Publicidad
enutzerinformation
1. Das Gerät ist in Schutzklasse II aufgebaut und
darf nur an der vorgeschriebenen Spannung an -
geschlossen
und
Polaritätsangaben sind zu beachten.
2. Es ist darauf zu achten, dass das Gehäuse nicht
beschädigt wird.
3. Bei Betrieb des Gerätes in ge werblichen Einrich-
tungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des
Verbandes der gewerblichen Berufsgenossen-
schaften für elektrische Anlagen und Betriebs-
mittel zu beachten.
4. Beim Öffnen von Abdeckungen oder Entfernen
von Teilen können spannungsführende Teile frei-
gelegt werden. Vor einem Abgleich, einer War-
tung, einer Instandsetzung oder einem Aus -
tausch von Teilen muss das Gerät von allen
Spannungsquellen ge trennt sein, wenn ein Öff-
nen des Gerätes erforderlich ist. Wenn ein Ab -
gleich, eine Wartung oder eine Reparatur am
geöffneten Ge rät unter Spannung unvermeidbar
ist, darf das nur durch eine unterwiesene Fach-
kraft ge scheh en.
5. Kondensatoren im Gerät können noch auf -
geladen sein, selbst wenn das Gerät von allen
Spannungsquellen ge trennt ist.
6. Das Gerät darf nur unter den angegebenen
Umgebungsbedingungen
Widrige Umgebungsbedingungen können zur
Be schädigung des Gerätes führen und damit zu
einer evtl. Gefahr für das Leben des Benutzers.
Solche widrige Umgebungsbedingungen können
sein:
• zu hohe Luftfeuchtigkeit
(>75% rel., kondensierend)
• Nässe, Stäube (Schutzart be achten)
• brennbare Gase, Dämpfe, Lösungsmittel
• zu hohe Umgebungstemperaturen (>50°C)
7. Der für das Gerät angegebene Umgebungstem-
peraturbereich darf während des Betriebes we -
der unter- noch überschritten werden.
8. Das Gerät ist für den Betrieb in Räumen oder im
Freien be stimmt.
9. Der Anschluss und die Inbetriebnahme des Ge-
rätes darf nur durch einen Fachmann erfolgen,
ebenso wie eventuelle Reparaturen mit Original-
ersatzteilen.
Die
Ersatzteile kann zu Sach- und/ oder Personen-
schäden füh ren.
10. Das Gerät verfügt über eine sehr hohe Leucht-
stärke. Um eine Beeinträchtigung des Seh -
vermögens zu verhindern, ist der dauernde,
direkte Blick in die aktivierte Leuchte zu ver -
meiden.
betrieben
wer den.
be trieben
werden.
Verwendung
abweichender
1. This apparatus is a Protective Class II device and
may only be connected to and operated at the vol-
Die
tage it was designed for. Please pay attention to the
polarity information.
2. Take care not to damage the housing.
3. While operating the device in business or industry
facilities, the legally required precautions against
accidents resulting from the use of electrical
systems and devices must be taken.
4. When opening covers or removing parts, live compo-
nents may be exposed. Prior to any adjustments,
maintenance, repair or an exchange of parts, the
device must be disconnected from all electrical sup-
ply if it is necessary to open the device. If an adjust-
ment, maintenance or a repair of the opened and
active device is unavoidable, then this may only be
carried out by a properly instructed specialist.
5. Condensators in the device may be still be charged
even if the device has been disconnected from all
electrical supply.
6. The device may be operated solely under the stated
ambient conditions. Unfavourable ambient condi-
tions can lead to damage of the device and thus
present a potential danger for the user.
Such unfavourable ambient conditions could include
• excessive air humidity (>75% rel., condensating)
• moisture, dust (pay attention to the degree of pro-
tection)
• Flammable gases, vapours, solvents
• too high ambient temperatures (>50°C)
7. During operation of the device the temperature must
not exceed nor fall below the prescribed range of
ambient temperatures. .
8. The device may be operated indoors or outdoors.
9. Only a specialist may connect and activate the devi-
ce, as well as carry out potential repairs using origi-
nal parts. Use of non-original parts may result in
damage to the device or personal injuries.
10. The device has very high luminosity. Looking directly
at and/or continuously into the activated strobelight
must be avoided to prevent vision impairment.
User Information
Publicidad
