Publicidad
Enlaces rápidos
GRABADORA DE VOZ
NOTE CORDER
INSTRUCCIONES
ES
Gracias por haber comprado esta grabadora de voz digital Olympus.
Lea estas instrucciones para información sobre el uso correcto de este
producto y para su seguridad. Guarde estas instrucciones en
un lugar a mano para su referencia en el futuro.
Para tener éxito en las grabaciones se recomienda hacer un
ensayo previo de la función de grabación y su volumen.
Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0914, Japan.
Tel. +81 (0)3-3340-2111
http://www.olympus.com
3500 Corporate Parkway, P.O. Box 610, Center Valley, PA 18034-0610, U.S.A.
Tel. 1-888-553-4448
http://www.olympusamerica.com
For customers in North and South America:
Declaration of Conformity
Model Number:
DP-10
Trade Name:
DIGITAL VOICE RECORDER
Responsible Party: OLYMPUS IMAGING AMERICA INC.
Address:
3500 Corporate Parkway, P.O. Box 610, Center Valley,
PA 18034-0610,U.S.A.
Telephone Number: 1-888-553-4448
This device Complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interfer-
ence that may cause undesired operation.
Tested To Comply
With FCC Standards
FOR HOME OR OFFICE USE
Canadian RFI:
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions
from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the
Canadian Department of Communications.
Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de la Catégorie B pour
les émissions de bruit radio émanant d'appareils numériques, tel que prévu
dans les Règlements sur l'Interférence Radio du Département Canadien des
Communications.
Introducción
•
El contenido de este documento puede cambiarse en el futuro sin previo aviso. Para
la información más reciente sobre nombres y números de modelos de productos,
contacte con nuestro Centro de Atención al Cliente.
•
Se ha puesto sumo cuidado para garantizar la integridad del contenido de este
documento. En el caso improbable de que se encuentre un aspecto cuestionable,
error, u omisión, póngase en contacto con nuestro Centro de Atención al
Cliente.
•
Se excluye cualquier responsabilidad de daños pasivos o daños de cualquier tipo
debidos a una pérdida de información por un defecto del producto, una reparación
llevada a cabo por una tercera parte que no es Olympus, por un servicio autrizado
por Olympus o por cualquier otro motivo.
DP-10
U1-BS0598-01
AP1007
Publicidad
Manuales relacionados para Olympus DP-10
Resumen de contenidos para Olympus DP-10
- Página 1 Se excluye cualquier responsabilidad de daños pasivos o daños de cualquier tipo debidos a una pérdida de información por un defecto del producto, una reparación llevada a cabo por una tercera parte que no es Olympus, por un servicio autrizado por Olympus o por cualquier otro motivo.
-
Página 2: Para Empezar
Para empezar Colocación de las pilas Encendido Deslice del interruptor POWER a la posición [ON]. Apagado: Mientras la grabadora esté en modo parada, deslice el interruptor POWER a la posición [OFF/HOLD]. Modo de ahorro de energía: Si la grabadora está encendida y se detiene durante 10 minutos o más, la pantalla se apaga y pasa al modo de ahorro de energía. -
Página 3: Reproducción
Los archivos de grabación se agrupan por fechas. Reproducción Reproducción Reproducción Reproducción Cambio de la velocidad de reproducción Rápida La velocidad de reproducción a Fecha de grabación se puede cambiar a los ajustes b Número del archivo actual siguientes: 0.5x, 0.75x, Normal, c Tiempo de traducción transcurrido 1.25x y 1.5x. -
Página 4: Borrar Archivo
Borrando Borrando Borrando Borrando Seleccione el archivo que desea eliminar y detenga la reproducción antes de tiempo. Borrar en carp. Borrar archivo Para eliminar todos los Cancelar archivos de la fecha mostrada, utilice el Si se selecciona [Cancelar] y botón SEARCH/MENU pulsa el botón PLAY/OK (y), la grabadora vuelve al modo para cambiar la... -
Página 5: Pulse El Botón
Ajuste de la hora y fecha Pulse el botón 0 Mantenga pulsado o 9 para mover la el botón SEARCH/ s Utilice el botón 0 o 9 para cambiar la fecha. MENU durante 1 ficha que contiene el segundo o más. elemento que desea ajustar. -
Página 6: Para Una Utilización Segura Y Correcta Precauciones De Carácter General
En un mismo día puede grabarse un anote en algún lugar. máximo de 99 archivos. • Olympus no se responsabilizará de los daños pasivos o de otro tipo La velocidad de reproducción es demasiado rápida que se hayan producido debido a pérdida de datos producida por (lenta).