Optimal Thermal Performance Layout - SilverStone Kublai Serie Manual

Kublai Series
KL06

Optimal Thermal Performance Layout

(1) CPU cooler
If you are installing a tower-style CPU cooler, we recommend that the CPU fan blows rearward to work with KL06's overall airflow.
Falls Sie einen tower-artigen CPU-Kühler installieren, empfehlen wir, den CPU-Lüfter die Luft nach hinten blasen zu lassen, damit er mit der
gesamten Luftbewegung im KL06 zusammenarbeitet.
Si vous installez un dissipateur de processeur de type "tour", nous vous recommandons que le ventilateur du dissipateur souffle vers l'arrière
pour fonctionner dans le même sens que le flux d'air généré par le KL06 lui-même.
Si está instalando un disipador de CPU para torre, le recomendamos que el ventilador de la CPU ventile hacia trasera para estar en concordancia
con el flujo de aire global de la KL06.
Se scegliete un dissipatore a torre, assicuratevi che il flusso d'aria della ventola sia disposto posteriore, per seguire in modo naturale il flusso
interno di KL06.
Если вы устанавливаете башенный кулер ЦП, то мы рекомендуем установить его таким образом, чтобы воздушный поток вентилятора ЦП был
направлен задний и совпадал с общим направлением воздушного потока внутри корпуса KL06.
만약 타워 스타일의 CPU 쿨러를 사용한다면, CPU 팬이 후방으로 향하도록 하여, KL06의 전체적인 공기흐름과 잘 조화되도록 합니다.
タワースタイルCPUクーラーを取り付ける場合、KL06の全体の気流に合わせた動作のため、CPU のエアーが後方に送られるようにお勧めします。
如果您使用塔型散熱器，我們建議您將散熱器安裝方向為風扇往後吹的方式，以順著KL06的散熱風流。
如果您使用塔型散热器，我们建议您将散热器安装方向为风扇往後吹的方式，以顺着KL06的散热风流。
(2) Radiator
We recommend installing both 120mm front intake fans regardless of the type of radiator you have.
Wir empfehlen unabhängig von der Art des Kühlkörpers die Installation beider frontseitigen 120-mm-Zuluftlüfter.
Nous conseillons d'installer les deux ventilateurs d'entrée d'air avant de 120 mm quel que soit le type de radiateur que vous avez.
Le recomendamos instalar ambos ventiladores de entrada de 120mm sin tener en cuenta el tipo de radiador que posea.
Si raccomanda di installare entrambe le ventole di aspirazione frontali da 120 mm indipendentemente dal tipo di radiator.
Рекомендуется установить оба 120-мм нагнетательных вентилятора на передней панели вне зависимости от типа используемого радиатора.
당사는 사용 중인 라디에이터 유형과 관계없이 2개의 120mm 전면 흡기 팬 설치를 권장합니다.
ラジエターの種類に拘わらず、2台の120mmフロント給気ファンを設置するようお勧めいたします。
不管你使用什麼規格的前置水冷排,我們建議前方兩顆120mm風扇都要安裝。
不管你使用什么规格的前置水冷排,我们建议前方两颗120mm风扇都要安装。
commend that the CPU fan blows
34