Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Vermeiden Sie versehentliches Starten. Vergewissern Sie sich,
dass sich der Schalter in der gesperrten oder ausgeschalteten
Position befindet, bevor Sie den Stecker der Maschine in die
Stromversorgung einstecken bzw.
• Entfernen Sie Justierschlüssel und Mutternschlüssel.
Vergewissern Sie sich, dass alle Justierschlüssel und
Mutternschlüssel vom Elektrowerkzeug entfernt worden sind, bevor
es eingeschaltet wird. Ein Justierschlüssel oder Mutternschlüssel,
der noch an einem rotierenden Teil der Maschine steckt, kann
Körperverletzungen verursachen.
• Lehnen Sie sich nicht zu weit hinüber und benutzen Sie das
Elektrowerkzeug nicht auf unstabilen Oberflächen. Sorgen Sie
dafür, dass Ihre Füße jederzeit guten Halt haben und gutes
Gleichgewicht bieten.
• Benutzen Sie Sicherheitsequipment. Je nach den Gegebenheiten
müssen Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm
oder Gehörschutz benutzt werden. Tragen Sie stets eine
Schutzbrille mit CE-Zulassung. Normale Brillen haben nur
schlagfeste Linsen; sie sind KEINE Schutzbrillen.
Elektrische Sicherheit
• Trennen Sie den Stromanschluss an das Werkzeug, wenn es
nicht in Gebrauch ist, vor der Wartung oder wenn Sie Zubehör, wie
z.B. Nägel usw. auswechseln.
• Das Elektrogerät darf nicht Regen oder nassen Bedingungen
ausgesetzt werden.
• Die Stecker von Elektrogeräten müssen dem Stromausgang
entsprechen. Der Stecker darf nie auf irgendeine Weise modifiziert
werden. Benutzen Sie für geerdete Elektrowerkzeuge keine
Zwischenstecker. Unmodifizierte Stecker und dazu passende
Stromausgänge reduzieren die Elektroschockgefahr.
• Schützen Sie sich gegen Elektroschock. Wenn Sie mit
Elektrowerkzeugen arbeiten, sollten Sie den Kontakt mit allen
geerdeten Oberflächen vermeiden, wie z.B. Rohren,
Heizungskörpern, Kochringen und Kühlschränken.
• Missbrauchen Sie das Kabel nicht. Tragen Sie das
Elektrowerkzeug oder das Ladegerät nie am Stromkabel, und
reißen Sie den Stecker nie mit dem Kabel aus der Steckdose.
Halten Sie das Stromkabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten und
beweglichen Bauteilen fern. Beschädigte oder verwickelte Kabel
können Brände verursachen und die Elektroschockgefahr erhöhen.
• Arbeiten im Freien. Benutzen Sie nur ein Verlängerungskabel, das
für den Einsatz im Freien geeignet ist. Vergewissern Sie sich, dass
Ihr Verlängerungskabel ordnungsgemäß verdrahtet ist und sich in
gutem elektrischen Zustand befindet.
Benutzung und Pflege des Elektrowerkzeugs
• Überlasten Sie das Elektrowerkzeug nicht. Benutzen Sie das
richtige Elektrowerkzeug für Ihre Anwendung. Es wird den Job
besser und sicherer bei den Betriebswerten erledigen, für die es
gedacht ist.
• Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn es nicht am
Schalter ein- und ausgestellt werden kann. Ein
Elektrowerkzeug, dass nicht über den Schalter gesteuert werden
kann, ist gefährlich und muss repariert werden.
• Trennen Sie das Werkzeug von der Stromversorgung, bevor Sie
Justierungen vornehmen, Zubehör auswechseln oder das
Elektrowerkzeug zur Aufbewahrung lagern. Solche
vorbeugenden Sicherheitsmassnahmen reduzieren das Risiko, dass
das Elektrowerkzeug versehentlich gestartet wird.
• Ändern oder missbrauchen Sie das Elektrowerkzeug nicht. Der
Einsatz des Elektrowerkzeugs für Arbeiten, für die es nicht gedacht
ist, kann zu Gefahrensituationen führen.
• Das Werkzeug darf NICHT betätigt werden, wenn die
Nägel/Klammern verklemmt sind. Dies kann zu Beschädigungen
14
TM
der Einschlagplatte führen und zu Unfällen beitragen.
• Lassen Sie die Finger vom Auslöser, bis Sie bereit sind, die
Nägel einzuschießen.
• NICHT auf harten Oberflächen benutzen, wie z.B. Steinen,
Beton, Mauerwerk, Backsteinen oder Stahl. Dies könnte zu
Körperverletzungen oder zur Beschädigung des Elektrowerkzeugs
führen.
• Fixieren Sie das Werkstück. Benutzen Sie Klemmvorrichtungen
oder andere praktikable Methoden, um das Werkstück an einer
stabilen Plattform zu sichern und zu stützen. Wenn man das
Werkstück mit der Hand oder gegen den Körper hält, ist dies nicht
stabil, und dies kann dazu führen, dass man die Kontrolle verliert.
• Lagerung von Elektrowerkzeugen. Wenn Elektrowerkzeuge
nicht im Gebrauch sind, sollten sie in einem trockenen,
abgeschlossenen Schrank und für Kinder und andere nicht
geschulte Personen unzugänglich aufbewahrt werden.
• Untersuchung auf beschädigte Teile. Kontrollieren Sie auf
Fehlausrichtung und Klemmen der beweglichen Teile, Bruch von
Teilen und alle anderen Zustände, die sich auf den Betrieb des
Elektrowerkzeugs auswirken könnten. Wenn es beschädigt ist,
darf es ab sofort nicht mehr benutzt werden, und muss repariert
werden, bevor es wieder in Gebrauch genommen wird. Schlecht
gewartete Elektrowerkzeuge können Unfälle verursachen.
• Das Elektrowerkzeug sollte sorgfältig gewartet werden. Für
optimale und sichere Leistung sollten Elektrowerkzeuge scharf
und sauber gehalten werden. Alle Kabel müssen regelmäßig
kontrolliert und im Falle von Beschädigungen ersetzt werden.
• Empfohlenes Zubehör. Benutzen Sie nur Zubehör, das vom
Hersteller Ihres Modells empfohlen wird. Zubehör, das für das
Elektrowerkzeug geeignet ist, kann bei Benutzung mit einem
anderen Werkzeug eine Verletzungsgefahr verursachen.
• Halten Sie das Elektrowerkzeug und seinen Griff trocken,
sauber und frei von Öl und Fett. Benutzen Sie für die Reinigung
stets ein sauberes Tuch. Benutzen Sie nie Bremsflüssigkeit,
Benzin, auf Mineralöl basierende Produkte oder irgendwelche
starken Lösungsmittel, um Ihr Elektrowerkzeug zu reinigen.
Befolgung dieser Regel reduziert die Gefahr, dass Sie die Kontrolle
über das Werkzeug verlieren oder dass das Gehäuse des
Elektrowerkzeugs beeinträchtigt wird.
• Nehmen Sie sich vor versteckten Gefahren in Acht.
Vergewissern Sie sich stets, dass keine Gefahr besteht, dass Sie
verdeckte Stromkabel, Wasser- oder Gasleitungen treffen.
• Benutzen Sie Klemmvorrichtungen oder eine andere praktikable
Methode, um das Werkstück an einer stabilen Plattform zu sichern
und zu stützen. Wenn man das Werkstück mit der Hand oder
gegen den Körper hält, ist es nicht stabil, und dies kann dazu
führen, dass man es nicht mehr unter Kontrolle hat.
Spezifische Sicherheitsanweisungen
• Nur die Nägel/Klammern benutzen, die im Handbuch
vorgegeben sind. Der Gebrauch von Zubehör, das nicht für dieses
Werkzeug gedacht ist, kann zu Körperverletzungen und/oder
Beschädigung des Elektrowerkzeugs führen.
• Während der Benutzung keine Teile des Magazins oder der
Nase des Elektrowerkzeugs berühren. Fassen Sie das Werkzeug
nur am Griff oder am Gehäuse an.
• Aktivieren Sie das Elektrowerkzeug nur, wenn es mit dem
Werkstück in Kontakt ist. Wenn Sie den Sicherheitssperrstift an
der Nase/Kontaktauslösung mit den Fingern oder durch falsche
Benutzung eindrücken, kann dies zu schweren Verletzungen
führen.
• Befestigung dünner Teile. Das potentielle Penetrieren dünner
Teile erfordert besondere Vorsicht, da eventuell jemand oder etwas
hinter dem Werkstück oder in der unmittelbaren Umgebung verletzt
bzw. beschädigt werden könnte.
Publicidad
