Fiamma Turbo-vent P3 Instruciones De Montaje Y Uso página 5

Montageanleitung
DE
FR Instructions de montage
IT
Istruzioni di montaggio
DE Montageanleitung
1-2. Eine quadratische Öffnung mit einer Seitenlänge von 39 cm an der für die
Dachhaube vorgesehen Stelle schneiden.
3. Bitte achten Sie darauf, die elektrische Verbindung vorzubereiten (nur 12 Vcc-
NICHT 220 V).
4. Die vorhandene Fuge der Unterseite des oberen Rahmens mit Dichtmasse füllen.
Empfohlene Dichtmasse: SIKALASTOMER-710 / THEROSTAT II.
5. Den äußeren Rahmen mit der Öffnung verbinden und sich vergewissern, dass die
Scharniere in die Fahrtrichtung schauen.
6. Den äußeren Rahmen mit 20 selbstschneidenden Schrauben (Ø4,2x30mm UNI EN
ISO 7049) befestigen.
7. Vor der Verbindung der Stromkabel sich vergewissern, dass der
Geschwindigkeitsregler auf "OFF" gestellt ist.
8. Die Stromkabel mit dem elektrischen Motor verbinden.
9. Den inneren Rahmen mit 8 selbstschneidenden Schrauben (Ø3,5x15mm UNI EN .
Dieses Produkt wurde im Rahmen des nationalen (deutschen) Typprüfverfahrens für
Fahrzeugteile - nach Prüfung durch den TÜV Rheinland - vom Kraftfahrt-Bundesamt
(KBA) zertifi ziert. Die Allgemeine Betriebserlaubnis (ABE) KBA 19930 kann von der
Homepage www.fi amma.com unter "Service" heruntergeladen werden oder fi nden
Sie auf den Seiten 26-27 dieser Montageanleitung.
EN Installation instructions
1-2. Decide where the vent should be installed and make a square hole of 39cm.
3. Do not forget to arrange the electrical connection directly from the battery
(only 12Vdc - NOT 220V).
4. Seal the lower part of the external frame with a minimum width of 30mm by
following the appropriate tracks. Recommended sealant SIKALASTOMER-710 /
THEROSTAT II.
5. Place the upper roofl ight frame in the opening hole making sure that the hinges
are facing towards the front of the vehicle.
6. Fasten the external frame with 20 self tapping screws (Ø4.2x30mm UNI EN ISO 7049).
7. Before connecting the input cables, make sure that the speed control is in "OFF"
position.
8. Connect the input cables of the electric motor.
9. Fasten the internal frame with 8 self tapping screws (Ø3.5x15mm UNI EN ISO 7049).
Installation instructions
EN
ES
Instrucciones de montaje
COMFORT
5