FRANÇAIS
N'utilisez votre chargeur BLACK+DECKER que pour
u
recharger la batterie fournie avec l'outil. D'autres batteries
pourraient exploser et provoquer des blessures et des
dommages.
Ne tentez jamais de recharger des piles non rechar-
u
geables.
Faites immédiatement remplacer les cordons endomma-
u
gés.
N'exposez pas le chargeur à l'eau.
u
N'ouvrez pas le chargeur.
u
Ne sondez pas le chargeur.
u
Placez le chargeur dans un endroit correctement aéré
u
pendant la charge.
Symboles sur le chargeur
Les symboles suivants se trouvent sur votre chargeur :
$
Le chargeur est conçu pour être exclusive-
ment utilisé à l'intérieur.
Lisez le manuel d'utilisation avant d'utiliser
l'outil.
Sécurité électrique
#
Votre chargeur dispose d'une double isolation
; aucun fil de terre n'est donc nécessaire.
Vérifiez toujours que la tension du réseau
électrique correspond à la tension figurant sur
la plaque signalétique. N'essayez jamais de
remplacer l'unité du chargeur avec une prise
secteur ordinaire.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être
u
remplacé par le fabricant ou par un centre de réparation
agréé BLACK+DECKER afin d'éviter tout accident.
Caractéristiques
Cet appareil présente tout ou partie des caractéristiques
suivantes.
1. Interrupteur Marche/Arrêt
2. Bouton de déverrouillage
3. Poignée principale
4. Tête de scie
5. Cache pignon
6. Guide-chaîne
7. Chaîne
8. Gaine de chaîne
9. Bouteille de graissage
10. Tube rallonge
11. Batterie
Fig. A
12. Chargeur
22
(Traduction des instructions initiales)
Assemblage
Avertissement ! Avant l'assemblage, retirez la batterie de
l'outil.
Installation et retrait de la batterie (fig. B)
Pour installer la batterie (11), alignez-la avec le boîtier
u
de l'outil. Glissez la batterie dans le boîtier et poussez-la
jusqu'à ce qu'elle se bloque en position.
Pour retirer la batterie, enfoncez le bouton de libération
u
(13) en extrayant simultanément la batterie hors du boîtier.
Avertissement ! Pour éviter un accident, vérifiez que la
batterie est retirée et que la gaine de chaîne est sur la chaîne
avant d'effectuer les opérations suivantes. Le non respect de
cette consigne peut entraîner des blessures graves.
Installation de la tête de scie (fig. C)
La tête de scie peut être directement installée sur le
manche pour être d'une longueur standard.
Alignez la rainure sur l'extérieur de l'extrémité de rac-
u
cordement du manche (3) avec la languette à l'intérieur
de l'extrémité de raccordement de la tête de scie (4).
Poussez la tête de scie (4) sur le manche (3).
Glissez le collier (14) vers le bas et tournez-le dans les
u
sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit
complètement serré.
Avertissement ! Vérifiez régulièrement le bon serrage des
raccords.
Extension de l'embout de scie (figure D)
Pour obtenir la longueur maximale, installez le tube
rallonge (10) entre la tête de scie (4) et le manche (3).
Alignez la rainure sur l'extérieur de l'extrémité de raccor-
u
dement du manche (3) avec la languette à l'intérieur de
l'extrémité de raccordement du tube rallonge (10).
Poussez le tube rallonge (10) sur le manche (3).
u
Glissez le collier (15) vers le bas et tournez-le dans les
u
sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit
complètement serré.
Alignez la rainure sur l'extérieur de l'extrémité de raccor-
u
dement du tube rallonge (10) avec la languette à l'intérieur
de l'extrémité de raccordement de la tête de scie (4).
Poussez la tête de scie (4) sur le tube rallonge (10).
u
Glissez le collier (14) vers le bas et tournez-le dans les
u
sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit
complètement serré.
Avertissement ! Vérifiez régulièrement le bon serrage des
raccords.
Retrait de la tête de scie (fig. C et D)
Si le tube rallonge (10) est installé, il faut d'abord retirer
la tête de scie.
Pour retirer la tête de scie (4), posez le manche (3) au sol,
u
desserrez le collier (14) et sortez la tête de scie.