Publicidad
1. Gently lay table top upside down on a clean smooth surface such as carpet or cardboard. Attach the
corresponding Legs (B and C) to the corner of table top. Insert bolt (D) thru Spring Washer (E) and Flat
Washer (F) through holes, tighten with 5mm Allen Wrench (G).
1. Déposez doucement le Plateau de table sur une surface propre et moelleuse telle que du tapis ou du
carton. Attachez les Pieds (B et C) correspondant au coin du Plateau de table. Insérez un Boulon (D)
muni d'une Rondelle à ressort (E) et d'une Rondelle plate (F) dans les trous. Serrez-les à l'aide de la
Clé hexagonale de 5mm (G).
1. Con cuiadado coloque el tope de mesa boca arriba sobre una superficie limpia y suave como cartón o
alfombra. Anexe las Patas (B y C) en las esquinas del tope de mesa. Inserte perno (D) a traves de la
Arandela Resorte (E) y Arandela Plana (F) a traves de los agujeros, apriete con la Llave Allen 5mm (G).
G
D
E
F
2. Before turning the table upright, remove the wooden block before using Phillips Head Screwdriver.
2. Avant de tourner la table à l'endroit, retirez le bloc en bois en utilisant un Tournevis à tête Phillips.
2. Antes de colocar la mesa en su posici´pon vertical, retire el bloque de madera utilizando el
destornillador cabeza Phillips.
3.31.14 – SKU# 8073314
B
Upton Dining Table
Table de Salle à manger Upton
Upton Mesa de Comedor
C
B
C
Page 2/5
Publicidad
