Instrucciones De Seguridad Para Taladradoras Y Atornilladoras; Instrucciones De Seguridad Y Operación Adicionales - Würth 5700 400 Serie Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

OBJ_BUCH-1872-001.book Page 28 Tuesday, March 26, 2013 3:19 PM
Instrucciones de seguridad para
taladradoras y atornilladoras
BS 14-A Compact Combi/
BS 18-A Compact Combi
 Colóquese unos protectores auditivos al tala-
drar con percusión. El ruido intenso puede provocar
sordera.
BS 14-A Compact/BS 18-A Compact/
BS 14-A Compact Combi/
BS 18-A Compact Combi
 Sujete el aparato por las superficies de agarre
aisladas al realizar trabajos en los que el útil o
el tornillo pueda llegar a tocar conductores
eléctricos ocultos. El contacto con conductores bajo
tensión puede hacer que las partes metálicas de la herra-
mienta eléctrica le provoquen una descarga eléctrica.
 Emplee la(s) empuñadura(s) adicional(es),
caso de suministrarse con la herramienta eléc-
trica. La pérdida de control sobre la herramienta eléc-
trica puede provocar un accidente.
 Utilice unos aparatos de exploración adecua-
dos para detectar conductores o tuberías ocul-
tas, o consulte a sus compañías
abastecedoras. El contacto con conductores eléctri-
cos puede provocar un incendio o una electrocución. Al
dañar una tubería de gas puede producirse una explo-
sión. La perforación de una tubería de agua puede cau-
sar daños materiales.
 Desconecte inmediatamente la herramienta
eléctrica si el útil se bloquea. Esté preparado
para soportar la elevada fuerza de reacción. El
útil se bloquea:
— si la herramienta eléctrica se sobrecarga, o
— si éste se ladea en la pieza de trabajo.
 Sujete firmemente la herramienta eléctrica. Al
apretar o aflojar tornillos pueden presentarse brusca-
mente unos elevados pares de reacción.
 Asegure la pieza de trabajo. Una pieza de trabajo
fijada con unos dispositivos de sujeción, o en un tornillo
de banco, se mantiene sujeta de forma mucho más
segura que con la mano.
 No intente abrir el acumulador. Podría provocar
un cortocircuito.
Proteja el acumulador del calor excesivo
como, p. ej., de una exposición prolon-
gada al sol, del fuego, del agua y de la
humedad. Existe el riesgo de explosión.
 Si el acumulador se daña o usa de forma ina-
propiada puede que éste emane vapores.
Ventile con aire fresco el recinto y acuda a un
médico si nota alguna molestia. Los vapores pue-
den llegar a irritar las vías respiratorias.
 Únicamente utilice el acumulador en combina-
ción con su herramienta eléctrica Würth. Sola-
mente así queda protegido el acumulador contra una
sobrecarga peligrosa.
 Solamente utilice acumuladores originales
Würth de la tensión indicada en la placa de
características de su herramienta eléctrica. Si se
utilizan acumuladores diferentes, como, p. ej., imitacio-
nes, acumuladores recuperados, o de otra marca, existe
el riesgo de que éstos exploten y causen daños persona-
les o materiales.
Instrucciones de seguridad y
operación adicionales
 El polvo de ciertos materiales como pinturas
que contengan plomo, ciertos tipos de
madera, algunos minerales y metales puede
ser nocivo para la salud, provocar reacciones
alérgicas, enfermedades respiratorias y/o
cáncer. Los materiales que contengan amianto sola-
mente deberán ser procesados por especialistas.
•Observe que esté bien ventilado el puesto de trabajo.
•Se recomienda una mascarilla protectora con un filtro
de la clase P2.
Observe las prescripciones vigentes en su país sobre los
materiales a trabajar.
 Evite acumulaciones de polvo en el puesto de
trabajo. Los materiales en polvo se pueden inflamar
fácilmente.
 Antes de cualquier manipulación en la herra-
mienta eléctrica (p.ej. en su mantenimiento,
cambio de útil, etc.), así como al transportarla
o guardarla, colocar en posición central el
selector de sentido de giro. Vd. podría acciden-
tarse en caso de un accionamiento fortuito del interruptor
de conexión/desconexión.
 El acumulador se suministra parcialmente car-
gado. Con el fin de obtener la plena potencia
del acumulador, antes de su primer uso, cár-
guelo completamente en el cargador.
28