3. Carefully turn the table to the upright position. Release the locks on the bottom side of the table. Pull
the table ends apart.
3. Tournez la table à l'endroit avec soin. Déverrouillez les loquets situés en dessous des côtés de la table.
Tirez sur les extrémités de la table.
3. Con cuidado coloque la mesa en su posición vertical. Desacople los seguros en la parte baja de la
mesa. Separe los extremos de la mesa.
4. The block with the note label should be removed, unscrew the bolts as shown by using 4mm Allen
Wrench (H).
4. Le bloc possédant l'étiquette avec la note doit être retiré, dévissez les boulons comme illustrés en
utilisant la Clé hexagonale de 4mm (H).
4. Debe retirar el bloque con la etiqueta, desenrosque los pernos utilizando la llave Allen 4mm (H).
3.31.14 – SKU# 8073314
Upton Dining Table
Table de Salle à manger Upton
Upton Mesa de Comedor
Page 3/5