Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Model # 900139: Page 1
USER MANUAL
Bottled Water Dispenser
Model # 900139
TO REDUCE THE RISK OF INJURY AND
PROPERTY DAMAGE, USER MUST READ
THIS MANUAL BEFORE ASSEMBLING,
INSTALLING & OPERATING DISPENSER.
SAVE FOR FUTURE USE
PN O-010A © 2008 Primo Water Corporation

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Primo Water 900139

  • Página 1 Model # 900139: Page 1 USER MANUAL Bottled Water Dispenser Model # 900139 TO REDUCE THE RISK OF INJURY AND PROPERTY DAMAGE, USER MUST READ THIS MANUAL BEFORE ASSEMBLING, INSTALLING & OPERATING DISPENSER. SAVE FOR FUTURE USE PN O-010A © 2008 Primo Water Corporation...
  • Página 2: Safety Precautions

    Model # 900139: Page 2 SAFETY PRECAUTIONS To reduce risk of injury and property damage, user must read this entire manual before assembling, installing & operating dispenser. Failure to execute the instructions in this manual can cause personal injury or property damage.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Model # 900139: Page 3 TABLE OF CONTENTS Safety Precautions …………………………………………… Key Information for Future Use ……………………………. Specifications ………………………………………………… Parts & Features …………………………………………….. Assembly ……………………………………………………… Installation ……………………………………………………. Operation …………………………………………………….. Proper Care & Cleaning ……………………………………. Troubleshooting ……………………………………………… 11 Limited Warranty ……………………………………………… 12...
  • Página 4: Specifications

    Model # 900139: Page 4 SPECIFICATIONS Power Supply 4.5 AMP Refrigerant Type R-134A Cold Water Power 125 Watts Cold Capacity / Hour 1.0 Gallons Cold Temp Range 39°F – 59°F Hot Water Power 375 Watts Hot Capacity / Hour 1.0 Gallons Hot Temp Range 149°F –...
  • Página 5: Assembly

    Model # 900139: Page 5 ASSEMBLY Keep plastic bags away from children. Remove dispenser from packaging. Unpack drip tray and insert into dispenser. Properly dispose all of packaging.
  • Página 6: Installation

    Model # 900139: Page 6 INSTALLATION To prevent accidental tip hazard, dispenser must be securely anchored to wall as shown. Place dispenser upright. Locate dispenser on a hard and level surface in a cool shaded location near a grounded wall outlet.
  • Página 7: Operation

    Model # 900139: Page 7 OPERATION This unit is intended for water dispensing only. Do NOT use other liquids. Do NOT use for other purposes. This dispenser has been designed to use water bottles with 3 & 5 gallon capacity.
  • Página 8: Dispensing Hot Water

    Model # 900139: Page 8 Dispensing Hot Water This unit dispenses water at temperatures that can cause severe burns. Avoid direct contact with hot water. Keep children and pets away from unit while dispensing. Never allow children to dispense hot water without proper and direct supervision.
  • Página 9: Proper Care & Cleaning

    Model # 900139: Page 9 PROPER CARE & CLEANING General Cleaning Perform: As needed Time Required: 5 minutes. Note: Do NOT use abrasive materials or chemical cleaners. Clean cabinet surfaces with a soft cloth and warm soapy water, then rinse.
  • Página 10 Model # 900139: Page 10 Remove plastic baffle from inside reservoir. Clean probe assembly and baffle with a soft cloth using a mixture of one gallon tap water and 1 tablespoons unscented household bleach, then rinse. 10. Wipe inside of reservoir and area around both taps with a soft cloth using a mixture of one gallon tap water and 1 tablespoons unscented household bleach.
  • Página 11: Troubleshooting

    Model # 900139: Page 11 TROUBLESHOOTING Dispenser does not operate. • Make sure the power cord is properly connected to a working outlet. Water is leaking. • Bottle may have a leak. Remove bottle and replace with new bottle. •...
  • Página 12: Limited Warranty

    Model # 900139: Page 12 LIMITED WARRANTY Primo Water Corporation, (“Vendor”) warrants to the original purchaser o f this dispenser, and to no other person, that if this dispenser is assembled and operated in accordance with the printed instructions accompanying it, then for a period of two (2) years from the date of purchase, all parts in such dispenser shall be free from defects in material and workmanship.
  • Página 13: Dispensador De Agua

    Dispensador de agua Modelo no. 900139 PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES Y DAÑOS MATERIALES, EL USUARIO DEBE LEER ESTE MANUAL ANTER DE ENSAMBLAR, INSTALAR Y USAR EL DISPENSADOR. GUARDAR ESTE MANUAL PARA USO FUTURO PN O-010A © 2008 Primo Water Corporation...
  • Página 14: Precauciones De Seguridad

    Modelo no. 900139: Página 2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Para reducir el riesgo de lesiones o daños materiales, el usuario debe leer este manual por completo antes de ensamblar, instalar y usar el dispensador. No seguir las instrucciones de este manual puede causar lesiones o daños materiales.
  • Página 15: Información Importante Para Uso Futuro

    Modelo no. 900139: Página 3 INDICE Precauciones de seguridad………………………………… Información importante para uso futuro………………….. Especificaciones…………………………………………….. Piezas y características.……………………………………. Ensamblaje…………………………………………………... Instalación….………………………………………………… Operación……………………………………………………. Cuidado y limpieza……..…………………………………… Resolución de problemas…………………………………… Garantía limitada.…………………………………………… INFORMACION IMPORTANTE PARA USO FUTURO Por favor registre su dispensador inmediatamente en www.primowater.com.
  • Página 16: Especificaciones

    Modelo no. 900139: Página 4 ESPECIFICACIONES Fuente de energía eléctrica 4,5 amperios Tipo de refrigerante R-134A Potencia agua fría 125 vatios Capacidad enfriam. / hora 3,8 litros Rango temp. fría 4°C – 15°C Potencia agua caliente 375 vatios Capacidad calent. / hora 3,8 litros Rango temp.
  • Página 17: Ensamblaje

    Modelo no. 900139: Página 5 ENSAMBLAJE Mantener las bolsas plásticas fuera del alcance de niños. Saque el dispensador del empaque. Desempaque la bandeja de goteo e inserte en el dispensador. Deseche el material de embalaje como es debido.
  • Página 18: Instalación

    Modelo no. 900139: Página 6 INSTALACION Para evitar el peligro de volcado accidental, el dispensador debe anclarse de manera segura a la pared, tal como se muestra. Coloque el dispensador en posición vertical. Coloque el dispensador encima de una superficie dura y nivelada en una ubicación protegida y fresca cerca de un tomacorriente con conexión a tierra.
  • Página 19: Operación

    Modelo no. 900139: Página 7 OPERACION Esta unidad está diseñada para dispensar agua únicamente. NO usar otros líquidos. NO usar para otros propósitos. Este dispensador está diseñado para usarse con botellones de 3 ó 5 galones (11,3 ó 18,9 litros) de capacidad. NO use botellones alternativos.
  • Página 20: Para Dispensar Agua Caliente

    Modelo no. 900139: Página 8 Suelte el control de agua fría una vez que se alcance el nivel de agua deseado. Para dispensar agua caliente Esta unidad dispensa agua a temperaturas que pueden causar quemaduras severas. Evite el contacto directo con el agua. Mantenga a niños y animales alejados de la unidad mientras dispensa agua caliente.
  • Página 21: Cuidado Y Limpieza

    Modelo no. 900139: Página 9 CUIDADO Y LIMPIEZA Limpieza general Realizar: Cuando se necesite. Tiempo requerido: 5 minutos. Aviso: NO usar materiales abrasivos ni limpiadores químicos. Limpie las superficies del gabinete con un paño suave y agua tibia con jabón, luego enjuague.
  • Página 22 Modelo no. 900139: Página 10 Vacíe el agua del depósito de agua fría dispensándola de ambos grifos a una jarra. Saque la sonda girándola en dirección opuesta al sentido del reloj. Saque la compuerta plástica de adentro del depósito. Limpie la sonda y la compuerta con un paño suave y una mezcla de un galón (3,7 litros) de agua y 1 cucharadas de lejía de uso doméstico sin aroma, luego enjuague.
  • Página 23: Resolución De Problemas

    Modelo no. 900139: Página 11 RESOLUCION DE PROBLEMAS No funciona el dispensador. • Asegúrese de que el cable eléctrico esté correctamente enchufado al tomacorriente. Hay fuga de agua. • El botellón puede tener una fuga. Retire el botellón y reemplácelo con uno nuevo.
  • Página 24: Garantía Limitada

    Modelo no. 900139: Página 12 GARANTIA LIMITADA Primo Water Corporation (“el fabricante”) garantiza al comprador original de este dispensador de agua, y a ninguna otra persona, que si el dispensador de agua se arma y opera de acuerdo con las instrucciones impresas que la acompañan y por un período de dos (2) año a partir de la fecha de...

Tabla de contenido