Publicidad
Enlaces rápidos
Montage- und Bedienungsanleitung • Mounting- and operating instructions • Instructions de montage et d'utilisation
Instructiones de montaje y de uso • Montage- en bedieningshandleiding • Szerelési és használati útmutató
7958 2010
7958 2020
7955 2100
7955 2200
7963 0100
7960 0100
7961 0100
EIN PRODUKT DER
Návod na montáž a obsluhu • Návod na montáž a obsluhu
7959 2040
7951 2510
7951 2520
7953 2510
7953 2520
Robert-Kahrmann-Straße 12 • D-41334 Nettetal Lobberich
Telefon (0 21 53) 1 23-0 • Fax (0 21 53) 12 32 22
7956 0100
7955 2300
7958 2060
7959 9100
7964 0100
7962 0100
UNTERNEHMENSGRUPPE
7956 0200
7952 2410
D
GB
F
E
NL
7957 2400
H
7957 2500
7957 2200
CZ
7957 3400
7957 3500
SK
A021067/0109
Publicidad
Resumen de contenidos para Hansa Concept 100
- Página 1 Montage- und Bedienungsanleitung • Mounting- and operating instructions • Instructions de montage et d’utilisation Instructiones de montaje y de uso • Montage- en bedieningshandleiding • Szerelési és használati útmutató Návod na montáž a obsluhu • Návod na montáž a obsluhu 7956 0200 7956 0100 7955 2300...
- Página 2 Für den Installateur Voor de installateur For the Plumber Szerelőknek Pour l’installateur Pro instalatéra Para el instalador Pre inštalatéra Concept Produkte sind ausschließlich durch einen sanitären Fachhandwerker zu montieren. Concept products may only be fitted by a qualified plumber. Les produits Concept doivent être montés exclusivement par un artisan spécialisé en sanitaires. Los productos Concept deben ser montados exclusivamente por un técnico especialista en instalaciones sanitarias Concept-producten mogen uitsluitend door een ambachtsman uit het sanitairbereik gemonteerd worden.
- Página 3 Einbaumaße Inbouwmaten Installation dimensions Szerelési méretek Dimensions d’encastrement Rozměry pro montáž Dimensiones de instalación Rozmery pre montáž. Concept 100 Concept 200 7958 2010 0039 7958 2040 0039 7958 2020 0039 7958 2060 0039 ø118 G 1/2 ø89 G 1/2 Concept 100...
- Página 4 Inbouwmaten Installation dimensions Szerelési méretek Dimensions d’encastrement Rozměry pro montáž Dimensiones de instalación Rozmery pre montáž. Concept 100 7955 2100 0039, X = 700 mm 7955 2200 0039, X = 1000 mm ø21 G 1/2 G 1/2 Concept 100 7951 2510 0039, X = 700 mm 7951 2520 0039, X = 700 mm ø21...
- Página 5 Einbaumaße Inbouwmaten Installation dimensions Szerelési méretek Dimensions d’encastrement Rozměry pro montáž Dimensiones de instalación Rozmery pre montáž. CONCEPT 200 CONCEPT 100 7955 2300 0039 7952 2410 0039 ø25 ø21 G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2 CONCEPT 200...
- Página 6 Mounting Összeszerelési útmutató Instructions Montáž Instrucciones Montáž CONCEPT 100 Ø 6 mm 7951 2510 0039, X = 700 mm 7951 2520 0039, X = 700 mm 7955 2100 0039, X = 700 mm 7953 2510 0039, X = 1000 mm...
- Página 7 Montage Montage Mounting Összeszerelési útmutató Instructions Montáž Instrucciones Montáž Ø 6 mm CONCEPT 200 7955 2300 0039 Ø 6 mm...
- Página 8 Montage Montage Mounting Összeszerelési útmutató Instructions Montáž Instrucciones Montáž CONCEPT 100 7959 0100 0039 G 1/2 CONCEPT 200 7952 2500 0039 CONCEPT 100 7956 0100 0039...
- Página 9 Montage Montage Mounting Összeszerelési útmutató Instructions Montáž Instrucciones Montáž 7962 0100 0039 7963 0100 0039 Spülen Rinse Rinçage Limpieza Spoelen Öblítés Propláchněte Prepláchnete...
- Página 10 Montage Montage Mounting Összeszerelési útmutató Instructions Montáž Instrucciones Montáž 7962 0100 0039 7964 0100 0039 Spülen Rinse Rinçage Limpieza Spoelen Öblítés Propláchněte Prepláchnete...
- Página 11 Bedienungsanleitung für den Benutzer Bedieningshandleiding voor de gebruiker Operating instruction for the consumer Használati utasítás a felhasználóknak Mode d’emploi pour l’utilisateur Návod na obsluhu pro uživatele Modo de empleo para el usuario Návod na obsluhu pre užívateľa Reinigung in regelmäßigen Abständen vornehmen. Clean in regular intervals.
- Página 12 Care and maintenance instructions for Hansa faucets Sehr geehrter Kunde, mit dieser Hansa-Armatur haben Sie ein Qualitäts-Produkt erworben. Um die Dear Customer, Schönheit der hochwertigen Oberfläche zu erhalten, sind folgende Hinweise zu you have purchased a high quality product, and to maintain its beautiful...