Notice AR68:Mise en page 1
Os nossos sinceros agradecimentos por ter escolhido um
aparelho da gama Moulinex.
A Moulinex esforça-se por os consumidores do mundo
inteiro puderem (para que os consumidores do mundo in-
teiro possam) beneficiar do seu "know-how", nunca
deixando de estar atenta às necessidades por eles veicu-
ladas.
O modelo de Picadora por si escolhido faz parte de uma
linha de produtos inteligentes, seguros e eficazes que fa-
cilitarão a sua vida.
Em conjunto, vamos conhecer o aparelho para que possa
utilizá-lo com prazer e possa tirar o maior partido possí-
vel das suas capacidades.
Descripción
A Base do motor
B Botão de comando
C Taça picadora
D Lâmina
E Tampa
F Taça liquidificadora
G Tampa da liquidificadora
H Mini-tampa
Instruções de segurança
- Leia atentamente o manual de instruções antes da
primeira utilização do aparelho: uma utilização não
conforme ao manual de instruções liberta a Moulinex
de qualquer responsabilidade.
- Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por
pessoas (incluindo crianças) cujas capacidades físicas,
sensoriais ou mentais estejam diminuídas, ou por
pessoas sem experiência nem conhecimentos, excepto
no caso de terem podido beneficiar, pelo intermédio do
responsável pela sua segurança, de vigilância ou de
instruções prévias referentes à utilização do aparelho.
É conveniente vigiar as crianças para se certificar de
que estas não brincam com o aparelho.
- Certifique-se de que a tensão de alimentação do
aparelho corresponde devidamente à da sua instalação
eléctrica. Qualquer erro de ligação anula a garantia.
- O seu aparelho destina-se apenas a um uso doméstico,
dentro de casa.
- Desligue sempre o aparelho logo que deixar de o
utilizar ou para proceder à sua limpeza.
- Não utilize o aparelho se este não estiver a funcionar
correctamente ou se estiver danificado.
- Manuseie a lâmina (D) com cuidado: esta é extrema-
mente afiada E CORTANTE.
- Qualquer intervenção no aparelho, para além da
limpeza e manutenção habituais pelo cliente, deve ser
efectuada po<r um centro de Assistência Técnica
autorizado da Moulinex.
- Não coloque a base do motor (A), o cabo de alimenta-
ção ou a tomada dentro de água.
- Se o cabo de alimentação ou a ficha estiverem
danificados, não utilize o aparelho. De forma a evitar
12/07/07
17:01
Page 11
11
qualquer tipo de perigo, estes deverão ser obrigatoria-
mente substituídos por um centro de Assistência
Técnica autorizado da Moulinex (ver lista no folheto do
Serviço Pós-Venda).
Antes da primeira utilização, lave e seque as peças que
ficarão em contacto com os alimentos.
Função Picadora
Potente e de grande capacidade, a Picadora é rápida, efi-
caz e fácil de limpar. No espaço de alguns segundos, ela
pica:
- salsa, alho, cebolas, ervas finas,
- carne crua e cozida,
- presunto, ovo cozido,
- nozes, avelãs, amêndoas, tostas, queijo gruyère, etc. ...
Entrada em funcionamento
• Coloque a base do motor (A) na mesa.
Não ligue a Picadora.
• Coloque a taça picadora (C) na base do motor (A).
No interior da taça, coloque a lâmina (D) sobre o eixo
central, carregando na parte branca até escutar o "clic"
de bloqueio (esquema 2).
Cuidado, as lâminas cortam.
Coloque na taça os alimentos partidos aos bocados.
• Coloque e bloqueie a tampa (E) sobre a taça (C),
rodando-a no sentido contrário ao dos ponteiros do
relógio (esquema 3).
Só nessa altura é que poderá ligar a Picadora.
• Prima o botão de comando (B) e a Picadora começa a
funcionar de imediato (esquema 4).
Para parar, tire o dedo do botão e o aparelho deixa de
funcionar rapidamente.
Nunca retire a tampa antes de a lâmina deixar de
rodar de vez.
Desligue o aparelho depois de cada operação e antes
de qualquer tipo de limpeza.
Desbloqueie a tampa rodando-a no sentido dos
ponteiros do relógio e, depois, retire-a.
• Para retirar a lâmina (D), comece por segurar a taça (C)
com uma mão e, com o polegar, carregue no botão da
lâmina (esquema 5).
Retire, então, a lâmina (D) do interior da taça (C), antes
de utilizar a preparação picada.
Togliete allora il coltello (D) dall'interno del bicchiere
(C) prima di utilizzare la vostra preparazione tritata.
Conselhos práticos
- Importante: os alimentos ficarão mais bem picados se
proceder por impulsos.
- Carregue durante mais ou menos tempo o botão de
comando, de acordo com o nível de finura pretendido.
- Para obter um picado fino e regular, descole os ali-
mentos com uma espátula e espalhe-os pela taça.
- Depois de uma longa utilização, a lâmina deixa de
estar afiada. Não hesite em substitui-la.