INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENSIA:
Asegúrese de leer y entender todas las instrucciones en
!
este manual antes de usar esta herramienta. No seguir todas las instrucciones podría
resultar en descargas eléctricas, incendio y/o lesiones personales graves.
ÁREA DE TRABAJO SEGURA
1. Mantenga su área de trabajo limpia y bien iluminada. Los bancos de trabajo
desorganizados y las áreas oscuras invitan a los accidentes.
2. NO opere herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como por ejemplo
en presencia de líquidos, gases o polvos inflamables. Las herramientas eléctricas
crean chispas que podrían encender el polvo o los gases.
3. SIEMPRE mantenga a los observadores, niños y visitantes alejados al utilizar una
herramienta eléctrica. Las distracciones podrían ocasionar que usted pierda el control.
4. Mantenga su lugar de trabafo seguro para los niños implementando candados
e interruptores maestros. Guarde bajo llave las herramientas cuando no las use.
5. ASEGÚRESE de que el área de trabajo cuenta con amplia iluminación para que
pueda ver el trabajo y que no haya obstrucciones que interferirán con una operación
segura ANTES de usar su herramienta.
SEGURIDAD PERSONAL
1. CONOZCA su herramienta eléctrica. Lea el manual del operador cuidadosamente.
Aprenda las aplicaciones y limitaciones de la herramienta, asi como los peligros
pontenciales específicos relacionados con esta herramienta.
2. MANténgase ALERTA, mire lo que hace y utilice sentido común al operar una
herramienta eléctrica.
3. NO use la herramienta si siente cansancio o si está bajo la influencia de drogas, alcohol
o medicamentos. Un momento de desatención mientras opera una herramienta eléctrica
podría resultar en lesiones personales graves.
4. VISTA apropiadamente. NO use ropa suelta o joyas. Recoja el cabello largo. Mantenga
su cabello, ropa y guantes lejos de las peizas móviles. La ropa suelta o cabello largo
podrían quedar atrapados en las piezas móviles. Las aperturas de ventilación a menudo
cubre piezas móviles y también deben evitarse.
5. EVITE encender accidentalmente la herramienta. Asegúrase de que el interruptor se
encuentre en posición de APAGADO. Transportar las herrameintas con un dedo en el
interruptor o enchufar la herramienta mientras el interruptor se encuentre en la posición
ENCENDIDO invita a accidentes.
6. RETIRE las llaves de ajuste de las hojas o llaves de tuercas antes de encender la
herramienta. Una llave de ajuste que queda conectada a una pieza rotativa de la
herramienta podría resultar en lesiones personales..
7. No se extienda para alcanzar sobre la herramienta. Mantenga el pie firme así
como el balance en todo momento. Una posición y balance apropiados permiten un
mejor control de la herramienta en posiciones inesperadas.
8. ASEGURE SIEMPRE SU TRABAJO. Use abrazaderas o un tornillo para sostener el
trabajo cuando sea práctico. Es más seguro que usar sus manos y libera ambas manos
para operar la herramienta.
9. USE EQUIPO DE SEGURIDAD. Use SIEMPRE protección para los ojos. Máscaras
anti-polvo, zapatos de seguridad antideslizantes casco o protección para los oídos deben
usarse en condiciones que lo requieran.
30
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont.
USO DE LA HERRAMIENTA Y CUIDADOS DE SEGURIDAD
ADVERTENSIA:
!
Asegúrese de leer y entender todas las instrucciones
en este manual antes de usar esta herramienta. No seguir todas las instrucciones
podría resultar en descargas eléctricas, incendio y/o lesiones personales graves.
1. SIEMPRE use abrazaderas u otra manera práctica de asegurar y apoyar la pieza
de trabajo sobre una plataforma estable. Sostener el trabajo con las manos o contra
el cuerpo es instable y podría resultar en pérdida de control.
2. NO fuerce la herramienta. Use la herramienta correcta para su aplicación.
La herramienta correcta hará el trabajo de manera mejor y más segura para lo cual fue
diseñada.
3. NO use la herramienta si el interruptor no la Encienda o Apaga. Toda herramienta
que no puede ser controlada por el interruptor el peligrosa y debe ser reparada.
4. DESCONECTE el enchufe de la fuente de alimentación antes de hacer cualquier
ajuste, cambiar los accesorios o guardar la herramienta. Tales medidas prevenidas
reducen el riesgo de encender la herramienta accidentalmente.
5. GUARDE las herramientas sin usar fuera del alcance de los niños y otras personas
no capacitadas. Las herramientas son perigrosas en las manos de usuarios no
capacitados.
6. DELE a las herramientas un mantenimiento cuidadoso. Mantenga las herramientas
de corte afiladas y limpias. Las herramientas que reciben el mantenimiento apropiado
con bordes cortantes afilados se atascarán menos y serán más fáciles de controlar.
7. Mantenga la hoja de papel de lijar limpiada, y saca acumulación excesivo de
polvo y aserrín. Reemplaza hijo de papel de lijar cuando gastado. Este provea resultos
mejores de lijar.
8. Perfore unos agujeros en las hojas de papel de lijar con perforadora de papel
incluido. Mantenga los agujeros en el papel de lijar, el cojín, y la platina despejados de
polvo y debris asi que trabaje bien la sistema de recogida de polvo.
9. VERIFIQUE si las piezas móviles están desalineadas o se atascan, se rompen o si
existe alguna otra condición que podría afectar la operación de la herramienta. Si está
dañada, la herramienta debe recibir mantenimiento antes del uso. Muchos accidentes
ocurren debido a herramientas con un mantenimiento pobre.
10. USE sólo los accesorios recomendados para esta herramienta. Los accesorios
aptos para una herramienta podrían ser dañinos si se utilizan con otra herramienta.
ADVERTENSIA:
!
Vacia la bolsa guardapolvo antes de almacenamiento,
ayudar prevenir el fuego possible, particularmente cuando capa de resina o
aceite de linaza han sido lijados.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
ADVERTENCIA:
No permita que los dedos hagan contacto con las
!
terminales del enchufe mientras instala o quita el enchufe del tomacorriente.
1. Las herramientas con aislamiento doble están equipadas con un enchufe polarizado
(una hoja es más amplia que la otra). Este enchufe encajará en un tomacorriente
polarizado de un solo modo. Si el enchufe no entra por completo en el tomacorriente, déle
la vuelta. Si sigue sin entrar, póngase en contacto con un electricista competente para
instalar un tomacorriente polarizado. No haga ningún tipo de cambio en el enchufe.
31