Yuasa YUA00BTY01P Manual Del Propietário página 9

CHARGING SYSTEM HIGH WHEN TESTED
WITH ACC.
The voltage output to the battery exceeds the normal limit of a functioning
regulator. Check to make sure there are no loose connections and the
ground connection is correct. If there are no connection issues, replace the
regulator; since most regulators are now built into the alternator this will
require the alternator to be replaced.
CHARGING SYSTEM LOW WHEN TESTED
WITH ACC.
The alternator is not providing sufficient current for the system's electrical
loads and the charging current for the battery. Check the connections from
the alternator to the battery, if the connections are loose or heavily corroded
clean and replace the cable and retest. If the condition still exists see a
qualified technician.
REPLACEMENT PAPER:
1. To order more printing paper visit www.yuasabattery.com and use
the dealer locater to find a dealer near you.
Part No. YUABTY01PPR
3
- 8 -
ALT. LOADS VOLTS
XX.XXV HIGH
ALT. LOADS VOLTS
XX.XXV LOW