボタンと電源スイッチを同時に押します。
3.デバイスは電源オン時にピッと鳴ります。
4.設定完了。
1.RS431U의 후면에 있는 Raid 모드를 Clear RAID로 설정합니다.
2.동시에 설정 버튼을 눌러 전원을 켭니다.
3.장치의 전원이 켜지면 비프음이 울립니다.
4.설정 완료
Before set the RAID,
Please turn off the power first.
Power Button
SET Button
8
Publicidad
