Tabla de contenido
Publicidad
5 Cortar los cables por el empalme, retirar la resistencia vieja
y unir los cables a los extremos de la nueva resistencia.
6 Introducir la nueva resistencia en la batería a la vez que se
tira de los cables del extremo opuesto.
Una vez introducida la resistencia en la batería, quitar los
cables empalmados y terminar la sustitución invirtiendo los
pasos 1 a 2.
RESISTENCIA DE BANDEJA
Está situada por debajo de la bandeja intermedia. Es igual a
las otras resistencias y va sujeta mediante unas chapas con
canales por los que desliza permitiendo su extracción/intro-
ducción.
Para acceder a ella y poder sacarla hay que quitar los tor-
nillos 7 que sujetan la bandeja inferior y retirarla. Después
los pasos a seguir son los 1 a 6 explicados en el párrafo
anterior.
LIMPIEZA
La carrocería puede limpiarse con un trapo o esponja hume-
decida con un detergente suave mientras que la batería se
debe limpiar mediante un chorro a presión aplicado por la
zona de las aletas y evitando dirigirlo hacia los ventiladores y
las cajas de conexiones eléctricas.
MANTENIMIENTO GENERAL
Verificar periódicamente que todos los remaches y tornillos
están bien apretados y en buen estado. Reapretarlos o cam-
biarlos en caso contrario.
Comprobar que las conexiones en las regletas de las cajas de
conexiones eléctricas de los ventiladores y de las resistencias
de desescarche no estén flojas o sueltas. Reapretarlas en
caso contrario.
Comprobar que las cajas de conexiones no estén rotas o
deterioradas. Verificar la estanqueidad de todos los pren-
saestopas y si fuera necesario, reapretarlos y sellar con masi-
lla o silicona.
6
5 Cut the extended wires through the knot, put aside the old
heater and tie the wires to the ends of the new heater.
6 Introduce the new heater in the coil and at the same time
pull from the wires at the opposite side.
Once the heater is introduced in the coil, cut and retire the
extended wires and finish the replacement by reversing steps
1 to 2.
DRIP TRAY HEATER
This heater is located under the drip tray that is at the bottom
of the coil. Is identical to the other heaters and is held to the
tray by a plate with "V" shaped canals, through which the
heaters slide, allowing and easy extraction / introduction.
The access to the heater is performed by retiring the bottom
tray removing the fixing screws 7 . Afterwards, the steps to
follow in order to replace it are the same 1 to 6 steps pre-
viously referred.
CLEANING
The body of the evaporator can be cleaned with a wet cloth
or sponge with a soft and not abrasive solution of water and
detergent while the coil must be cleaned by means of a water
jet applied on the fins area. Avoid pointing the water jet to the
fan motors and the electric junction boxes.
GENERAL MAINTENANCE
Check periodically that all the screws, bolts, nuts and rivets
are properly tight and in good condition. Tighten or replace
them if needed.
Check that the connections of the wires in the terminal strips
inside the junction boxes of fan motors and heaters are not
loose or disconnected. Tighten the terminal screws if needed.
Check that the junction boxes are not broken or in bad con-
dition. Also check the waterproofing of all packing glands and
tighten and seal with putty or silicone if needed.
Publicidad
Tabla de contenido
