Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Whirlpool WLE09AF
Resumen de contenidos para Whirlpool WLE09AF
- Página 1 Lavavajillas WLE09AF y WLE09BW W10843054 rev. A 10-15.indd 1 19/10/2015 17:19:39...
- Página 2 Estimado consumidor: Usted adquirió su Lavavajillas, un ejemplo del avance de nuestro desarrollo tecnológico. Nosotros, de Whirlpool, nos esmeramos para hacer nuestros productos cada vez más eficientes y su vida cada vez más práctica. Conozca los recursos que ese producto le...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice 1. Instalación ..................... 4 1.1 Instruções importantes de seguridad ....................4 1.2 Desembalando el Lavavajillas......................6 1.3 Condiciones eléctricas e hidráulicas ....................6 1.4 Instalando el Lavavajillas ........................9 4. Recomendaciones ................14 5. Uso de Lavavajillas ................16 5.1 Ablandador de agua ........................16 5.2 Añadir la sal al ablandador ......................17 5.3 Llenar el dispensador de abrillantador ..................18 5.4 Añadir el detergente ........................21... -
Página 4: Instalación
1. Instalación 1.1 Instruciones importantes de seguridad Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. - Página 5 • Cuando cargue los objetos que vaya haya cerca para asegurarse de que a lavar: no juegan con el electrodoméstico. 1) Coloque los objetos puntiagudos •El electrodoméstico no está en un lugar que no dañen la junta concebido para ser utilizado por de la puerta. niños pequeños o personas con algún tipo de incapacidad si no 2) Cargue los cuchillos afilados con están vigiladas por un adulto.
-
Página 6: Desembalando El Lavavajillas
1.2 Desembalando el Lavavajillas En caso de dudas o dificultad para instalación del producto, se recomienda que entre en contacto con la Red de Servicios Whirlpool. Retire el Lavavajillas del embalaje, la protección interna y los accesorios que vienen adentro de ella. - Página 7 Para su seguridad, su Lavavajillas vienen de fábrica con enchufe triple e se debe conectar en un enchufe del nuevo estandar de 10 A. Utilice un enchufe triple exclusivo y en perfecto estado para conectar el Lavavajillas. Nunca altere o use el cable de alimentación de una manera distinta de la que se recomendó, para no provocar choques eléctricos, incendio o daños a su Lavavajillas.
- Página 8 Si fuera necesario, consulte a Distancia del tablero un electricista especializado Diámetro 220 V de su confianza. El diámetro de los cables de la red 2,5 mm² hasta 53 m eléctrica debe estar de 4,0 mm² 54 a 84 m acuerdo a la siguiente tabla: 6,0 mm²...
-
Página 9: Instalando El Lavavajillas
1.4 Instalando el Lavavajillas Enrosque la extremidad de la manguera de entrada de agua, que posee tela fi ltro, en la canilla y la otra extremidad en la válvula de entrada del Lavavajillas. Apriétela lo sufi ciente para que no haya fuga y abra la canilla. Si ocurren fugas, apriete nuevamente las conexiones. - Página 10 Encimera Frontal Tubería de deságüe Diámetro: 4 cm Coloque la manguera de desagüe del modo A o B. NOTA: – La parte superior del tubo debe estar situada a una altura inferior a 100 cm. 10.Coloque el Lavavajillas en su lugar, dejándolo como mínimo 5 cm alejado de la pared o de otros muebles u objetos, para ventilación y salida de...
-
Página 11: Riesgo De Incendio
Verifique si el Lavavajillas está bien nivelado. Si no está, nivélelo por medio de los pies ajustables del producto. El Lavavajillas no deberá estar inclinado más de 2°. IMPORTANTE Si su Lavavajillas no está nivelado y/o las mangueras conectadas correctamente, pueden ocurrir fugas de agua.. -
Página 12: Conozca El Panel De Su Lavavajillas
2. Conozca el panel de su Lavavajillas - Indicadores de programa: Botón de encendido/apagado: Para encender/apagar el suministro - Indicador de tiempo de retardo, eléctrico. tempo restante, o códigos de error: Botón de programas: Pulse el botón - Icono de inicio/pausa: de programas para seleccionar un - Indicador del abrillantador: programa de lavado. -
Página 13: Conozca Su Lavavajillas
3. Conozca su Lavavajillas Conozca su Lavavajillas Cesta delantera Dispensador Conector de la Tubería interior Estante para tazas tubería entrada Cesta inferior Brazos aspersores Tubería de desagüe Contenedor de sal Conjunto del filtros IMPORTANTE Para obtener el mejor rendimiento de Lavavajillas, lea todas las instrucciones de funcionamiento antes de usarlo por primera vez. -
Página 14: Recomendaciones
4. Recomendaciones Para conservar mejor su Lavavajillas, aprenda cómo obtener el mejor provecho del mismo: • No deje el cable de alimentación en contacto con superficies calientes o cortantes. Tampoco apoye nada sobre el mismo, para evitar que los cables sufran daños. • La puerta abierta puede soportar apenas los cestos con la vajilla. No utilice la puerta abierta como base de apoyo y no se siente ni suba sobre la misma: el Lavavajillas podrá... - Página 15 • Cuando no vaya a usar el Lavavajillas por períodos largos, es recomendable que cierre la canilla y desenchufe la máquina, para evitar posibles daños causados por oscilaciones en las redes eléctrica e hidráulica. • Su Lavavajillas utiliza agua caliente para lavar efi cientemente los utensilios. Por eso, recomendamos algunos cuidados para evitar accidentes con el agua caliente, en caso que sea necesario abrir la puerta del Lavavajillas durante el lavado: -Apriete la tecla Inicio/Pausa para apagar el Lavavajillas, y espere que termine la circulación del agua en el interior del Lavavajillas.
-
Página 16: Uso De Lavavajillas
5. Uso de Lavavajillas Antes de utilizar el Lavavajillas por primera vez: Ajustar el ablandador del agua. Añadir 1,5 kg de sal para Lavavajillas y llene por completo el contenedor de sal con agua. Llenar el dispensador de abrillantador. Añadir el detergente. 5.1 Ablandador de agua El ablandador de agua deberá... -
Página 17: Ablandador Del Agua
Nota 1 – 1 dH=1.25 Clarke=1.78 fH=0.178mmol/l – °dH = Grados alemanes – °fH = Grados franceses – °Clarke = Grados británicos Nota 2 – El ajuste de fábrica es: H4 (EN 50242) Consulte con las autoridades locales para conocer la dureza del agua. Nota: Si su modelo de Lavavajillas no tiene ablandador de agua, ignore este apartado. -
Página 18: Llenar El Dispensador De Abrillantador
Abrir Una vez quitada la cesta inferior, suelte y quite la tapa del contenedor de sal. (1) Coloque el embudo suministrado en el orificio y añada 1,5 kg de sal para Lavavajillas. Llene por completo el contenedor de sal con agua. Es normal que salga una pequeña cantidad de agua del contenedor de sal. -
Página 19: Función Abrillantador
Para llenar el dispensador, abra la tapa y vierta el abrillantador en él hasta que el indicador de nivel se vuelva completamente negro. El volumen del contenedor del abrillantador es de unos 110ml. Función Abrillantador El abrillantador se añade de forma automática durante el último aclarado, garantizando un aclarado en profundidad y un secado sin marcas ni vetas. -
Página 20: Ajuste Del Dispensador Del Abrillantador
Para abrir el distribuidor, gire la tapa hasta la flecha “abierto” (izquierda) y levántela. Vierta el abrillantador en el dispensador con cuidado para que no se salga. Cambie la tapa e introdúzcala alineada con la flecha “abierto” y gírela hacia la flecha “cerrado” (derecha). -
Página 21: Añadir El Detergente
5.4 Añadir el detergente Los detergentes y sus ingredientes químicos son necesarios para quitar la suciedad y transportarla fuera del Lavavajillas. IMPORTANTE Uso adecuado del detergente. Utilice sólo detergente específico para Lavavajillas Mantenga el detergente fresco y seco. No ponga detergente en polvo en el dispensador hasta el momento de lavar los platos. -
Página 22: Dispensador Del Detergente
Detergentes en Pastillas Las pastillas de detergente de las diversas marcas existentes se disuelven a velocidades distintas. Por esta razón, algunas pastillas de detergente no pueden disolverse ni desarrollar su potencia total de limpieza durante los programas cortos. Así pues, utilice programas largos cuando utilice pastillas de detergente para garantizar la eliminación completa de residuos de detergente. - Página 23 Añadir el Detergente Llene el dispensador de detergente. Las marcas indican los niveles de dosificación, tal y como se ilustra a la derecha: Espacio para el detergente del ciclo de lavado principal. Espacio para el detergente del ciclo con prelavado. R e s p e t e l a s d o s i s y l a s n o r m a s de almacenamiento del fabricante.
-
Página 24: Carga De La Cesta Del Lavavajillas
6. Carga de la cesta del Lavavajillas 6.1 Recomendación • Compre utensilios aptos para Lavavajillas. • Utilice un detergente considerado suave para la vajilla. Si fuera necesario, solicite información adicional al fabricante del detergente. • Para determinados utensilios, selecciona la temperatura más baja posible. • Para evitar daños, no saque del Lavavajillas la cristalería y los cubiertos inmediatamente después de que haya finalizado el programa. 6.2 Para lavar en el Lavavajillas Los siguientes cubiertos/ platos no son adecuados • Cubiertos con mangos de madera, marfil, porcelana o nácar. -
Página 25: Coloque Los Objetos En El Lavavajillas De La Siguiente Manera
Coloque los objetos en el Lavavajillas de la siguiente manera: Algunos objetos, como tazas, copas, ollas, sartenes, etc. deberán colocarse boca abajo. Los objetos curvos, o los que tengan cavidades, deberán ser inclinados de manera que el agua pueda salir de ellos. Todos los utensilios se apilarán de forma segura y no deberán sobresalir. -
Página 26: Colocación Correcta De La Vajilla
Cesta Inferior Platos de postre Plato sopero Plato llano Fuente ovalada Cesta para cubiertos 1 Cucharas de sopa 2 Tenedores 3 Cuchillos 4 Cucharitas de té 5 Cucharas de postre 6 Cucharas de servir 7 Tenedores de servir 8 Cucharones 6.5 Colocación correcta de la vajilla Carga de la cesta superior •La cesta superior ha sido diseñada para... -
Página 27: Ajuste De La Cesta Superior
Carga de la cesta Inferior Le recomendamos que coloque los elementos grandes que son más difíciles de limpiar en la cesta inferior: ollas, sartenes, tapas, fuentes y ensaladeras, tal y como se ilustra en la imagen de la derecha. Es preferible colocar las fuentes y las tapas a los lados de las rejillas para no bloquear el giro del brazo aspersor superior. -
Página 28: Plegado Del Soporte Para Tazas
Plegado del soporte para tazas Para colocar mejor ollas y sartenes, se puede plegar el soporte, tal y como se muestra en figura de la derecha. Plegado de varillas en la cesta inferior Para colocar mejor ollas y sartenes, se puede plegar el soporte, tal y como se muestra en figura de la derecha. -
Página 29: Inicio De Un Programa De Lavado
7. Inicio de un programa de lavado Tabla de Ciclos de Lavado Programa Información sobre Descripción Detergente Tiempo de Energía Agua Abrillantador la selección de un del ciclo prelavado/ ejecución (kWh) ciclo principal (min) Prelavado (50 °C) Para una vajilla más Lavado (65 °C) sucia, y ollas, sartenes, Aclarado... -
Página 30: Encendido Del Aparato
Encendido del aparato Inicio de un ciclo de lavado Saque las cestas inferior y superior, cargue los platos y vuelva a introducir las cestas. Se recomienda cargar primero la cesta inferior y luego la superior (véase el apartado “Carga del Lavavajillas”) Vierta el detergente (consulte el apartado “Sal, detergente y abrillantador”. -
Página 31: Al Final Del Ciclo De Limpieza
Al final del Ciclo de Limpieza Cuando finalice el ciclo, sonará una alarma durante 8 segundos y se detendrá. Apague el aparato con el botón ON/OFF, corte el suministro de agua y abra la puerta del Lavavajillas. Espere unos minutos antes de descargar el Lavavajillas para no sacar platos y utensilios todavía calientes, que pueden romperse más fácilmente. -
Página 32: Limpieza Y Mantenimiento
8. Limpieza y mantenimiento ADVERTENCIA Riesgo de Choque Eléctrico Retire el enchufe del tomacorriente antes de efectuar cualquier mantenimiento en el producto. Recoloque todos los componentes antes de conectar el producto. Si no se siguen estas instrucciones, puede traer riesgo de muerte o choque eléctrico. -
Página 33: Montaje Del Filtro
Montaje del filtro El filtro quita las partículas de alimentos del agua del lavado, para que pueda reutilizarse durante el ciclo. Para mejorar el rendimiento y los resultados, hay que limpiar el filtro con regularidad. Por eso, es bueno quitar las partículas más grandes de alimentos atrapadas en el filtro después de cada ciclo de lavado, clarando el filtro semicircular y la taza con agua corriente. -
Página 34: Cuidado Del Lavavajillas
¡ATENCIÓN! Al limpiar los filtros, no los golpee. De lo contrario, los filtros podrían retorcerse y el rendimiento del Lavavajillas podría empeorar. 8.3 Cuidado del Lavavajillas El panel de control puede limpiarse con un trapo ligeramente húmedo. Después de limpiarlo, asegúrese de secarlo bien. Para el exterior, use una buena cera para electrodomésticos. -
Página 35: Limpieza De Los Brazos Aspersores
Limpieza de los Brazos Aspersores Es necesario limpiar los brazos aspersores regularmente; en zonas de agua dura se obstruyen los chorros de los brazos aspersores y los cojinetes. Para extraer el brazo superior, sujete la tuerca y gire el brazo hacia la derecha. Para extraer el brazo inferior, tire del brazo hacia arriba. -
Página 36: Cómo Descargar El Exceso De Agua De Las Mangueras
Cómo Descargar el Exceso de Agua de las Mangueras El lavabo está 1000 mm por encima del suelo, el exceso de agua de las mangueras no puede ser drenado directamente al lavabo. Habrá que descargar el exceso de agua de las mangueras en un recipiente o contenedor adecuados que se mantenga fuera por debajo del lavabo. -
Página 37: Guía Para La Solución De Problemas
9. Guía para la solución de problemas Antes de llamar al Servicio de Asistencia Revise las tablas en las siguientes páginas ya que pueden evitarle llamar al servicio. Problemas técnicos Problema Causas posibles Qué hacer si... Cambie el fusible o ajuste el disyuntor. Quite Ha saltado el fusible o se ha cualquier electrodoméstico que comparta el mismo accionado el disyuntor... -
Página 38: Códigos De Error
Problemas generales (continuación) Problema Causas posibles Qué hacer si... P a r a l i m p i a r e l i n t e r i o r, u t i l i c e u n a e s p o n j a h ú... -
Página 39: Resultado Insatisfactorio
Resultado insatisfactorio Problema Causas posibles Qué hacer si... Los platos no se han colocado Consulte las notas en “Carga de las cestas del correctamente. Lavavajillas”. El programa no tiene la Seleccione un programa más intensivo Véase la potencia necesaria. “Tabla del Ciclo de Lavado”. No se ha añadido suficiente Use más detergente, o cambie de detergente. -
Página 40: Información Técnica
10. Información técnica WLE09AF WLE09BW Altura 845 mm Anchura 448 mm Fondo 600 mm (con puerta cerrada) Presión del agua 0.04 - 1.0 Mpa Suministro de alimentación 220 V Capacidad 9 cubiertos Variación de tension admitida 198 - 242 V~ Peso 40 kg... - Página 41 ¡ESTÉ ATENTO! Para más informaciones sobre este producto acceda a: www.whirlpool.com.ar (Argentina) La limpieza del filtro debe ejecutarse después de cada lavado, para mantener sueficiencia y garantizar el drenaje del agua y el funcionamiento correcto del Lavavajillas. Para ejecutar correctamente la limpieza de los filtros, por favor lea con atención las instrucciones paso a paso de la página 33.
- Página 42 W10843054 rev. A 10-15.indd 42 19/10/2015 17:20:28...