Milwaukee MS 305 DB Manual Original página 107

‫كما يمكن استخدام منشار التلسين في نشر الخشب ال م ُ صمت‬
‫والخشب المضغوط والقشرة الخشبية الملصقة والمواد‬
‫ال يجب قطع الجذع الذي به مقطع عرضي مستدير أو غير‬
‫منتظم (مثل خشب الوقود)، حيث ال يمكن تثبيته بشكل آمن‬
‫أثناء القطع. عند نشر جذع رقيق من عند الحافة، يتع ي َّ ن‬
.‫استخدام سياج إضافي مناسب للدعم الثابت‬
‫حتى في حالة استخدام المنتج تبع ا ً للتعليمات ال يمكن استبعاد‬
‫باقي المخاطر بشكل تام. في حالة االستخدام يمكن حدوث‬
:‫المخاطر التالية، لذا يجب على المستخدم م ر اعاة ما يلي‬
‫لتجنب أض ر ار السمع، يجب قصر فترة التعرض للخطر‬
‫يجب على المستخدم اتخاذ إج ر اءات لخفض تأثير االهت ز از‬
.‫والحد من فترة التعرض للخطر‬
‫يجب ارتداء قناع واقي للتنفس، لتجنب المخاطر الصحية، التي‬
.‫يمكن أن تنتج من ج ر اء استنشاق أتربة النشارة‬
‫قم بالتوصيل بتيار متردد أحادي الطور وبنظام الجهد الكهربي‬
‫المحدد على لوحة الجهد المقنن فقط. يمكن أيضا التوصيل‬
‫بالمقابس غير المؤرضة حيث يتطابق التصميم مع معايير‬
.‫سالمة الفئة الثانية لحماية األجهزة الكهربية‬
‫يجب تزويد القوابس في الغرف الرطبة وفي األماكن الخارجية‬
‫). هذا‬FI, RCD, PRCD( ‫بأز ر ار حماية ضد تيار العطل‬
‫يتطلب تعليمات التركيب الخاصة بجهازك. الرجاء م ر اعاة ذلك‬
.‫افصل دائما القابس عن المقبس قبل تنفيذ أي عمل بالجهاز‬
.‫يتم توصيل القابس فقط عندما تكون اآللة مطفأة‬
‫ابق السلك الرئيسي بعيدا عن نطاق عمل الجهاز. ابق دائما‬
‫وقبل االستخدام، تحقق من حالة الماكينة والكبل والقابس‬
‫الحتمال وجود أي تلف أو كالل بالمواد. يجب أن يقوم بتنفيذ‬
.‫اإلصالحات عمالء صيانة معتمدون‬
‫إذا تعرض سلك التيار الخاص باألداة الكهربائية للضرر، يجب‬
‫استبداله بسلك تيار خاص معد لذلك يمكن الحصول عليه من‬
‫تأكد من فصل األداة من مزود الطاقة قبل تركيب أو إ ز الة شفرة‬
.‫نظف الجهاز وحاجب الحماية بفوطة جافة‬
.‫يجب أن تكون فتحات تهوية الجهاز نظيفة طوال الوقت‬
‫استخدم فقط ملحقات ميلوكي وكذلك قطع غيار ميلوكي. إذا‬
‫كانت المكونات التي يجب تغييرها غير مذكورة، يرجى‬
‫االتصال بأحد عمالء صيانة ميلوكي (انظر قائمة عناوين‬
‫عند الحاجة يمكن طلب رمز انفجار الجهاز بعد ذكر ط ر از‬
‫األلة والرقم السداسي المذكور على بطاقة طاقة األلة لدى جهة‬
‫خدمة العمالء أو مباشرة لدى شركة‬
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße
‫شروط االستخدام المح د َّ دة‬
.‫المشابهة للخشب والبالستيك‬
‫المخاطر المتبقية‬
.‫وارتداء واقي مناسب للسمع‬
‫توصيل الموصالت الرئيسية‬
.‫عند استخدام جهازنا‬
.‫السلك بعيدا عنك أو خلفك‬
‫ا لصيا نة‬
‫خدمة العمالء‬
.‫المنشار‬
‫استبدل ملقمة الطاولة عند تآكلها‬
.)‫الضمان/الصيانة الخاصة بنا‬
10, 71364 Winnenden
‫ألمانيا‬
،‫تحذير اق ر أ جميع تحذي ر ات السالمة وجميع التعليمات‬
‫بما فيها. قد يؤدي الفشل في م ر اعاة التحذي ر ات والتعليمات إلى‬
‫التعرض لإلصابة بصدمة كهربية أو الحريق و/أو إصابة‬
.‫احتفظ بجميع التنبيهات والتعليمات للرجوع إليها مستقبال‬
‫ارتد واقيات األذن. ارت قد يسبب التعرض للضوضاء إلى‬
‫ارتد نظا ر ات الوقاية عند استخدام الجهاز دائما. ينصح بارتداء‬
.‫قفا ز ات الوقاية، األحذية القوية غير المنزلقة والمئزر‬
.‫قد تكون األتربة الناتجة عن استخدام هذه اآللة ضارة بالصحة‬
‫ال تستنشق هذه األتربة. استخدم نظام امتصاص األتربة وارتد‬
‫قنا ع ً ا واق ي ً ا من األتربة مناس ب ً ا. قم بإ ز الة األتربة الموجودة‬
.‫تماما، باستخدام المكنسة الكهربية على سبيل المثال‬
.‫عند نشر األخشاب قم بتوصيل المنشار بمكنسة كهربائية‬
‫ي ُرجى ق ر اءة التعليمات قبل استخدام األداة. قم باستع ر اض األداة‬
،‫تأكد دائ م ً ا من أن الماكينة ثابتة ومؤمنة (على سبيل المثال‬
‫حافظ على نظافة األرضية من بقايا المواد المفكوكة‬
‫ال ت َ ستخدم شف ر ات منشار ال تتوافق مع البيانات الرئيسية‬
.‫الموضحة في تعليمات االستخدام هذه‬
‫ال تستخدم شف ر ات المنشار التالفة أو المشوهة‬
‫ال تستخدم شف ر ات المنشار المصنوعة من صلب عالي‬
.EN 847-1 ‫استخدم فقط األدوات التي تفي بمتطلبات المعيار‬
‫من الضروري اختيار شفرة المنشار التي تتناسب مع المادة‬
‫استخدم شف ر ات المنشار التي تم شحذها بشكل سليم. من‬
‫األهمية بمكان االلت ز ام بحدود السرعة القصوى المحدد على‬
‫ال تستخدم أي شفاه غير تلك المرفقة أو المبينة في دليل‬
‫اعمل على نقل أو تخزين األدوات في حاوية مناسبة؛‬
‫ال تستخدم منشار التلسين في قطع أي مواد غير المبينة في‬
‫استخدم المنشار فقط مع أدوات الوقاية بترتيب صحيح للعمل‬
‫ال تعمل على إ ز الة أي فضالت للقطع أو غيرها من أج ز اء قطعة‬
‫العمل من منطقة القطع أثناء تشغيل الماكينة وحينما يكون‬
.‫ال تصل أب د ً ا إلى منطقة الخطر لآللة عندما تكون قيد التشغيل‬
.‫استخدم دائم ا ً درع الوقاية عند تشغيل اآللة‬
‫يجب إبالغ المسؤولين أو األشخاص المعنيين بالسالمة بأية‬
‫أخطاء تنجم عن الماكينة، ويشمل ذلك األخطاء المتعلقة‬
.‫بالوقاية أو شف ر ات المنشار، وذلك بمجرد اكتشاف الخطأ‬
.ٍ ‫يجب دعم قطع العمل الطويلة بشكل كا ف‬
.‫يجب دائما تشغيل قفل المقبض عند نقل منشار التلسين‬
‫ بط ر از آخر. ال يجوز إج ر اء إصالحات‬LED ‫ال تقم باستبدال الـ‬
‫تعليمات سالمة منشار التلسين‬
.‫فقدان السمع‬
!‫ارت د ِ القفا ز ات‬
.‫عملي ا ً إن أمكن‬
)‫مثبتة في طاولة العمل‬
.‫مثل، الشظايا وفضالت القطع‬
.‫الم ر اد قطعها‬
.‫شفرة المنشار‬
.‫التعليمات لتأمين شفرة المنشار‬
.‫دليل التعليمات‬
.‫والحفاظ عليها في الوضع الصحيح‬
.‫ر أس المنشار ليس في وضع السكون‬
.‫ال تثبت واقي الحماية المتأرجح‬
.‫إال من فنيين الخدمة المعتمدين فقط‬
‫العربية‬
.‫خطيرة‬
Ara
.‫السرعة‬
105