Publicidad
Enlaces rápidos
WAVS-325
WOOD AUDIO VIDEO CABINET
ARMOIRE AUDIO-VIDÉO EN BOIS
MESA DE MADERA PARA AUDIO Y VIDEO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
THE REAL HARDWOODS USED IN BELL'O FURNITURE ARE NATURALLY BEAUTIFUL. SOME DIFFERENCES IN WOOD GRAIN ARE
DESIRABLE AND EXPECTED. PLEASE USE ONLY HIGH QUALITY WOOD FURNITURE POLISH TO CARE FOR YOUR CABINET.
A SMALL AMOUNT OF PANEL FLEX IS COMMON IN WOOD PRODUCTS.
LES BOIS DURS VÉRITABLES UTILISÉS DANS LE MOBILIER BELL'O SONT NATURELLEMENT BEAUX. CERTAINES VARIATIONS DANS LE GRAIN DU
BOIS SONT NORMALES ET SOUHAITABLES. VEILLER À UTILISER EXCLUSIVEMENT UNE CIRE POUR MOBILIER EN BOIS DE HAUTE QUALITÉ POUR
L'ENTRETIEN DE CE MEUBLE. UN PETIT DEGRÉ DE FLÉCHISSEMENT DES PANNEAUX EST COURANT DANS LES PRODUITS EN BOIS.
LAS VERDADERAS MADERAS DURAS UTILIZADAS EN LOS MUEBLES BELL'O SON NATURALMENTE HERMOSAS. ALGUNAS DIFERENCIAS EN LA
VETA DE LA MADERA SON DESEABLES Y ESPERADAS. UTILICE SÓLO BARNIZ PARA MUEBLES DE MADERA DE ALTA CALIDAD PARA CUIDAR
SU MESA. ES NORMAL QUE LOS PRODUCTOS DE MADERA SE DOBLEN UN POCO.
Patent pending / Brevet en instance / Patent pendiente
Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China
Italian designed / De design italien / De diseño italiano
Do not discard these instructions / Ne pas jeter ces instructions / Conserve estas instrucciones
LR-1_112807v5T
Publicidad
Manuales relacionados para Bell'O WAVS-325
Resumen de contenidos para Bell'O WAVS-325
- Página 1 A SMALL AMOUNT OF PANEL FLEX IS COMMON IN WOOD PRODUCTS. LES BOIS DURS VÉRITABLES UTILISÉS DANS LE MOBILIER BELL'O SONT NATURELLEMENT BEAUX. CERTAINES VARIATIONS DANS LE GRAIN DU BOIS SONT NORMALES ET SOUHAITABLES. VEILLER À UTILISER EXCLUSIVEMENT UNE CIRE POUR MOBILIER EN BOIS DE HAUTE QUALITÉ POUR L'ENTRETIEN DE CE MEUBLE.
- Página 2 ! NE PAS POSER SUR LES PLATEAUX DES OBJETS DÉPASSANT LES LIMITES DE POIDS MAXIMUM DE 57 KG. POUR LE PLATEAU DU HAUT ET DE 23 KG POUR CHAQUE PLATEAU INFÉRIEUR Bell'O International Corps décline toute responsabilité en cas d'assemblage non conforme aux instructions ou pour l'assemblage, l'utilisation ou la manutention incorrects de ce meuble.
- Página 3 PARTS LIST / NOMENCLATURE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS Quantity Quantity Part / Pièce / Pieza Part / Pièce / Pieza Quantité Quantité Cantidad Cantidad 30 mm 50 mm 44 mm 12 mm 15 mm 60 mm 25 mm...
- Página 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE NOTE: 2 PEOPLE ARE RECOMMENDED TO ASSEMBLE THIS FURNITURE. THIS TABLE IS CONSTRUCTED WITH REAL WOOD VENEER. TO AVOID DAMAGE DURING ASSEMBLY, IT SHOULD BE ASSEMBLED ON A SOFT SURFACE. REMARQUE : IL EST CONSEILLÉ D’ÊTRE À DEUX POUR ASSEMBLER CE MEUBLE. CE MEUBLE EST FABRIQUÉ AVEC UN PLAQUAGE DE BOIS VÉRITABLE.
- Página 5 Fig. 2 5. INSERT two dowels (L3) into the underside of the middle shelf support panel (LI) and ATTACH the support panel (LI) to the bottom shelf (LD) as shown above. 6. SECURE panels together using one 44mm screw (L5) as shown in Fig. 2. 5.
- Página 6 Fig. 3 7. ASSEMBLE the center of the cabinet as shown. INSERT two long dowels (L4) into the holes in the shelf divider (LI), and through the middle shelf (LE). 8. INSERT three dowels (L3) into the holes in the side of the middle shelf (LE). 9.
- Página 7 11. PLACE the cabinet upper shelf (LA) on its rear Fig. 4 edge as shown in Fig. 4. SCREW the two magnetic door catches (L8) into the pre-drilled holes in the underside of the upper shelf using four 12mm wood screws (L7). 11.
- Página 8 16. ATTACH the left side panel (LC). SCREW four cam lock pins (L1) into the pre-threaded holes at the tops and bottoms of the inside legs of the left side panel (LC). 17. INSERT a short dowel (L3) into the center of the side of the bottom shelf (LD), and into the center of the side of the upper shelf (LA).
- Página 9 Fig. 7 21. INSERT two short dowels (L3) into the underside of the top shelf support panel (LJ) and ATTACH the support panel (LJ) to the upper shelf (LA) as shown above. 21. INTRODUIRE deux chevilles courtes (L3) dans le dessous du panneau d'appui de plateau supérieur (LJ) et FIXER le panneau d'appui (LJ) sur le plateau supérieur (LA) comme sur l'illustration ci-dessus.
- Página 10 Fig. 8 22. SCREW six cam lock pins (L1) into the pre-threaded holes along the edges of the underside of the top shelf (LF). INSERT two short dowels (L3) into the center of the underside of the top shelf (LF). 23.
- Página 11 Fig. 9 25. ALIGN the back panel (LK) and SECURE with fourteen 15mm screws (L9) as shown in Fig. 9. NOTE: AN OPTIONAL PP-59 FLAT PANEL TV MOUNTING SYSTEM is available from your Bell’O ® dealer. The large screws (L11) pictured above in Fig. 9 are used to secure the mount to the cabinet. These screws are optional, do not throw them out.
- Página 12 Fig. 10A Fig. 10B 27. ALIGN the door hinges on the interior of each door frame (LG & LH), and SECURE them as shown in Fig 10B. 28. INSTALL the door knobs (L10) using one 25mm screw (L13) for each. 27.
- Página 13 Interchangeable wood or glass door panels Panneaux de porte en bois ou en verre Interchangeables Paneles de madera o vidrio intercambiables para puertas Fig. 11 29. This cabinet comes with two sets of door panel inserts (glass or solid wood). To interchange the door panels, LOOSEN the clips that are used to secure the panel inside the door frame.
- Página 14 Este sistema de instalación de televisión de pantalla plana de alta resistencia está diseñado para colgar la mayoría de los plasmas de pantalla plana o televisores de LCD de hasta 63" o 175 lb (79,38 kg). Para los mismos elija las mesas de audio y video Bell'O ®...
- Página 15 This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights, which vary from state to state. BELL'O INTERNATIONAL CORPORATION, 711 Ginesi Drive, Morganville, NJ 07751-1235 Phone: (732) 972-1333 Fax: (732) 536-6482 Web: www.bello.com E-mail: sales@bello.com...
-
Página 16: Garantía
“Defectos”, como aparece en esta garantía, se define como cualquier imperfección que imposibilita el uso del mueble o del producto. Nuestra garantía está expresamente limitada a la reposición de piezas y componentes del soporte para TV. Durante un (1) año a partir de la fecha de la compra, Bell'O International Corporation repondrá...