Bebecar easymaxi base Instrucciones página 4

GBR
A - EasyMaxi Base
B - Child's Seat
C - Carrying handle
D - Storage compartment
E - Belt groove
F - Attachment device
G - Belt slit
H - Disengage button
PRT
A – Base Easymaxi
B – Assento Easymaxi
C – Pega de transporte
D – Compartimento de arrumação
E – Guia do cinto de segurança abdominal
F – Dispositivo de fixação
G – Guia do cinto de segurança de ombros
H – Botão de libertação
NLD
A EasyMaxi-basis –
B Autostoeltje –
C Draagbeugel –
D Opbergvak –
E Gordelgleuven –
F Bevestigingssysteem –
G Gordelgleuf –
H Verwijderknop –
CZE
A - Zakladna easy maxi
B - Autosedacky
C - Madlo
D - Ulozny prostor
E - Zarez pro pas
F - Uchyt
G - Drazka pro pas
H - Tlacitko pro uvolneni
HUN
A - Easy Maxi bázistalp
B - Hordozó
C - Hordozókar
D - Tároló rész
E - Bázistalp övvezető
F - Csatlakozási pont
G - Hordozó övvezető
H - Kioldó gomb
ISR
EasyMaxi ‫בסיס‬
‫מושב ילדים‬
‫ידית נשיאה‬
‫תא אחסון‬
‫חריץ לחגורת בטיחות‬
‫התקן חיבור‬
‫חריץ לחגורה‬
‫לחצן שחרור‬
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
ESP
A - Base Easymaxi
B Asiento de Retención Infantil -
C Asa de Transporte -
D Compartimiento de almacenamiento -
E Ranura del cinturón -
F Dispositivo de enganche -
G Lengüeta sujeción cinturón -
H Botón de liberación -
FRA
A EasyMaxi-base –
B Siège d'auto –
C Poignée de transport –
D Stockage –
E Fentes pour ceinture –
F Fixation –
G Fente pour ceinture –
H Bouton pour supprimer –
ITA
A – Base EasyMaxi
B – Seggiole
C – Manico
D – Portaoggetti
E – Scanalatura per cintura
F – Dispositivo d'aggancio
G – Assicurazione cintura
H – Pulsante di sgancio
POL
A - Baza Easy Maxi
B - Dziecięcy fotelik samochodowy
C - Rączka do przenoszenia
D - Schowek
E - Szczelina na pas
F - Uchwyt mocujący
G - Zaczep pasa
H - Przycisk rozłączania
UKR
А – База EasyMaxi
B – Сидіння для дитини
С – Ручка для переноски
D – Відділення для зберігання речей
Е – Паз для ременя безпеки
F – Кріплення
G – Прорізь для ременя безпеки
H – Кнопка для зняття автокрісла