Publicidad
EN
Technical specifications
Power supply: 230Vac
Detection angle: 180º horizontal /
60º vertical
Crepuscular level 5 ... 1000 lux.
Off-timing: 4s ... 10 min
Protection degree: IP20
Range:
maximum 8m for lateral movement
maximum 3m for frontal movement
3m
max. 8m
Seitenansicht
Side View
Vue latérale
Vista lateral
Πλάγια προβολή
Вид сбоку
5TG5900-2KK
Optionaler s1-Schalter für permanente
Beleuchtung
Optional s1 switch for permarnent light
Interrupteur s1 facultatif pour éclairage
permanent
Interruptor opcional S1 para la luz permarnente
Προαιρετικό διακόπτη s1 για όνι ο φωτισ ό
Переключатель s1 для постоянного
освещения, по желанию заказчика
5TG5900-8KK
L
N
E1
N
L
N
C1
ES
Características técnicas
Voltaje alimentación: 230Vac
Angulo de detección: 180º horizontal /
60º vertical.
Nivel crepuscular de 5 a 1000 lux.
Temporización del apagado
de 4 segundos a 10 min.
Grado de protección: IP20
Alcance:
máximo 8m para movimiento lateral
máximo 3m para movimiento frontal
180º
max. 8m
Draufsicht
Plan View
Vue en plan
Vista en planta
Προβολή σχεδίου
Вид сверху
L
C1
RU
Технические характеристики
Напряжение питания: 230Vac
Угол обнаружения: 180º
горизонтальный 60º вертикальный
Уровень затемнения 5 ... 1000 lux.
Таймер выключения 4 секунд
... 10 минут
Степень защиты: IP20
Дальность:
максимальная 8m для бокового
движения
максимальная 3m для фронтального
движения
Seitliche Bewegung / Lateral Motion
Mouvement latéral / Movimiento lateral
Πλάγια κίνηση / Движение сбоку
Frontrale Bewegung / Frontal Motion
Mouvement avant / Movimiento frontal
Μπροστινή κίνηση / Движение
спереди
Ausgangstyp: Triac/ Minimale Ladung: 40W
Maximale Stromstärke: 1,3A Widerstandsbelastung
(geschützt mit Sicherung T1,25AL250V)
Output kind: Triac/ Minimum load: 40W
Maximum current: 1,3A Resistive load (fuse protected T1,25AL250V)
Sortie: Triac/ Charge minimale: 40W
Courant maximum: 1,3A Charge résistive (protégée avec un fusible
T1,25AL250V)
Tipo de salida: Triac/ Carga mínima: 40W
Corriente máxima: 1,3A carga resistiva
(protegida con fusible T1,25AL250V)
Τύπο εξόδου: (Triac) Τριάκ/ Ελάχιστο φορτίο: 40W
Μέγιστο ρεύ α: 1,3A Φορτίο αντίσταση (Προστασία ε ασφάλεια
T1,25AL250V)
Тип выхода: (Triac) Триак/ Минимальная нагрузка: 40W
Максимальный ток: 1,3A Резистивная нагрузка
(Защищено предохранителем T1,25AL250V)
Ausgangstyp: Relais (geschützt mit Sicherung) / Maximale
Stromstärke: 10A Widerstandsbelastung 5A Induktive Belastung
cos φ=0,5 / 1000 VA Halogen mit Transformator.
Output kind: Relay (fuse protected) / Maximum current: 10A
Resistive load 5A Inductive load cos φ=0,5 / 1000 VA Halogen
with transformer.
Sortie: Relais (protégée avec un fusible) / Courant maximum:
10A Charge résistive 5A Charge inductive cos φ=0,5 / 1000 VA
Halogènes avec transformateur.
Tipo de salida: Rele (protegida con fusible) / Corriente máxima:
10A carga resistiva 5A carga inductiva cos φ=0,5 / 1000 VA
Halógenos con transformador.
Τύπο εξόδου: Ρελέ (Προστασία ε ασφάλεια) / Μέγιστο ρεύ α:
10A Φορτίο αντίσταση 5A Επαγωγικό φορτίο cos φ=0,5 / 1000
VA Αλογόνο ε ετασχη ατιστή
Тип выхода: Реле (Защищено предохранителем) /
Максимальный ток: 10A Резистивная нагрузка 5A
Индуктивная нагрузка cos φ=0,5 / 1000 VA Галогенные с
трансформатором.
Publicidad
