Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Logitech K340
Resumen de contenidos para Logitech K340
- Página 1 Logitech ® Wireless Keyboard K340 User’s guide...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents English Setup, Features and troubleshooting, Italiano Installazione, Funzioni e risoluzione dei problemi, Características Español Instalación, y resolución de problemas, Funcionalidades Português Configuração, e resolução de problemas, Λειτουργίες και Ελληνικά Εγκατάσταση, αντιμετώπιση προβλημάτων,... - Página 3 Thank you! Grazie! ¡Gracias! Obrigado! Σα ευχαριστού ε!
- Página 4 Logitech Wireless Keyboard K340 ® Logitech ® Wireless Keyboard K340 User’s guide...
- Página 5 Logitech Wireless Keyboard K340 ®...
-
Página 6: English
Logitech Wireless Keyboard K340 ® English Pull Italiano TIRARE Español TIRAR Português PUXAR Ελληνικά ΤΡΑΒΗΞΤΕ... - Página 7 Optional: For the option of Opcional: Para a opção de reprogramming your keyboard’s reprogramação das funções avançadas enhanced F-key functions, download de tecla F do teclado, transfira o the free Logitech® SetPoint™ Software Software gratuito Logitech® SetPoint™ at www.logitech.com/downloads. em www.logitech.com/downloads. Ελληνικά Italiano Το...
- Página 8 Logitech Wireless Keyboard K340 ® Keyboard at a glance F-keys (Enhanced functions) Navigation keys Start applications, adjust or Quick navigate Web pages, mute audio, and control media documents, and presentations. playback. Off/On switch Battery LED Turns red when about three months of battery life remains.
-
Página 9: Setup
User’s Guide Keyboard at a glance Battery compartment When the batteries need to be changed, refer to the illustration shown here. Unifying receiver storage Store the Unifying receiver when not in use. English... - Página 10 Mail application Play/Pause Windows® search Next Track Windows calculator Volume control F-keys Sleep mode Adjust or mute computer audio Put computer to sleep Sleep mode Mute Volume down Volume up * Requires SetPoint™ Software (available for download at www.logitech.com/downloads ). English...
-
Página 11: Battery Management
User’s Guide Battery management Your keyboard has up to three years of battery life.* Battery sleep mode Did you know that your keyboard goes into sleep mode after you stop using it for a few minutes? This feature helps limit battery usage and eliminates the need to keep switching your devices on and off. - Página 12 It’s easy. Just start the Logitech® Unifying software* and follow the onscreen instructions. For more information and to download the software, visit www.logitech.com/unifying * Go to Start / All Programs / Logitech / Unifying / Logitech Unifying Software English...
-
Página 13: Features And Troubleshooting
Try moving the keyboard closer to the Unifying receiver, or plug the Unifying receiver into the receiver extender cable to bring it closer to the keyboard. • Restart the computer. Visit www.logitech.com/comfort for more information about using your product, and for ergonomics. English... - Página 14 Logitech Wireless Keyboard K340 ® Informazioni essenziali sulla tastiera Tasti funzione ottimizzati Tasti di navigazione Avvio di applicazioni, regolazione o Scorrimento rapido di pagine Web, disattivazione dell'audio e controllo documenti e presentazioni. della riproduzione multimediale. Pulsante di accensione/ spegnimento LED delle...
-
Página 15: Manuale Dell'uTente
Manuale dell’utente Informazioni essenziali sulla tastiera Vano batterie Per sostituire le batterie, fare riferimento all'illustrazione riportata in questa pagina. Alloggiamento ricevitore Unifying Riporre il ricevitore Unifying nell'apposito alloggiamento quando non viene utilizzato. Italiano... - Página 16 Tasti funzione per il controllo del volume Modalità di sospensione Regolazione o disattivazione dell'audio del computer Attivazione della modalità di sospensione Modalità di sospensione Disattivazione volume Riduzione del volume Aumento del volume *Richiede l'installazione del software SetPoint™ (disponibile per il download all'indirizzo www.logitech.com/downloads ). Italiano...
-
Página 17: Gestione Delle Batterie
Manuale dell’utente Gestione delle batterie Durata delle batterie della tastiera fino a tre anni.* Modalità di sospensione delle batterie La tastiera attiva la modalità di sospensione se non viene utilizzata per alcuni minuti. Questa funzionalità consente di limitare il consumo delle batterie ed elimina la necessità di continuare ad accendere e spegnere i dispositivi. - Página 18 È semplicissimo: avvia il software Logitech® Unifying* e segui le istruzioni visualizzate. Per ulteriori informazioni e per il download del software, visitare il sito Web all'indirizzo www.logitech.com/unifying *Accedere a Start > Programmi > Logitech > Unifying > Logitech Unifying Software Italiano...
-
Página 19: Funzioni E Risoluzione Dei Problemi
Provare ad avvicinare la tastiera al ricevitore Unifying o collegare il ricevitore Unifying alla prolunga in modo da avvicinarlo alla tastiera. • Riavviare il computer. Per ulteriori informazioni relative al comfort e all'utilizzo del prodotto, visitare il sito Web all'indirizzo www.logitech.com/comfort. Italiano... -
Página 20: Componentes Del Teclado
Logitech Wireless Keyboard K340 ® Componentes del teclado Teclas F (funciones mejoradas) Controles de navegación Iniciar aplicaciones, ajustar o silenciar Navegue rápidamente por páginas audio, y controlar reproducción de Web, documentos y presentaciones. medios. Conmutador de encendido/apagado Diodo de estado... - Página 21 Manual del usuario Componentes del teclado Compartimento de la pila Cuando deba cambiar las pilas, consulte la ilustración que se muestra aquí. Almacenamiento de receptor Unifying Guarde el receptor Unifying cuando no lo use. Español...
-
Página 22: Características Del Teclado: Uso De Las Teclas F
Teclas F para el control de volumen Modo de suspensión Ajuste o silencie el audio del ordenador Ponga en suspensión el ordenador Modo de suspensión Silencio Bajar volumen Subir volumen * Se requiere el software SetPoint™, descargable desde www.logitech.com/downloads . Español... -
Página 23: Administración De Las Pilas
Manual del usuario Administración de las pilas Las pilas del teclado duran hasta tres años.* Modo de suspensión automático El teclado entra en modo de suspensión si no se utiliza durante unos minutos. Esta función sirve para ahorrar energía en las pilas, y elimina la necesidad de apagar y encender los dispositivos. - Página 24 Es fácil. Basta iniciar el software Logitech® Unifying* y seguir las instrucciones en pantalla. Para obtener más información y para descargar el software, visite www.logitech.com/unifying * vaya a Inicio / Todos los programas / Logitech / Unifying / Software Logitech Unifying Español...
-
Página 25: Español
(p. 24). • ¿Más cerca? Intente acercar el teclado al receptor Unifying, o conecte el receptor Unifying al cable extensor para acercarlo al teclado. • Reinicie el ordenador. En www.logitech.com/comfort encontrará más información sobre el uso de los productos. Español... - Página 26 Logitech Wireless Keyboard K340 ® Descrição geral do teclado Teclas F (Funções avançadas) Teclas de navegação Inicie aplicações, ajuste ou Navegue rapidamente em páginas silencie o áudio e controle a Web, documentos e apresentações. reprodução de multimédia. Botão Ligar/Desligar LED das pilhas Fica vermelho quando restam três...
-
Página 27: Guia Do Utilizador
Guia do utilizador Descrição geral do teclado Compartimento das pilhas Quando for necessário substituir as pilhas, consulte a ilustração aqui apresentada. Armazenamento do receptor Unifying Armazene o receptor Unifying quando não estiver a utilizar. Português... - Página 28 Teclas F de controlo de volume Modo de Suspensão Ajuste ou silencie o áudio do computador Active o modo de suspensão no computador Modo de Suspensão Sem som Diminuir volume Aumentar volume * Requer o Software SetPoint™ (disponível para transferência em www.logitech.com/downloads ). Português...
- Página 29 Guia do utilizador Gestão das pilhas O teclado tem até três anos da vida útil das pilhas.* Modo de suspensão das pilhas Sabia que o teclado entra no modo de suspensão, depois de deixar de o utilizar durante alguns minutos? Esta funcionalidade ajuda a limitar a utilização das pilhas e elimina a necessidade de estar sempre a ligar e a desligar os dispositivos.
- Página 30 É fácil. Basta iniciar o software* Logitech® Unifying e seguir as instruções no ecrã. Para obter mais informações e transferir o software, visite www.logitech.com/unifying * Aceda a Iniciar / Todos os Programas / Logitech / Unifying / Logitech Unifying Software Português...
-
Página 31: E Resolução De Problemas
Tente aproximar o teclado do receptor Unifying ou ligar o receptor Unifying ao cabo de extensão do receptor para o aproximar do teclado. • Reinicie o computador. Visite www.logitech.com/comfort para obter mais informações sobre como utilizar o seu produto e ergonomia. Português... - Página 32 Logitech Wireless Keyboard K340 ® Το πληκτρολόγιο με μια ματιά Πλήκτρα F (βελτιωμένες λειτουργίες) Πλήκτρα περιήγησης Εκκινούν εφαρμογές, ρυθμίζουν την ένταση Επιτρέπουν τη γρήγορη περιήγηση σε του ήχου ή ενεργοποιούν τη σίγαση του ήχου ιστοσελίδες, έγγραφα και παρουσιάσεις. και ελέγχουν την αναπαραγωγή πολυμέσων.
- Página 33 Οδηγός χρήσης Το πληκτρολόγιο με μια ματιά Θήκη μπαταριών Όταν πρέπει να αντικαταστήσετε τις μπαταρίες, ανατρέξτε στην εικόνα που παρατίθεται εδώ. Χώρος αποθήκευσης δέκτη Unifying Αποθηκεύετε το δέκτη Unifying όταν δεν τον χρησιμοποιείτε. Ελληνικά...
- Página 34 Κατάσταση αναστολής λειτουργίας Για τη ρύθμιση ή σίγαση του ήχου του υπολογιστή Για την ενεργοποίηση της καταστολής λειτουργίας του υπολογιστή Σίγαση Κατάσταση αναστολής λειτουργίας Μείωση έντασης Αύξηση έντασης * Απαιτείται λογισμικό SetPoint™ (διατίθεται προς λήψη στη διεύθυνση www.logitech.com/downloads ). Ελληνικά...
- Página 35 Οδηγός χρήσης Διαχείριση μπαταριών Το πληκτρολόγιο έχει έως και τρία χρόνια διάρκεια ζωής μπαταρίας.* Κατάσταση αναστολής μπαταρίας Γνωρίζατε ότι το πληκτρολόγιο μπαίνει σε κατάσταση αναστολής αφού σταματήσετε τη χρήση του για μερικά λεπτά; Η λειτουργία αυτή βοηθά στον περιορισμό της χρήσης της μπαταρίας και...
- Página 36 λογισμικό Logitech® Unifying* και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Για περισσότερες πληροφορίες και για να κάνετε λήψη του λογισμικού, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.logitech.com/unifying * Μεταβείτε στις επιλογές Έναρξη / Όλα τα προγράμματα / Logitech / Unifying / Λογισμικό Unifying της Logitech Ελληνικά...
-
Página 37: Αντιμετώπιση Προβλημάτων
δέκτη Unifying ή συνδέστε στο δέκτη Unifying το καλώδιο προέκτασής του ώστε να είναι πιο κοντά στο πληκτρολόγιο. • Επανεκκινήστε τον υπολογιστή. Επισκεφθείτε την τοποθεσία www.logitech.com/comfort για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του προϊόντος σας και για θέματα εργονομίας. Ελληνικά... - Página 40 © 2009 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.