SEGW1
PATINES AUTOBALANCEADOS
Manual de usuario
Asegúrese de leer completamente este
manual antes de utilizar los productos.
VISTA GENERAL
1
2
3
4
5
9
1. Goma para pies
2. Parachoques de goma
3. Puerto de carga
4. Puerto de conexión
5. Rueda
6. Indicador nivel de carga
7. Botón de encendido
8. Farolas
9. Manijas
LISTA DE CONTENIDO
1. Marcos patines x 2
2. Cargador
3. Cable de poder
4. Manual de Usuario
5. Garantía
6. Tarjeta de Bienvenida
Cuando desempaque sus Segway Drift, por favor
verifique que los artículos antes mencionados
están dentro del empaque. Si algún componente
hace falta, por favor contáctese con su
distribuidor o al centro de servicio más cercano.
(Vea Contacto)
Por favor conserve la caja y los elementos de
embalaje en caso de que necesite enviar sus
Segway Drift en un futuro.
Siempre apague sus Segway Drift y desconecte
el cargador antes de limpiarlos.
INSTRUCCIONES
ENCENDER/APAGAR
Los Segway Drift deben estar en el suelo cuando
se enciendan o se apaguen. Para evitar lesiones no
toque las ruedas con ninguna parte de su cuerpo.
Encendido: Presione el botón de encendido, las
luces del indicador de nivel de carga se encende-
rán y los Segway Drift pitarán dos veces.
Apagado: Presione el botón de encendido, las
luces del indicador de nivel de carga se apagarán y
los Segway Drift pitarán una vez.
INDICADOR DE NIVEL DE CARGA
Hay 4 luces LED, cada bombillo tiene dos estados:
Encendido y Titilar. El estado indica la carga
restante como se muestra a continuación:
ESTADO
●●●●
Carga completa
●●●○
●●●
●●○
● Encendido
Cuando la carga es muy baja para manejar los
Segway Drift pitarán y se inclinarán hacia atrás. Las
luces del indicador de nivel de carga también
titilarán rápidamente.
MANIJAS
7
6
FAROLAS
Después de que los Segway Drift están encendi-
dos, presione el botón de encendido por 3
segundos para encender las farolas. Si es correcto
8
los Segway Drift pitarán una vez.
Siempre apague los Segway Drift antes de levantarlos del suelo.
INSTRUCCIONES DE CARGA
No conecte el cargador si el puerto de carga o el
cable de poder está húmedo.
La batería solo puede ser cargada por un adulto.
a. Abra el tapón de goma.
b. Inserte la clavija en el puerto de carga.
Sus Segway Drift están totalmente cargados
cuando la luz LED en el cargador cambie de rojo
(cargando) a verde (Carga completada). Cierre el
tapón de goma cuando no esté cargándose.
Puede cargar ambos patines al mismo tiempo
SEGURIDAD DE MANEJO
1. El Segway Drift es un producto recreacional.
Antes de perfeccionar habilidades de manejo,
necesita practicar. Ni Ninebot (Ninebot (Beijing)
Tech Co., Ltd,.sus subsidiarios, afiliados o
distribuidores, ni Segway Inc. son responsables
por lesiones o daños causados por la inexperien-
cia del conductor o fallos al seguir las instruccio-
nes en este manual de usuario o en el Tutorial de
nuevo conductor.
2. Recuerde que cada vez que maneje el Segway
Drift, tiene un riesgo de lesión o muerte por
pérdida del control, colisiones, o caídas. Puede
reducir el riesgo siguiendo todas la instrucciones
y advertencias en este manual, pero no puede
eliminar todos los riesgos. Cuando maneje en
lugares públicos siempre cumpla con las normas
y regulaciones locales. Como con otros
vehículos, Velocidades altas requieren mayor
distancia de frenado. Frenado repentino en
superficies lisas pueden provocar que las llantas
patinen, perdida de balance o caídas. El Segway
Drift está diseñado para ser manejado en una
superficie plana y firme que esté libre de
obstáculos y baches. Sea precavido y siempre
mantenga una distancia segura entre usted y
otras personas o vehículos al manejar. Esté alerta
y disminuya la velocidad cuando entre en áreas
CARGA
CARGA
ESTADO
RESTANTE
RESTANTE
●●
Aprox. 50%
●○
Aprox. 80%
Aprox. 38%
●
Aprox. 75%
Aprox. 25%
○
Aprox. 63%
< 13%
○ Titilando
Mientras los Segway Drift estén
apagados, use las manijas para
levantarlos y transportarlos.
no conocidas.
3. Siempre use casco cuando maneje. Use un
casco para ciclismo o patinaje aprobado que
se ajuste con la correa del mentón y en su
lugar, y proporcione protección para la parte
trasera de su cabeza.
4. No intente realizar su primer recorrido en
áreas donde pueda encontrarse con niños,
peatones, mascotas, vehículos, bicicletas o
cualquier otro obstáculo y peligros potencia-
les.
5. Respete a los peatones siempre cediendo el
paso. Cuando se aproxime a un peatón desde
el frente, manténgase a la derecha y disminuya
la velocidad. Cuando se aproxime a un peatón
desde atrás, anúnciese y disminuya la
velocidad a caminata cuando pase. Pase por la
izquierda siempre que le sea posible. Por favor
obedezca las normas locales de tráfico y sus
regulaciones.
6. En lugares sin normas y regulaciones para
vehículos eléctricos auto-balanceados,
cumpla con las pautas resumidas en este
manual. Ni Ninebot o Segway Inc, ni sus
distribuidores son responsable por daños a
propiedad, lesiones/muerte personal,
accidentes, o disputas legales causadas por la
violación a las instrucciones de seguridad.
7. No permita que nadie maneje sus Segway Drift
por si mismo a menos que haya leído
detenidamente este manual, y haya seguido el
Tutorial de Nuevo Conductor al escanear el
código QR en la tarjeta de bienvenida. La
seguridad de los nuevos conductores está
bajo su responsabilidad. Asista a los nuevos
conductores hasta que estén cómodos con la
operación básica del Segway Drift. Asegúrese
que todo nuevo conductor use casco y otro
equipo de protección.
8. Antes de cada recorrido revise en busca de
cierres flojos o componentes dañados. Si los
Segway Drift hacen ruidos anormales o señala
una alarma, detenga el recorrido inmediata-
mente y contáctese con servicio al cliente.
9. Esté alerta. Revise tanto por delante como por
detrás de usted. Sus ojos son su mejor
herramienta para evadir obstáculos y
superficies de baja tracción de manera segura
(Incluidos, pero no limitados a, suelo mojado,
arena suelta, gravilla suelta y hielo).
10. Para reducir riesgo de lesiones, debe leer y
seguir todas las Precauciones, Tips y
Advertencias notificadas en este documento.
No maneje a velocidades peligrosas. Bajo
ninguna circunstancia debe manejar en vías con
vehículos de motor. El fabricante recomienda
conductores mayores de 6 años. Siempre siga
las siguientes instrucciones de seguridad:
A. Personas que no deben manejar los Segway
Drift incluyen:
i. Ninguna persona bajo la influencia del
alcohol o drogas.
ii. Nadie que sufra de enfermedades que lo
ponga en riesgo si se involucra en
actividades físicas extenuantes.
iii. Nadie que tenga problemas de balance o
de movilidad que pudieran interferir en su
habilidad para mantener el equilibrio.
iv. Nadie que pese por fuera de los límites
establecidos. (Vea las especificaciones).
v. Mujeres embarazadas.
B. Conductores menores de 16 años deben
manejar bajo la supervisión de un adulto.
C. Cumpla con las normas y regulaciones
locales cuando maneje este producto. No
maneje en donde esté prohibido por las
normas locales.
D. Para manejar con seguridad, debe ver
claramente lo que está a su alrededor y
usted debe ser visible para los demás.
F. No maneje en la nieve, lluvia, o en vías que
estén húmedas, lodosas, congeladas o
resbalosas por cualquier razón. No maneje
sobre obstáculos (incluidos, pero no
limitados: arena, gravilla suelta o palos).
Hacer esto puede resultar en una pérdida
de balance o tracción y causar una caída.
G. No maneje en la lluvia. Manejar en la lluvia
puede causar que los Segway Drift sean
sumergidos en agua, resultando en un daño
al funcionamiento e incluso causar un
incendio y explosión debido a una batería
húmeda. Daño o pérdidas causadas por
inmersión en agua no están cubiertas por la
Garantía.
H. No acelere ni desacelere repentinamente. Si
los Segway Drift, se inclinan hacia atrás, ha
alcanzado la velocidad máxima, disminuya
la velocidad. No sobrepase el límite de
velocidad o podría arriesgarse a lesiones
por pérdida de control, colisiones y caídas.
11. No intente cargar sus Segway Drift si, el
cargador o el puerto de carga están mojados.
12. Como con cualquier dispositivo electrónico,