é Å ô à
éèàëÄçàÖ çÄ ÄèÄêÄíÄ à ÄäëÖëéÄêàíÖ
a èÎÓ˜Ë
b á‡ı‡Ì‚‡˘ ͇·ÂÎ
c ÖÎÂÍÚÓÌÌÓ Â„ÛÎˇÌ ̇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡Ú‡ f Ñ˙Ê͇
à ç ë í ê ì ä ñ à à
èéãÖáçà ëöÇÖíà
éÔËÚ˙Ú, ÍÓÈÚÓ ˘Â ‰Ó·ËÂÚÂ, ‰Ó͇ÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú LJ¯‡Ú‡ χ¯‡, ˘Â ÇË ·˙‰Â ÔÓÎÂÁÂÌ ‰‡
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ Ì·ıÓ‰ËÏÓÚÓ ‚ÂÏÂ, ÔÂÁ ÍÓÂÚÓ ÍÓÒ‡Ú‡ ÇË Úfl·‚‡ ‰‡ ÓÒڇ̠‚
χ¯‡Ú‡, Á‡ ‰‡ ÔÓÒÚË„ÌÂÚ Ê·ÌËfl ÂÁÛÎÚ‡Ú.
1) èÂ‰Ë ÛÔÓÚ·‡ ̇ χ¯‡Ú‡, Û‚ÂÂÚ Ò ‰‡ÎË ÍÓÒ‡Ú‡ ÇË Â ÒÛı‡, ˜ËÒÚ‡ Ë ·ÂÁ ÒΉË
ÓÚ Î‡Í Á‡ ÍÓÒ‡, ÏÛÒ ËÎË „ÂÎ.
2) àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÒËÒÚÂχڇ Á‡ ÍÓÌÚÓΠ̇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡Ú‡, Á‡ ‰‡ ÔÓÎÛ˜ËÚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ó
Á‡ ‚‡¯ËÚ ÍÓÒË Á‡„fl‚‡ÌÂ. ᇠÙËÌË ÍÓÒË Ò˙‚ÂÚ‚‡Ï ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÌËÒ͇
ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡, Á‡ ÔÎ˙ÚÌË Ë ÚÛ‰ÌË Á‡ ËÁÔ‡‚flÌ ÍÓÒË ËÁÔÓÔÎÁ‚‡ÈÚ ‚ËÒÓÍËÚÂ
ÚÂÏÔ‡ÚÛË.
3) éÙÓÏflÌÂÚÓ Ì‡ Ô˘ÂÒ͇ڇ Á‡ÔÓ˜‚‡ ÓÚ ÚË·, ÔÓ‰˙Îʇ‚‡ Á‡ ‚Òfl͇ ‰̇ ÓÚ
ÒÚ‡ÌËÚÂ Ë Á‡‚˙¯‚‡ Ò ˜ÂÎÓÚÓ.
4) èÓ ‚ÂÏ ̇ ÛÔÓÚ·‡, ̇ Á‡„fl‚‡ÌÂ Ë Ì‡ Óı·ʉ‡Ì ÔÓÒÚ‡‚flÈÚ χ¯‡Ú‡ ̇
„·‰ÍË Ë ÚÓÔÎÓÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ë ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚË.
5) ÔË ÓÙÓÏflÌÂÚÓ Ì‡ Ô˘ÂÒ͇ڇ, ‚ÌËχ‚‡ÈÚ ‰‡ Ì ‰Ó·ÎËʇ‚‡Ú ÔÂ͇ÎÂÌÓ
LJ¯‡Ú‡ χ¯‡ ‰Ó ˜ÛÒÚ‚ËÚÂÎÌËÚ ˜‡ÒÚË Ì‡ ÎˈÂÚÓ, Û¯ËÚÂ, ‚‡Ú‡ Ë ÍÓʇڇ.
6) ëΉ ÔËÍβ˜‚‡Ì ̇ ‡·ÓÚ‡ χ¯‡Ú‡ Úfl·‚‡ ‰‡ Ò Óı·‰Ë Ë ‰‡ Ò ÔË·ÂÂ.
èéÑÉéíéÇäÄ çÄ äéëÄíÄ
- àÁÏËÈÚ ÍÓÒ‡Ú‡, ÔÓ Ó·Ë˜‡ÈÌËfl Á‡ Ç‡Ò Ì‡˜ËÌ Ë ‡Á¯ÂÚ ӷ‡ÁÛ‚‡ÎËÚ Ò ‚˙ÁÎË.
- àÁÒÛ¯ÂÚ fl ̇Ô˙ÎÌÓ, ‡ÁÂÒ‚‡ÈÍË ÓÚ ÍÓÂÌËÚ Í˙Ï ‚˙ıÓ‚ÂÚÂ.
çÄóàç çÄ ÑÖâëíÇàÖ
- ÇÍβ˜ÂÚ χ¯‡Ú‡ Í˙Ï Á‡ı‡Ì‚‡˘‡Ú‡ ÏÂʇ, ÔÂÏÂÒÚÂÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜‡ d ‚ ÔÓÁˈËfl
"ON" Ë fl ÓÒÚ‡‚ÂÚ ‰‡ Á‡„ [îË„. A].
- äÓ„‡ÚÓ Û‰˙Ú Â ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ÚÓ‚‡  ӷÓÁ̇˜ÂÌÓ ÓÚ ‚Íβ˜‚‡Ì ̇ ˜Â‚Â̇ڇ ·ÏÔ‡
e; ̇„·ÒÂÚ Ê·̇ڇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡, ͇ÚÓ Á‡‚˙ÚËÚ „Û·ÚÓ‡ c ‚ ÔÓÒÓ͇ ̇
˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎ͇, Á‡ ‰‡ fl Û‚Â΢ËÚ (χÍÒ. 200°C) Ë ‚ Ó·‡Ú̇ ̇
˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎ͇ ÔÓÒÓ͇, Á‡ ‰‡ fl ̇χÎËÚ (ÏËÌ. 120°C) [îË„. A].
- äÓ„‡ÚÓ Ê·̇ڇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ·˙‰Â ‰ÓÒÚ˄̇ڇ, ·ÏÔ˘͇ڇ e ˘Â Òڇ̠ÁÂÎÂ̇,
ÚÓ‚‡ ÓÁ̇˜‡‚‡ χ¯‡Ú‡  „ÓÚÓ‚‡ Á‡ ÛÔÓÚ·‡.
- éÚ‰ÂÎÂÚÂ Ò Ô˙ÒÚË Â‰ËÌ Ú˙Ì˙Í Ë Ï‡ÎÍÓ Ó·ÂÏÂÌ ÍË˜Û ÍÓÒ‡ Ò ¯ËÓ˜Ë̇, ‡‚̇ ̇
Ú‡ÁË Ì‡ ÔÎÓ˜‡Ú‡ Ë „Ó ÔÓÒÚ‡‚ÂÚ ‚ ÓÚ‚Ó‡ ̇ ÔÎÓ˜‡Ú‡.
- ë ‰̇ ˙͇ ÓÔ˙ÌÂڠ͢ۇ, Ò ‰Û„‡Ú‡ ı‚‡ÌÂÚ χ¯‡Ú‡ Ë Ú˙„‚‡ÈÍË ÓÚ ÍÓÂ̇ ͇
ÍÓÒ‡Ú‡ fl ÔËÚËÒÌÂÚ ÒËÎÌÓ ‚˙ıÛ Í˘ۇ, ͇ÚÓ Ôˉ‚ËÊ‚‡Ú ·‡‚ÌÓ Û‰‡ Í˙Ï
‚˙ı‡ ̇ ÍÓÒ‡Ú‡.
- ëΉ ͇ÚÓ Á‡‚˙¯ËÚ ËÁÔ‡‚flÌÂÚÓ Ì‡ ÍÓÒ‡Ú‡, ËÁÍβ˜ÂÚ ‡Ô‡‡Ú‡, ͇ÚÓ
ÔÂÏÂÒÚËÚ ·ÛÚÓ̇ d ‚ ÔÓÁˈËfl "OFF" Ë ËÁ‚‡‰ÂÚ ˘ÂÔÒ· ÓÚ Á‡ı‡Ì‚‡˘‡Ú‡
ÏÂʇ.
ÇÌËχÌËÂ:
Ç˙ÁÏÓÊÌÓ Â ÔÓ ‚ÂÏ ̇ ËÁÔ‡‚flÌÂÚÓ ‰‡ Ò ӷ‡ÁÛ‚‡ Ô‡‡; ÚÓ‚‡ Ò ‰˙ÎÊË Ì‡
ÔÂ͇ÎÂ̇ڇ ‚·ÊÌÓÒÚ Ì‡ ÍÓÒ‡Ú‡, ÍÓflÚÓ Ò ËÁÔ‡fl‚‡.
èéóàëíÇÄçÖ
èÎÓ˜ËÚ a ÏÓ„‡Ú Á‡ ·˙‰‡Ú ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌË Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ Ò ÏÂ͇ Ë ‚·Ê̇ Í˙Ô‡:
- ËÁÍβ˜ÂÚ ˘ÂÔÒ· ÓÚ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒ͇ڇ ÏÂʇ
- Û‚ÂÂÚ ÒÂ, ˜Â ÔÎÓ˜ËÚ ҇ ËÁÒÚË̇ÎË
- ÔÓ˜ËÒÚÂÚ ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚÚ‡ Ë fl ÓÒÚ‡‚ÂÚ ‰‡ ËÁÒ˙ıÌÂ
à ç ë í ê ì ä ñ à à
d ÅÛÚÓÌ Á‡ ‚Íβ˜‚‡ÌÂ/ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ
e äÓÌÚÓÎ̇ ·ÏÔ‡ Á‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
á Ä
37
[îË„. Z]
è é ã á Ç Ä ç Ö
Å
ö
ã
É
Ä
ê
ë
ä
à