PORTUGUÊS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Por favor, leia cuidadosamente estas instruções antes de utilizar o aparelho. Verifique se a tensão disponível é igual à do aparelho. Nunca deixe o aparelho sem vigilância enquanto está em funcionamento. Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidade físicas, psíquicas ou sensoriais reduzidas ou sem experiência ou informações, a não ser que tenham a supervisão ou instruções, sobre o funcionamento do aparelho, da parte da pessoa...
Tenha muito cuidado porque os óleos ou as gorduras sobreaquecidas podem incendiar quando são sobreaquecidas. Quando utilizar o aparelho sob um extractor, certifique-se que deixa a distância mínima aconselhável. É aconselhável deixar o dobro da distância. Utilize o aparelho só para cozinhar alimentos que são para ser cozinhados. ...
ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Por favor, lea estas instrucciones atentamente antes de utilizar el aparato. Compruebe que el voltaje de la red eléctrica se corresponde con el utilizado por el aparato. No deje el aparato sin supervisión mientras se está usando. Este aparato no está ...
Cuando se use el aparato bajo un dispositivo extractor de humo, asegúrese de respetar la distancia mínima recomendada por el fabricante. Es incluso más recomendable duplicar dicha distancia. Usar el aparato únicamente para cocinar alimentos Desenchufe inmediatamente el aparato si aparece alguna grieta y asegúrese de que es ...