Pt Instruções De Arranque E Operação - Sulzer AquaPlug Instrucciones De Puesta En Marcha Y Funcionamiento

Instruções de arranque e operação
Painel de dados, exemplo
Designação do tipo
Voltagem
Fabricante,
morada
Aplicações
Siga as instruções de arranque e funcionamento fornecidas com a bomba.
NOTA! Proteja sempre a AquaPlug para que a humidade não pen-
etre no bujão. Não coloque a AquaPlug no solo.
Protecção de acordo com a norma IP44.
A AquaPlug deve sempre ser desligada da fonte de alimen-
c
tação antes de serem efectuados serviços na bomba ou da
recolocação da bomba.
Sequência de arranque da AquaPlug
1. Certifique-se de ter uma bomba XJ, XJC ou XJS equipada com uma uni-
dade AquaTronic (a partir de agora designada como "bomba").
2. Ligue a bomba à unidade AquaPlug.
3. Ligue a unidade AquaPlug e a bomba a uma fonte de alimentação.
4. Após cerca de 1 segundo, a bomba deve arrancar.
5. O botão verde deve ficar intermitente durante um breve período de tem-
po, indicando que a unidade AquaPlug está a ser emparelhada com a
bomba.
6. Os botões verdes ficam verdes continuamente quando a operação de
emparelhamento estiver concluída.
7. Pode garantir que seja efectuada a ligação à bomba correcta parando a
bomba com o botão vermelho e observando se a bomba deixa de bom-
bear, depois volte a colocar a bomba em funcionamento premindo o bo-
tão verde.
8. Se a bomba tiver estado em funcionamento anteriormente com o mes-
mo bujão, continuará no estado de bombeamento em que se encontrava
quando foi desligada.
Emparelhamento
Os bujões possuem uma memória integrada sobre a bomba com a qual
estiveram emparelhados da última vez, esta funcionalidade garante que
os bujões poderão encontrar as bombas correctas no caso de ocorrer uma
falha de alimentação em mais de uma bomba de uma instalação.
Existem duas pausas no sistema.
1. Pausa para emparelhamento: Isto significa que se o emparelhamento
não ocorrer no intervalo de um minuto, o bujão deixará de procurar uma
bomba. Esta funcionalidade garante que o bujão não irá proceder ao
emparelhamento e controlo de uma bomba "estranha".
2. Pausa para alimentação: Isto significa que uma bomba não será empa-
relhada com um bujão que tenha estado ligado durante um período de
tempo inferior ao da bomba. Esta funcionalidade garante que o bujão
assume o controlo da bomba à qual estava ligado.
Funções da unidade AquaPlug
Ligação à alimentação.
Indicador luminoso
de aviso de serviço
Ligação das bombas XJ/XJC/XJS.
Tradução das instruções originais
Grau de
protecção
Ano de
fabrico
Número de
série
Indicador luminoso de alimentação.
A alimentação normal é indicada com a cor verde.
O indicador luminoso de aviso é de cor vermelha
Explicação dos indicadores luminosos para clarificar o estado da bomba:
■ Indicador luminoso verde-a bomba está em funcionamento
■ Indicador luminoso vermelho intermitente – a bomba está parada devido a um alarme.
■ Indicador luminoso azul – a bomba encontra-se no modo de poupança de energia
O botão vermelho é utilizado para parar a bomba.
Os indicadores luminosos do botão acendem a vermelho quando as bombas são paradas
O botão azul pode ser premido para o modo de poupança de energia quando a bomba
estiver equipada com um sensor de nível (paragem/acionamento automáticos).
O indicador luminoso do botão acende a azul quando o modo de poupança de energia está
activo.
O botão está azul intermitente quando a bomba não está a bombear no modo de poupança
de energia.
O botão verde é utilizado para colocar a bomba no modo de funcionamento contínuo.
Este é o modo de arranque padrão.
O botão acende-se em verde quando a bomba está em funcionamento.
Quando se encontra verde intermitente durante o arranque, o indicador luminoso
indica o emparelhamento do tampão com a bomba
O fabricante reserva-se o direito de modificar os modelos e especificações.
Sinais de alarme e de aviso
Sinal de alarme Sinal de aviso
(a bomba pára) (a bomba continua em
funcionamento)
Indicador luminoso de avi-
so de sobrecarga: Temp.
elevada de enrolamento.
Indicador luminoso de
aviso de sobrecarga:
Temp. elevada AquaTronic.
Indicador luminoso de
aviso de sobrecarga:
Amperagem elevada.
Indicador luminoso de
aviso de alimentação:
Fase em falta (voltagem
inferior).
Indicador luminoso de
aviso de alimentação:
Desequilíbrio de fases.
Indicador luminoso de
aviso de serviço:
Fuga da vedação.
Indicador luminoso de
aviso de serviço:
Isolamento incorrecto do
motor.
Modo de poupança de energia
Existem um forma de funcionamento da bomba com uma unidade AquaTro-
nic no modo de poupança de energia (quando o botão azul está activado).
Ligada a uma sonda de medição com um sensor de nível, o nível de água
é detectado e a bomba arranca quando a água estiver em contacto com
a sonda. Será parada automaticamente quando o nível de água estiver
abaixo das peças hidráulicas. A bomba arranca novamente quando a água
entra em contacto com o sensor.
Resolução de problemas
Se o emparelhamento não tiver sido bem-sucedido, isto pode dever-se a;
1. Distúrbios ocasionais no cabo. – Tente proceder novamente ao empare-
lhamento.
2. Distúrbios constantes no cabo de alimentação. Isto pode ser originado
por outros dispositivos eléctricos como conversores de frequência. Se
for este o caso, tente ligar uma extensão com um cabo com um compri-
mento superior a 2 metros entre a fonte de alimentação e o bujão. (Este
procedimento irá conferir uma resistência suficiente para filtrar a maioria
das fontes de perturbação)
Se nenhum dos testes anteriores funcionar, tente utilizar uma fonte de ali-
mentação diferente.
NOTA! Não desmontar a unidade AquaPlug.
9
PT
Limite Símbolo
140 ºC vermelho
Arranque
suave 80 ºC vermelho
DOL 110 ºC
Por curva
+20 % em
vermelho
sobrecarga
prolongada.
-15 % vermelho
±20 % vermelho
50 kohm amarelo
100 kohm amarelo