ً مالحظة: ينبغي أن تكون هذه التعليمات متاحة أي ض ًا بتنسيق آخر، مث ال
خطر زائد! األشخاص الذين تم تركيب أجهزة طبية إلكترونية
لهم، مثل منظم ضربات القلب، يجب عليهم استشارة الطبيب قبل
استخدام هذا المنتج. ألن تشغيل معدات كهربائية بالقرب من منظم
.ضربات القلب قد ينشأ عنه خلل أو فشل في أداء منظم ضربات القلب
تحذير: لضمان السالمة واالعتمادية، يجب تنفيذ جميع أعمال
.اإلصالح واستبدال األجزاء من قبل فني خدمة مؤهل
.الغرض من رموز السالمة هو جذب انتباهك إلى المخاطر المحتملة
رموز السالمة والشروح المصاحبة لها تستحق اهتمامك وفهمك
الدقيق. تحذيرات كل رمز، بنفسها، ال تمنع وقوع أي خطر. التعليمات
والتحذيرات التي تمنحك إياها ال تعد بدي ال ً عن تطبيق اإلجراءات
تحذير: احرص على قراءة وفهم جميع تعليمات السالمة في دليل
،"التشغيل هذا، بما في ذلك جميع رموز تنبيهات السالمة، مثل "خطر
و"تحذير" و"تنبيه" قبل استخدام هذه اآللة. عدم اتباع جميع
التعليمات الواردة أدناه قد يؤدي إلى حدوث صدمة كهربائية أو نشوب
.حريق أو التعرض لإلصابة الشخصية، أحدها أو جميعها
تقوم هذه الرسائل بإطالع المستخدم على معلومات و/أو تعليمات هامة
قد تؤدي إلى وقوع أضرار على المعدات أو الممتلكات األخرى إذا
لم يتم اتباعها. كل رسالة تكون مسبوقة بكلمة "مالحظة"، كما هو
مالحظة: قد تقع أضرار على المعدات و/أو الممتلكات إذا لم يتم اتباع
تحذير: قد يؤدي تشغيل أي آلة عاملة بالطاقة
إلى دخول أي أشياء غريبة في عينيك، وهو ما قد
يؤدي إلى إلحاق أضرار خطيرة بالعين. قبل بدء
تشغيل اآللة العاملة بالطاقة، احرص دائ م ًا على
ارتداء واقيات العينين أو نظارات حماية العينين ذات
.دروع جانبية، ودرع واق ٍ لكامل الوجه عند اللزوم
نوصي بارتداء قناع السالمة واسع الرؤية الستخدامه
فوق نظارات العين أو نظارات السالمة العادية ذات
296
AR
— منفاخ السلكي محمول على الظهر ببطارية ليثيوم-أيون 65 فولتLB6000E
!اقرأ جميع التعليمات
اقرأ دليل التشغيل
.على موقع إلكتروني
رموز السالمة
.المالئمة لمنع وقوع الحوادث
منع األضرار ورسائل المعلومات
منع األضرار ورسائل المعلومات
:موضح في المثال أدناه
.هذه التعليمات
.الدروع الجانبية
تعليمات السالمة
هذه الصفحة تصف وتشرح رموز السالمة التي قد تظهر على هذا
المنتج. اقرأ جميع التعليمات المذكورة على اآللة وافهمها واتبعها قبل
تنبيه سالمة
ارت د ِ دائ م ًا نظارات الحماية المزودة
ارتد أدوات حماية
بواقيات على الجانبين، وينبغي
العينين
ارتداء واقي لكامل الوجه أثناء
احرص دائ م ًا على ارتداء أدوات
ارت د ِ أدوات حماية
األذنين
للحد من خطر اإلصابة، يجب على
اقرأ دليل التشغيل
المستخدم قراءة وفهم دليل التشغيل
أبق ِ المرافقين بعي د ً ا
احتفظ بجميع األشخاص المجاورين
عن نطاق عمل
لك على مسافة ال تقل عن 51 مترً ا
اآللة
فولت
V
أمبير
A
هرتز
Hz
واط
W
دقائق
min
متر مكعب في
m
/h
3
الساعة
كيلومتر في
km/h
الساعة
تيار متردد
تيار مستمر
السرعة بدون حمل
n
0
في الدقيقة
... /min
يجب اتباع االحتياطات األساسية عند استخدام جهاز كهربائي، بما
ترجمة التعليمات األصلية
.محاولة تجميع اآللة وتشغيلها
.احتياطات تتعلق بسالمتك
.تشغيل هذا المنتج
حماية األذنين عند تشغيل هذا
.المنتج
.قبل استخدام هذا المنتج
.عن مكان العمل
الجهد الكهربي
التيار
)التردد (دورات في الثانية
الطاقة
الوقت
كمية الهواء
سرعة الهواء
نوع التيار
النوع أو خصائص التيار
سرعة الدوران، بدون حمل
لفة في الدقيقة
:في ذلك ما يلي