Rousseau R Serie Guía De Montaje página 2

Leg under the worksurface
Configuration 0630 or 1830 with leg Configuration 0630 or 1830 with leg
Place work surface up side down.
1
Make sure to protect the surface.
Drill the underneath face of the workstation top
2
using the leg as a template.
Perfore el revés de la superficie de trabajo
usando la pata como gálibo.
Center
Centrar
1 1/4"
WS20
WS25
2 1/2"
RD44 Uprights_Surface drilling + assembly
Drill the inside core of the top using the pre-drilled holes
1
as a template.
Perforar el interior (de partículas) de la superficie usando
las pre perforaciones como gálibo.
Ø 3/16"
RD44 uprights
Montantes RD44
Ø 9/32"
Finishing or power outlet modules
Módulo de acabado o eléctrico
Ø 3/16"
Only drill the holes illustrated.
Perforar solamente los agujeros
que muestra la imagen.
rousseaumetal.com
1-800-463-4271
Ø 3/16"
RC70
RC71
1 1/2"
Ø 9/32" Ø 3/16"
1"
Configuración 0630 o 1830 con pata Configuración 0630 o 1830 con pata
or
o
Fix the leg underneath the surface.
3
Fije la pata en el revés de la superficie.
Assemble the leveling glides under the leg.
4
Fije los patines bajo las patas.
Montantes RD44_Perforación de la superficie y montaje
Fix the RD44 uprights on the work surface.
2
Fijar los montates en la superficie de trabajo.
Qty: per upright
1/4-20 bolts
Perno 1/4-20
3L118362
1x
2 1/2"
IMPORTANT:
At this point, DO NOT TIGHTEN the screws on the front.
IMPORTANTE:
NO APRETAR completamente los pernos en esta etapa.
IMPORTANT: DO NOT OVER
TIGHTEN THE BOLTS AT THE BACK
OF THE UPRIGHTS.
IMPORANTE: NO APRETAR
DEMASIADO LOS PERNOS EN LA
CARA TRASERA DE LOS
Page 2/8
Pata bajo la superficie de trabajo
Proteja la superficie y
1
voltéela al revés.
Tornillo autorroscante
WS20 RC70
WS25 RC71
Cant: por montante
1/4-20 nuts #14 wood screw
Tornillo madera #14
Turca 1/4-20
3D7024T2
3S1801Z2
1x
2x
1"
Washer
Arandela
3Z011902
1x
Tapping screw
3D5326T2
6x
1 ''
1/4