SAFETY INFORMATION
14
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC AND IC NOTICE
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license-exempt
RSS-210. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not
cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC, ainsi qu'à la norme RSS 210 exempte de
licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet
appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles; et (2) cet appareil doit accepter toutes les
interférences reçues, y compris celles susceptibles d'entraîner un dysfonctionnement de l'appareil.
FCC CAUTION
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate this equipment.
This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with
any other antenna or transmitter.
PACKAGING AND PRODUCT DISPOSAL
Dispose of the packaging and this product in accordance with the latest provisions.
FCC ID: RLVPILLAR IC: 10815A-PILLAR
To locate the FCC and IC identification numbers, please look on the underside of the
®
Stellé Audio Pillar
Speaker. Please only use with the power supply adapter provided.
Stellé model number SAP2.1. Hereby declares that this Stellé Audio Bluetooth
in compliance with the essential requirement and other relevant provisions of Directive
1999/5/EC. This product is compliant with the CE directive. All returns must be made to
the original place of purchase.
©2013 STELLÉ AUDIO. ALL RIGHTS RESERVED.
la distancia entre el equipo y el receptor. Conecte el equipo a un tomacorriente en un
circuito diferente del circuito en que está conectado el receptor. Consulte al represent-
ante o a un técnico de radio/TV con experiencia para obtener ayuda.
AVISO DE LA FCC ET IC
Este dispositivo cumple con las disposiciones y los requisitos de la Parte 15 del Regla-mento de la FCC. El
funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: 1. Este dispositivo no podrá causar interferencias
perjudiciales. 2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que puedan
causar un funcionamiento no deseado.
ADVERTENCIA DE LA FCC
Todo cambio o modificación que no haya sido expresamente aprobado por la parte
responsable del cumplimiento podría invalidar la autoridad del usuario para operar este
equipo. Este dispositivo y su/s antena/s no deben colocarse en el mismo lugar que otras
antenas o transmisores, ni deben funcionar junto con ellos.
EMBALAJE Y DESECHO DEL PRODUCTO
Al desechar el embalaje y este producto, hágalo de acuerdo con las disposiciones más
recientes al respecto.
FCC ID: RLVPILLAR IC: 10815A-PILLAR
Los números de identificación de la FCC y la Industria de Canadá (IC, por sus siglas
en inglés) se encuentran en la parte de abajo del Parlante Stellé Audio Pillar
únicamente con el adaptador de alimentación de corriente incluido. Modelo Stellé número
®
device is
SAP2.1. Por el presente se declara que este dispositivo Stellé Audio Bluetooth
con los requisitos fundamentales y demás disposiciones relevantes de la Directiva
1999/5/CE. Este producto cumple con la directiva de la CE. Todas las devoluciones deben
hacerse al lugar de compra original.
©2013 STELLÉ AUDIO. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
15
®
. Use
cumple
®