Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pri upevňovaní bremena do zdvíhacích pásov/
32
kruhových slučiek by ich švy nemali prečnievať cez
hák alebo bremeno.
Približná dĺžka zdvíhacích pásov by nemala byť me-
33
nej, než je 3,5-násobok maximálnej hrúbky háka,
a uhol zvieraný okom popruhu by nemal prekročiť
20°. Pri použití koncoviek musí byť časť zdvíhacie-
ho zariadenia, ktorá zdvíha popruh, narovnaná a
nesmie byť menšia než oko popruhu. Ak je styčná
plocha popruhu užšia než 75 mm, zakrivenie ale-
bo polomer nadstavca zdvíhacieho zariadenia by
mal byť rovný aspoň 0,75-násobku styčnej plochy
popruhu.
ČEŠTINA
POKYNY (EN 1492-1, EN1492-2)
ZDVIHACÍ POPRUHY A KRUHOVÉ SMYČKY
Při výběru zdvihacích popruhů a kruhových smyček
1
je nutné zvážit limit pracovního zatížení zdvihacích
popruhů a kruhových smyček, a to podle způsobu
použití a zvedaných břemen.
Vybraný zdvihací popruh / kruhová smyčka musí
2
mít dostatečnou délku i odolnost pro zdvihání
příslušného břemene.
V případě kombinovaného použití zdvihacích po-
3
pruhů / kruhových smyček a koncových úchytek a/
nebo zdvihacích zařízení se ujistěte, že tyto úchyt-
ky či zařízení lze s popruhy používat.
Koncentrace slabých roztoků kyselin či alkálií se
4
může při odpařování zvýšit a poškodit zdvihací
popruh / kruhovou smyčku. Poškozené zdvihací
popruhy / kruhové smyčky již nepoužívejte. Poly-
esterové zdvihací popruhy / kruhové smyčky odolá-
vají anorganickým kyselinám, avšak nikoliv alkáliím.
Polyamidové zdvihací popruhy / kruhové smyčky
odolávají alkáliím, avšak nikoliv anorganickým ky-
selinám.
zdvihací popruhy / kruhové smyčky lze používat
5
v teplotním rozmezí -40 °C a +100 °C.
Používejte pouze zdvihací popruhy / kruhové
6
smyčky s jasně čitelným štítkem.
Zajistěte, aby nedošlo k poškození štítku hákem,
7
břemenem nebo navíjecím zařízením při zvedání
pomocí podvlékací smyčky.
Zdvihací popruhy / kruhové smyčky nikdy nepřetěžu-
8
jte a používejte je pouze dle údajů v tabulce 1.
Zajistěte, aby nedošlo k zauzlení či překroucení zd-
9
vihacích popruhů / kruhových smyček.
Zdvihací popruhy / kruhové smyčky chraňte proti
10
naříznutí nebo otěru použitím zpevněných okrajů
tkaniny.
Zabezpečte zdvihací popruhy / kruhové smyčky tak,
11
aby břemeno nemohlo vypadnout. Ujistěte se, že
se bod zvedání nachází nad těžištěm, aby tak bylo
břemeno vyváženo. Břemeno by v opačném případě
mohlo ze zdvihacího popruhu / kruhové smyčky
vypadnout.
Používáte-li zdvihací popruhy / kruhové smyčky
12
v košíkovém zavěšení, musí být břemeno dobře
zajištěno, protože při tomto typu zdvihání není
břemeno uchyceno tak jako při zvedání podvlékací
smyčkou. Použijete-li zdvihací popruhy / kruhové
smyčky v párech, doporučujeme použít rozpěrku.
Zdviháte-li břemeno jedním nebo více zdvihacími
popruhy / kruhovými smyčkami, je nutné dodržet
svislé úhly viz tabulka 1. Tato čísla jsou založena na
praktických zkušenostech a výpočtech sil působících
při asymetrickém zvedání.
Používáte-li několik zdvihacích popruhů / kruhových
13
smyček, je nutné bezpodmínečně zajistit, aby ne-
došlo k přetížení žádného zdvihacího popruhu
/ kruhové smyčky a hmotnost byla na břemenu
rozdělena rovnoměrně.
Vyhýbejte se rázovému či trhavému zatěžování.
14
Břemeno do zdvihacího popruhu / kruhové smyčky
15
nenavlékejte tažením. Zdvihací popruh / kruhovou
smyčku netahejte po zemi ani hrubém povrchu.
Nikdy neponechávejte břemeno spočívat na zd-
16
vihacím popruhu / kruhové smyčce, může-li dojít
k poškození zdvihacího popruhu / kruhové smyčky.
Zajistěte, aby nedošlo k zablokování zdvihacího
17
popruhy / kruhové smyčky. Nikdy se nepokouše-
jte vytáhnout zdvihací popruh / kruhovou smyčku
v poloze pod břemenem.
Po použití je nutné zdvihací popruhy / kruhové
18
smyčky uložit na suchém a dobře větraném místě,
v bezpečné vzdálenosti od zdrojů tepla (přímé
sluneční záření).
Zdvihací popruhy / kruhové smyčky nikdy nesmí při-
19
jít do kontaktu s horkými povrchy nebo plyny (např.
lampy, plameny).
Před použitím je nutné zdvihací popruhy / kruhové
20
smyčky, postranní stehy a koncové úchytky zkon-
trolovat, zda nejsou poškozeny. Nikdy nepoužívejte
vadné zdvihací popruhy / kruhové smyčky.
Zdvihací popruhy / kruhové smyčky a koncové
21
úchytky, na nichž jsou zářezy, lesklé plochy nebo
odřená místa vzniklé poškozením, není dovoleno
nadále používat. Kompetentní osoba musí násled-
ně posoudit, zda lze konkrétní zdvihací popruh /
kruhovou smyčku po opravě bez rizika použít.
V chemicky aktivních prostředích může dojít k míst-
22
nímu oslabení a změknutí tkaniny. To se projevuje
odlupováním tkaniny, kterou lze odtrhnout nebo
sloupnout. Takové zdvihací popruhy / kruhové
smyčky je nutné vyřadit z používání.
Pouze výrobce nebo osoby výrobcem zaškolené mo-
23
hou zdvihací popruhy / kruhové smyčky opravovat.
Je dovoleno opravovat pouze zdvihací popruhy /
kruhové smyčky, které lze identifikovat pomocí
příslušného štítku.
Zdvihací popruhy / kruhové smyčky kontaminované
24
kyselinami či alkáliemi je nutné vypláchnout ve
vodě nebo v jiném vhodném rozpouštědle, např.
v trichlorethylenu nebo tetrachlormethanu. Postu-
pujte opatrně podle pokynů k těmto rozpouštědlům.
V některých případech může být nezbytné si infor-
25
mace o vhodném postupu při čištění vyžádat přímo
u výrobce.
Zdvihací popruhy / kruhové smyčky, které navlhnou
26
při používání nebo v důsledku čištění, je nutné roz-
věsit a ponechat přirozeně vyschnout. Za žádných
okolností nesmí být popruhy zahřívány ani jinak nu-
ceně vysoušeny.
Při zvedání zdvihacím popruhem / kruhovou smyčk-
27
ou v podvlékací smyčce, nesmí přirozený úhel (1)
(viz obr. 2) přesáhnout 120°. Nikdy netahejte za
upínací bod podvlékací smyčky silou. Na obr. 2 je
zobrazen správný způsob zdvihání se zdvihacím po-
pruhem / kruhovou smyčkou ve dvojité podvlékací
smyčce.
Pravidelně
přepravované
28
kruhové smyčky o hmotnosti vyšší než 18 kg musí
být převáženy ve speciálním přepravním voze nebo
přenášeny více než jednou osobou.
Zdvihací popruhy / kruhové smyčky lze používat
29
pouze ke zvedání.
Pod břemenem se nesmí zdržovat osoby.
30
Při zvedání pomocí zdvihacích popruhů / kruhových
31
smyček zajistěte, aby zátěž působila rovnoměrně po
celé jejich šířce.
Zdvihací popruhy / kruhové smyčky je nutné umístit
32
na břemeno tak, aby stehy nepřečnívaly přes hák
nebo břemeno.
Délka oka zdvihacího popruhu nesmí být menší než
33
3,5násobek maximální tloušťky háku. Úhel v oku
smyčky nesmí překročit 20°. Při používání kon-
cových úchytek musí být část zvedacího zařízení
nesoucí popruh v podstatě narovnaná a nesmí být
menší než oko popruhu. Není-li nosná šířka smyčky
alespoň 75 mm, zakřivení nebo poloměr zdvihacího
zařízení musí být alespoň 0,75násobek nosné šířky
popruhu.
11
zdvihací
popruhy
/
Publicidad
