Página 1
Getting started with Logitech® Keyboard Case for iPad 2...
Página 3
Logitech® Keyboard Case Contents English Português Italiano Ελληνικά Español www.logitech.com/support ...
Página 4
3. Press the Connect button to make the International Keyboard Toggles between Keyboard Case discoverable. The status light international keyboards flashes on the Keyboard Case, and the iPad 2 displays “Logitech Keyboard Case” as an Lights and buttons available device. Charging light: turns on when charging 4.
Página 5
Hereby, Logitech Europe S.A., CH-1110 Morges, Switzerland, declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved by accessing the following website address http://www.logitech.com/compliance.
Página 6
(2) to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the period less than two years shall be increased to two years. point of purchase or such other place as Logitech may direct with a copy of the sales receipt or dated itemized receipt. Shipping and handling charges may Manufacturer: Logitech Europe S.A.—CH-1110 Morges—Switzerland...
Tastiere internazionali che il dispositivo è disponibile. Consente di selezionare le tastiere internazionali 4. Selezionare "Custodia con tastiera Logitech" su iPad 2. Verrà visualizzato un codice. Spie e pulsanti 5. Digitare il codice utilizzando la tastiera Spia di ricarica: si accende durante la ricarica del dispositivo e premere Invio.
Página 8
In mancanza di tali normative, smaltire il dispositivo in un raccoglitore di rifiuti per dispositivi elettrici. Con la presente, Logitech Europe S.A., CH-1110 Morges, Svizzera, dichiara che questo dispositivo a radiofrequenza è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Página 9
è proibito dalla legge in vigore. Per riparare o sostituire un prodotto hardware, Logitech ha la facoltà, 3. Capovolgere e rimuovere il nastro a propria discrezione, di utilizzare parti nuove, rinnovate o usate in buone dalla batteria.
Bajar volumen Reduce el volumen de estado parpadea en Keyboard Case de iPad 2 y en el iPad 2 se indica que Logitech Keyboard Case es un dispositivo disponible. Subir volumen Sube el volumen de iPad 2 4. Seleccione “Logitech Keyboard Case”...
Declaración de conformidad CE Fabricante: Logitech Europe S.A. - CH-1110 Morges - Suiza Representante autorizado del fabricante en Europa: Logitech Ireland Services LTD - Units 1-3, Westpoint Business Park - Link Road - Ballincollig - Co. Cork IRLANDA Español 11...
Representante autorizado del fabricante en Europa: prohíba la ley vigente, esta garantía es intransferible y protege exclusivamente al Logitech Ireland Services LTD - Units 1-3, Westpoint Business Park - Link Road - comprador original. Esta garantía otorga al usuario derechos legales específicos;...
A luz de Faixa seguinte Avança para a faixa estado pisca no estojo com teclado e o iPad 2 seguinte na lista de reprodução actual apresenta "Logitech Keyboard Case" como Silêncio Silencia o áudio do iPad 2 dispositivo disponível. Reduzir volume Reduz o volume 4.
Através do presente documento, Logitech Europe S.A., CH-1110 Morges, Suíça, declara que este periférico de radiofrequência cumpre os requisitos essenciais e outras cláusulas relevantes da Directiva 1999/5/EC. A Declaração de Conformidade pode ser recuperada acedendo ao seguinte endereço de Website...
Página 15
A Logitech garante ao comprador original que o seu produto de hardware Logitech Ireland Services LTD—Units 1-3, Westpoint Business Park—Link Road— da Logitech será isento de defeitos de material e fabrico durante um período de Ballincollig—Co. Cork IRLANDA tempo, identificado no pacote do produto e/ou incluído na documentação do Fim de vida do produto: utilizador, a partir da data de compra.
Página 16
της Logitech" ως διαθέσιμη συσκευή. Σίγαση Θέτει τον ήχο του iPad 2 σε σίγαση 4. Στο iPad 2 επιλέξτε τη "Θήκη πληκτρολογίου της Logitech". Το iPad 2 Μείωση έντασης Μειώνει την ένταση ήχου του iPad 2 θα εμφανίσει έναν κωδικό.
Página 17
υπάρχουν τέτοιου είδους νόμοι ή κανονισμού, απορρίψτε τη συσκευή σας σε κάδο απορριμμάτων ειδικά για ηλεκτρονικό εξοπλισμό που έχει εξαντληθεί. Με την παρούσα, η Logitech Europe S.A., CH-1110 Morges, Ελβετία, δηλώνει ότι αυτό το περιφερειακό σύστημα ραδιοσυχνοτήτων συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις...
Página 18
ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΡΗΤΗΣ Ή ΥΠΟΝΟΟΥΜΕΝΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Φροντίζοντας για τη σωστή απόρριψη του προϊόντος βοηθάτε ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΕΑΝ Η LOGITECH ΕΧΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ ΓΙΑ ΤΟ στην πρόληψη των αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟ ΤΩΝ ΕΝ ΛΟΓΩ ΖΗΜΙΩΝ.
Página 19
België/Belgique Dutch: +32-(0)2 200 64 44; South Africa 0800 981 089 French: +32-(0)2 200 64 40 Suomi +358-(0)9 725 191 08 Česká Republika +420 239 000 335 Sverige +46-(0)8-501 632 83 Danmark +45-38 32 31 20 Türkiye...