Publicidad
1
Turn off water supply.
Cierre la toma de agua.
Couper l'alimentation en eau.
3
C
Unplug battery pack cable (D) (or AC adaptor (E), not shown) from
control box power port (C).
Desenchufe el cable de la batería (D) (o el adaptador CA (E), no
ilustrado) del puerto de potencia de la caja de control (C).
Débrancher le câble du porte-piles (D) (ou de l'adaptateur c.a. (E)
(non illustré) du port d'alimentation du boîtier de contrôle (C).
2
Disconnect hot and cold hoses from supply valves.
Desconecte las mangueras de agua fría y caliente de las válvulas de
suministro.
Détacher les tuyaux d'eau chaude et d'eau froide des robinets
d'alimentation.
4
D
Unplug data cable (B) from data port on bottom of control box (C).
Desenchufe el cable de datos (B) del puerto de datos en la parte
inferior de la caja de control (C).
Débrancher le câble de données (B) du port de données, sur la
partie inférieure du boîtier de contrôle (C).
4
Hot
Caliente
Chaud
B
Cold
Frio
Froid
1
B
C
Publicidad
