Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DEL VERIFICADOR DE REMOLQUE
El verificador de remolque (Parte #8010) está diseñado para ayudarle a identificar rápidamente los problemas en el cableado
del remolque como aberturas, cortos, conexiones incorrectas, etc. Esto se hace probando los circuitos de giro a la izquierda,
giro a la derecha, luz trasera/indicadora, freno y reversa del remolque, indicando la cantidad aproximada de corriente usada en
cada circuito. También verifica el voltaje de la batería externa conectada al circuito de carga del remolque (es decir, la batería
del remolque).
NOTA:
Los números de referencia de luces LED anteriores se usan en las siguientes instrucciones para todas las filas.
LEA ESTO PRIMERO:
Lea y siga todas las advertencias del remolque e
instrucciones de instalación antes de continuar.
1. Revise que las superficies correspondientes de encaje del
conector de cables del remolque coincidan con el conector del
verificador de remolque. Todas las superficies del conector deben
estar limpias y libres de suciedad. Para una operación correcta,
revise que la batería del verificador esté completamente cargada.
Conecte el conector del remolque firmemente en el verificador
de remolque. Cerciórese de que los conectore estén
completamente insertados.
2. Encienda el verificador al presionar el botón ON. Todas las LED
harán un ciclo en orden de arriba a abajo y de izquierda a dere-
cha y se encenderán una vez. El verificador está listo para uso.
3. LUCES INDICADORAS "LED" – FILA DE POTENCIA
ÚNICAMENTE (mide la batería interna del verificador –
la luz LED permanecerá iluminada después de que se
ha encendido)
• L as LED 2, 3 y 4 verdes significan que la batería interna está
bien para realizar pruebas.
• L a luz LED 1 roja intermitente significa que la batería interna
necesita cargarse (ver las instrucciones "Cómo cargar la batería
interna" más abajo) o puede ser necesario reemplazarla.
• L a luz LED 5 roja indica que la batería está fallando o sobrecar-
gada. Es posible que sea necesario reemplazar la batería.
4. CÓMO CARGAR LA BATERÍA INTERNA
ATENCIÓN
USE ÚNICAMENTE EL CARGADOR (parte No. 8008) QUE SE
SUMINISTRA CON EL VERIFICADOR 8010
• C uando el cargador está conectado en el receptáculo del
cargador, la luz LED 5 roja en la fila de potencia aparecerá
intermitente si la unidad está encendida.
• S i la unidad está apagada (OFF), no se iluminará ninguna LED,
pero la batería seguirá cargando.
• La luz LED en el cargador es ROJA mientras carga.
• L a luz LED en el cargador se torna VERDE cuando la batería
está completamente cargada.
NOTA
El verificador del remolque no funcionará mientras la batería
interna se esté cargando.
5. PRUEBA MANUAL Y AUTOMÁTICA – CANALES IZQUIERDA/
FRENO, DERECHA/FRENO, TRASERA, FRENO, REVERSA
PRUEBA AUTOMÁTICA (mide la cantidad de carga en cada
canal):
• P resione el botón AUTO TEST (prueba automática). Cuando se
presiona, el indicador LED verde se torna intermitente.
• Cada canal se verificará de arriba a abajo
• LED 5 roja se tornará intermitente a medida que su canal se prueba.
• L as LEDs verdes continuarán iluminadas para indicar la
cantidad de carga. (Ver Paso 6 para lecturas de carga
en la pantalla LED)
• Ver paso 7 para las lecturas de indicación de fallas LED.
Page 5
Instalación continuación: Page 6
P/N 8007
Rev. C
09/12
Publicidad
