GARANTIE
US-FR
La garantie ci-dessous s'applique uniquement dans les pays où
ce produit a été initialement vendu par un détaillant à un client.
1. La garantie couvre tous les défauts de fabrication et de
CAN-FR
matériaux, existant et apparaissant, à la date de l'achat ou
apparaissant dans les deux (2) ans à compter de la date
d'achat auprès du détaillant ayant initialement vendu le
produit à un consommateur (garantie du fabricant). Veuillez
vérifier le produit en ce qui concerne son intégralité et les
défauts de fabrication ou de matériaux immédiatement à la
date de l'achat ou immédiatement après réception. Veuillez
toujours conserver votre preuve de la date d'achat.
2. En cas de défaut, veuillez arrêter immédiatement l'utilisation
du produit. Pour obtenir la garantie, veuillez rendre ou expé-
dier le produit au détaillant d'origine, vous ayant initialement
vendu ce produit dans une condition propre et complète
et présenter une preuve d'achat originale (reçu ou facture
de vente). Veuillez ne pas rendre ou expédier le produit
directement au fabricant.
3. Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant
d'une mauvaise utilisation, de l'influence de l'environnement
(eau, incendies, accidents, etc.), de l'usure normale ou du
manquement à se conformer aux instructions figurant dans
le présent manuel de l'utilisateur. La garantie ne s'applique
pas si des modifications et des services ont été effectués
par des personnes non autorisées ou si des composants et
accessoires non originaux ont été utilisés.
4. Cette garantie n'affecte pas vos droits prévus par la
législation nationale applicable, y compris les réclamations
de responsabilité et de violation de contrat, dont l'acheteur
peut se prévaloir contre le vendeur ou le fabricant du
produit. La garantie n'est pas transférable à quiconque
obtient la possession ou la propriété du produit, autre que
l'acheteur d'origine.
110
ÉLIMINATION
Afin de protéger l'environnement, n'oubliez pas d'éliminer
votre produit de manière appropriée. Lorsque vous cessez
d'utiliser votre produit, veillez à éliminer votre produit
conformément à votre réglementation locale de gestion
des déchets pour une élimination correcte.