ION Audio Clipster Active Guia De Inicio Rapido página 2

Lieferumfang: Clipster Active, Aktivhalterung, Montagebügel,
USB-Ladekabel, Schnellstart-Anleitung.
Aufladen des Clipster Active: Wenn die Batterieleuchte
schwächer wird, muss der Clipster Active aufgeladen werden.
Verwenden Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel, um den
Clipster Active (A) mit einem USB-Netzteil zu verbinden, das in
einer Steckdose eingesteckt
(eingeschalteten) Computer für einen Zeitraum von 2.5 Stunden
zu verbinden.
Bedienelemente: (1) Leistung, (2) Steuerelemente für Lautstärke
Reduzieren/Erhöhen, (3)
Ladeanschluss, (5) Wiedergabe/Pause/Anruf entgegennehmen,
(6) Lautsprecher, (7) Clip, (8) Mikrofon.
LED-Aktivität:
Blau blinkende LED = Bluetooth-Koppelmodus
Durchgehend blau leuchtende LED = Mit
Einem Bluetooth-Gerät verbunden
Rot blinkende LED = Der Akku hat einen
niedrigen Ladestand und muss aufgeladen
werden
Durchgehend rot leuchtende LED = Die rot
Akkulade-LED leuchtet, während das Gerät aufgeladen wird und
erlischt, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.
Erste Schritte: (1) Halten Sie den Ein-/Ausschalter 3 Sekunden
lang gedrückt, um Clipster Active einzuschalten. (2) Öffnen Sie
die Bluetooth-Einstellungen auf Ihrem Musikgerät (Smartphone,
Tablet etc.). (3) Stellen Sie eine Verbindung zum Clipster Active
her. (4) Wenn Ihr Gerät nach einem Passwort oder einer PIN fragt,
geben Sie viermal die Zahl Null ("0") ein. (5) Spielen Sie Ihre
Musik und stellen den Lautstärkeregler am Clipster Active Rocker
nach Wunsch ein. (6) Bringen Sie die Aktivhalterung an der
gewünschten Stelle an und passen Sie Länge und Straffheit des
Montagebügels an. (7) Um die Bluetooth-Verbindung zu trennen,
halten Sie die Taste Wiedergabe/Pause/Anruf entgegennehmen 2
Sekunden lang gedrückt.
Anrufe entgegennehmen:
Wiedergabe/Pause/Anruf entgegennehmen. (2) Stellen Sie die
Lautstärke mit den Lautstärkereglern ein. (3) Um einen Anruf zu
trennen, drücken Sie
entgegennehmen.
Standby-Modus: Clipster Active schaltet sich nach 15 Minuten
aus, wenn kein Audiosignal wiedergegeben wird, egal ob eine
Bluetooth-Verbindung besteht oder nicht.
Für die Sicherheits-und Garantieinformationen besuchen Sie
ionaudio.com/warranty.
Allgemeinhinweis zur Konformitätserklärung: Hiermit erklären
wir, daß sich das Gerät Clipster Active in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen
1999/5/EG befindet. Die vollständige EG Konformitätserklärung kann
unter folgender Adresse angefordert werden:
inMusic GmbH
Halskestrasse 16-18
D – 47877 Willich
GERMANY
Notice Concerning FCC Regulations: You are cautioned that changes or modifications not
expressly approved by the part responsible for compliance could void the user's authority to
operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures: (a) reorient or relocate the receiving
antenna; (b) move this unit; (c) increase the separation between the equipment and receiver; (d)
connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected; (e) be sure that all cables are properly shielded, using a choke or ferrite where
appropriate; (f) consult the dealer or an experienced radio/television technician for help.
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
FCC RF Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure
limits set forth for an uncontrolled environment. End users must follow the specific operating
instructions for satisfying RF exposure compliance. This transmitter must not be co-located or
operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
ESD / EFT Warning: This unit may contain a microcomputer for signal
processing and control functions. In very rare situations, severe interference,
noise from an external source, or static electricity may cause it to lock up. In the
unlikely event that this should happen, turn off the unit, wait at least five seconds,
and then turn it back on again.
In an environment with radio frequency interference, the unit may malfunction and resume normal
operation after removal of the interference. For best audio quality, avoid using this device in a
high RF-radiated environment. This unit does not exceed the Class B limits for radio noise
emission from digital apparatus set out in the radio interference regulations of the Canadian
Department of Communications.
The Bluetooth word mark and logo are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such
marks by ION Audio is under license.
ist oder (B) mit
Nächster Titel, (4) Micro-USB-
7
3
(1) Drücken Sie
die Taste Wiedergabe/Pause/Anruf
der europäischen
Inhoud van de doos: Clipster Active, Actieve clip, monteerband,
USB-oplaadkabel, snelstartgids.
Clipster Active: Wanneer het batterijlampje donker wordt, moet u
Clipster Active opladen. Gebruik de meegeleverde micro-USB-
kabel om Clipster Active gedurende 2.5 uur te verbinden met (A)
een USB-stroomadapter, aangesloten op een stopcontact, of (B)
Ihrem uw pc (ingeschakeld).
Bedieningsknoppen
verlagen/verhogen,
oplaadpoort, (5) (5) Afspelen/Pauzeren/Bellen-Beantwoorden, (6)
Luidpsreker, (7) Clip, (8) Microfoon.
LED-activiteit:
Knipperende Blauwe LED = koppelmodus
1
Bluetooth
2
Effen Blauwe LED = verbonden met een
5
Bluetooth-apparaat
Knipperende rode LED = de batterij is bijna
6
leeg en moet herladen worden.
4
Effen rode LED = De batterij rode-LEDgaat
branden wanneer het toestel aan het laden is en
8
de LED gaat uit wanneer het laden is voltooid.
Aan de slag: (1) Druk en houd de aan/uit-knop 3 seconden lang
ingedrukt om de Clipster Active aan te zetten.
(2) Open de Bluetooth-instellingen op uw muziekapparaat
(smartphone, tablet, enz.) (3) Maak verbinding met de Clipster
Active. (4) Als uw apparaat een wachtwoordcode of pincode
vereist, voer dan vier keer het nummer nul ('0') in. (5) Speel muziek
af en Pas de volumeknop Clipster Active aan. (6) Verbind de
actieve clip op de plaats naar keuze en regel de lengte en spanning
van de monteerband. (7) Houd de knop Afspelen/Pauzeren/Bellen-
beantwoorden 2 seconden lang ingedrukt om de Bluetooth-
verbinding te verbreken.
Een oproep
Afspelen/Pauzeren/Bellen-beantwoorden indrukken en loslaten. (2)
Regel het volume met de bedieningsknop Volume omlaag/omhoog.
die Taste
(3) Druk de knop Afspelen/Pauzeren/Bellen-beantwoorden in om
een oproep af te breken.
Standby-modus: Clipster Active gaat uit na 15 minuten als er geen
audio wordt afgespeeld, of er nu al dan niet een Bluetooth-
verbinding is.
Bezoek
ionaudio.com/warranty.
Richtlinie
(1) uitknop,
(3) Volgend
beantwoorden:
voor de handleiding
(2) Knoppen Volume
nummer, (4) micro-USB-
1
2
7
3
5
6
4
8
(1) De knop
Veiligheid en Garantie