Stiga GM Li 7.2 Uso Y Mantenimiento página 19

IT
Per questo attrezzo elettrico, indipendentemente dagli obblighi del commerciante di fronte al consumatore,
concediamo la seguente garanzia.
Il periodo della garanzia è di 24 mesi ed esso ha inizio al momento dell'acquisto, il quale è da comprovare
mediante lo scontrino fiscale. Se l'apparecchio viene utilizzato in modo commerciale, o se viene affittato,
questo periodo è ridotto a 12 mesi. Sono esclusi dalla garanzia: le componenti soggetti ad usura, batteria
e danni che sono causati dall'utilizzo di accessori non conformi, da riparazioni con componenti non ori-
ginali, dall'utilizzo di troppa forza, da colpi e rotture come anche il sovraccarico volontario del motore. La
sostituzione nell'ambito della garanzia si riferisce unicamente alle componenti difettose e non agli appa-
recchi completi. Le riparazioni, nell'ambito della garanzia, si devono eseguire unicamente presso officine
autorizzate o presso il servizio clienti dello stabilimento. Al momento di un intervento non autorizzato, la
garanzia cessa di persistere.
I spedizione e quelle seguenti le stesse vanno a carico dell'acquirente.
BG
За този електрически инструмент компанията предоставя на крайния потребител - независимо от за-
дълженията на продавача в резултат на договора за покупко-продажба - следните гаранции:
Гаранционният срок е 24 месеца, започващ от предаването на уреда, което трябва да бъде доказано
с оригинален документ за покупка. За професионална употреба и при отдаване под наем, гаранционният срок
се съкращава на 12 месеца. Износващи се части, акумулаторни батерии и дефекти, причинени от използването
на неподходящи принадлежности, ремонт с части, които не са оригиналните части на производителя,
употреба на сила, удари и счупване, както и злонамерено претоварване на двигателя, са изключени от тази
гаранция. Гаранционната смяна включва само дефектни части, не цели уреди. Гаранционният ремонт следва
да бъде извършен единствено от оторизирани сервизни партньори или от отдела за обслужване на клиенти
на компанията. В случай на намеса на неупълномощен персонал, гаранцията отпада.
Всички пощенски разходи за доставка, както и други последващи разходи, се поемат от клиента.
BS
Za ovaj električni uređaj proizvođač krajnjem korisniku, nezavisno od obaveza prodavača koje proizlaze
iz ugovora o kupovini, pruža sljedeće garancije:
Garantni period iznosi 24 mjeseca računajući od datuma kupovine uređaja uz prilaganje originalnog
računa kao dokaza. Za komercijalnu upotrebu i upotrebu u svrhe iznajmljivanja garantni period je smanjen
na 12 mjeseci. Potrošni dijelovi, punjive baterije i kvarovi prouzrokovani upotrebom neodgovarajućeg
dodatnog pribora, popravci s dijelovima koji nisu originalni dijelovi proizvođača, primjena sile, udari
i lomovi kao i svjesno preopterećivanje motora isključeni su iz garancije. Zamjena u okviru garancije
podrazumijeva samo zamjenu pokvarenih dijelova, a ne cijelog uređaja. Popravke u okviru garancije izvodit
će isključivo ovlašteni servisni partneri ili korisnička služba proizvođača. U slučaju bilo kakve intervencije
od strane neovlaštenog osoblja garancija prestaje važiti.
Sve troškove slanja ili dostave kao i sve posljedične troškove snosit će korisnik.
CZ
Nezávisle od závazku prodejce vyplývajích z kupní smlouvy vuci finálnímu odberateli poskytujeme na toto
elektrické náradí následující záruku:
Zárucní doba je 24 mesícu a zacíná predáním, které je treba prokázat originálním pokladním dokladem. U
komercního užívání a pujcování se zárucní doba snižuje na 12 mesícu. Záruka se nevztahuje na díly pod-
léhající rychlému opotrebení, baterií a na škody vzniklé v dusledku používání nesprávného príslušenství
a oprav za použití ne originálních dílu a v dusledku použití násilí, úderu nebo rozbití a svévolného pretí-
žení motoru. V rámci záruky se provádí pouze výmena defektních dílu, a ne kompletních prístroju. Opra-
vy v záruce smejí provádet pouze autorizované opravny nebo podnikový servis. V prípade cizích zásahu
záruka zaniká.
Porto, zasilatelské jakož i následné náklady nese kupující.
GARANZIA
Гаранция
Garancija
Zárucní podmínky
III