Tabla de contenido
Publicidad
SERIE EC
Evaporadores comerciales con ventiladores monofásicos de
rotor externo para cámaras de temperaturas medias (ECM) y
bajas (ECB). La carrocería es de aluminio y acero lacado en
blanco de gran robustez y elevada resistencia a la corrosión.
Este Manual es válido para la versión básica y para evapora-
dores con las opciones de desescarche eléctrico o circuitos
para agua o glicol. Para evaporadores con otras característi-
cas como ventiladores especiales o tubos de acero inoxida-
ble algunas partes de este Manual pueden no ser válidas.
El instalador debe seguir los pasos descritos en este Manual
así como toda la serie de recomendaciones y advertencias
que se dan con el fin de asegurar un óptimo funcionamiento
del evaporador.
COLOCACIÓN EN LA CÁMARA
¡PRECAUCION!
- Es conveniente la utilización de guantes protectores para el
desembalaje y colocación del evaporador en el techo.
El evaporador se entrega embalado y flejado en una caja de
cartón.
1 Cortar los flejes, abrir la caja y sacar el evaporador.
2 Colocar espárragos roscados de 10 mm en el techo a la
distancia correspondiente a los anclajes del evaporador.
Consultar tabla de pesos y dimensiones al final del
Manual.
3 Abrir los laterales y elevar el aparato para atornillarlo por el
interior a las fijaciones del techo.
4 Respetar las distancias mínimas indicadas a las paredes.
Si la unidad incorpora desescarche eléctrico, por el extre-
mo donde se introducen y sacan las resistencias ha de
dejarse una distancia aproximada de L-200 a la pared para
posibilitar su sustitución.
5 Quitar la bandeja inferior y colocar la conexión del plástico
del desagüe. Esta conexión es rosca hembra GAS de 1".
6 Colocar el tubo de desagüe dejando una ligera caída. Es
conveniente colocar un sifón para evacuar la suciedad.
7 Reallizar las conexiones frigoríficas.
2
EC SERIES
Commercial evaporators with single phase external rotor fan
motors for cold storage rooms of medium (ECM) and low
(ECB) temperatures. The casing is made of aluminium and
galvanised steel with great strength and high corrosion resis-
tance.
This Manual is valid for the basic version and for water glycol
circuits and electric defrosting options. For units with other
characteristics such as special fan motors or stainless steel
tubes, some parts of this Manual may not apply.
It is necessary for the installer to follow the steps stated in
this Manual as well as the advice and recommendations given
in order to ensure an optimal operation of the evaporator.
POSITIONING IN THE COLD ROOM
WARNING!
- It is advisable to use protective gloves while unpacking and
placing the evaporator in the ceiling.
The unit is delivered packed and strapped in a cardboard
box.
1 Cut the plastic straps, open the box and remove the eva-
porator.
2 Place locking screws of 10mm on the room ceiling at the
distance of the anchorage points of the evaporator. Consult
weight and dimensions chart at the end of this Manual.
3 Open the lateral panels, lift the unit and fix it to the ceiling
screws by the inner holes of the evaporator.
4 Respect the minimum distances indicated to the wall. If the
unit includes electric defrosting, an approximate distance
of L-200 to the wall must be kept on the side where the
heating elements are removed and introduced to allow
their replacement.
5 Remove the bottom tray and place the plastic connection
for the drain pipe. The connection is female thread 1" GAS.
6 Place a drain pipe with a slight slope. It is advisable to put
a siphon to evacuate the dirt.
7 Make the refrigerant connections.
Publicidad
Tabla de contenido
