Índice Información de producto ........................ 3 Información general......................... 3 Palabras de las señales de seguridad ................. 3 Garantía .......................... 3 Sitio de Internet ........................ 3 Información sobre los repuestos .................. 3 Dimensiones (mm) ....................... 4 Archivos CAD........................ 6 Descripción general......................... 6 Descripción general ...................... 6 Descripción del producto...................... 6 Datos técnicos........................ 7 Accesorios.......................... 9 Descripción general del servicio.................... 11 Programa de mantenimiento.................... 11...
• El daño que sufran las piezas a consecuencia de un mantenimiento inadecuado o realizado por técnicos que no sean Desoutter o sus Socios de servicio certificados durante el periodo de garantía no está cubierto por la ga- rantía.
Página 5
Información de producto 160-430 6 (de 0 a 0,012) 200-370 6 (de 0 a 0,012) 280-260 6 (de 0 a 0,012) 280-370 6 (de 0 a 0,012) 440-250 8 (de 0 a 0,015) 660-160 10 (de 0 a 0,015) 160-430 37°...
También se pueden utilizar como herramientas fijas e instalarse en una estructura en la estación de trabajo. Contacte con su representante de Desoutter para obtener más información y asistencia. Han recibido el proceso de apriete que se debe ejecutar desde el controlador.
Página 10
Información de producto Gatillo delantero (mecánico) para EAD20 a EAD105 6153985300 Advertencia: este gatillo debe montarlo en la herramienta únicamente un técnico autorizado Desoutter. Gatillo delantero (eléctrico) para EAD20 a EAD32 6159110135 Gatillo delantero (eléctrico) para EAD50 a EAD105 6159110125 Gancho de suspensión (hasta EAD105/EID75)
Información de producto Cables alargadores de herramienta Longitud (m) Longitud (pies) N.º de pieza 26,2 6159175810 52,5 6159175840 6159175870 6159175890 Descripción general del servicio Programa de mantenimiento Consúltenos sobre el programa Tool Care que incluye soluciones de asistencia de producción y de mantenimiento. Recambios Hay disponibles vistas de despiece y listas de repuestos en https://www.desouttertools.com/resource-centre.
Si la herramienta la maneja un operador con un brazo de par o incrustado en un robot con una alta dinámica, es aconsejable seleccionar dos lugares de fijación en lugar de una. Antes de seleccionar dónde fijar la herramienta, tener en cuenta las siguientes instrucciones. De EAD20-1300 a EAD105-500 De EAD160-430 a EAD660-160 Área de fijación dedicada para reacción de par.
Instalación Conectar la herramienta al controlador Conecte el cable a la herramienta. Enchufar el cable con ayuda de la indicación superior. Apriete la tuerca. No es necesario apretarlo demasiado. El sistema de bloqueo impedirá cualquier aflojamiento. Para habilitar el aflojamiento del cable, accionar el gatillo de bloqueo en la parte inferior de la empuñadura. Conecte el cable al controlador.
Desoutter no será responsable de ninguna lesión, accidente o daño que pueda resultar de una instalación, modi- ficación o puesta en marcha incorrecta, o de un uso fuera del marco del uso previsto de los productos Desoutter, por parte del cliente o de un tercero.
Funcionamiento Estado de apriete e informes LED LED informativos Rojo Verde Amarillo Cómo interpretar el informe de apriete Color LED Descripción Acción a llevar a cabo Verde Aceptar informe Ninguna Amarillo Resumen incompleto Volver a realizar el apriete. Amarillo y rojo (naranja) Denegar informe Aflojar y apretar de nuevo.
Pesado El uso pesado puede requerir supervisión y mantenimiento preventivo más frecuentes. Por favor, póngase en contac- to con su equipo local de servicio de Desoutter para conseguir un plan de mantenimiento personalizado. Actualizar herramientas Para actualizar las herramientas es necesario: •...
Servicio Comprobaciones antes de volver a poner en servicio Antes de volver a poner en servicio el equipo, compruebe que no se hayan modificado sus ajustes principales y que los dispositivos de seguridad funcionan bien. Nueva puesta en servicio Antes de poner en servicio de nuevo las distintas piezas del sistema, compruebe que los ajustes principales se han configurado correctamente y que los dispositivos de seguridad funcionan bien.
Página 20
Traducción de las instrucciones originales Fundada en 1914 y con sede en Francia, Desoutter Industrial Tools es líder mundial en herramientas de montaje eléctricas y neumáticas para una amplia gama de operaciones de montaje y fabricación, que incluyen el sector aeroespacial, automovilístico, de vehículos ligeros y pesados, todoterreno y para el sector generalista.