Directives Et Limites D'UTilisation; Usage Prévu; Ne Pas Utiliser Aux Fins Suivantes; Description Générale - 3M 740 Serie Instrucciones De Uso

Avertissement
La norme C., nº 15, de l'Association canadienne de normalisation stipule qu'avant chaque utilisation quotidienne, on doit vérifier la sensibilité en présence d'une
concentration connue du gaz en usage, qui équivaut à une LIE de 5-50 % de la plage complète de la concentration. On doit obtenir une précision de 0 et 0 % de la
précision actuelle. Celle-ci peut être corrigée en effectuant un test d'étalonnage de l'instrument.
Insérer la pile selon la polarité appropriée. La polarité est indiquée à l'intérieur du compartiment des piles.
Cet instrument contient une pile au lithium. Mettre la pile au rebut conformément aux règlements locaux.
Éviter d'utiliser des agents de nettoyage forts, des abrasifs et d'autres solvants organiques. Ces produits peuvent égratigner les surfaces de façon permanente et
endommager la fenêtre d'affichage, les étiquettes ou le boîtier de l'instrument.
Lors du remontage de l'instrument, vérifier l'état du joint en caoutchouc et s'assurer que celui-ci est bien engagé entre le panneau avant et le panneau arrière. Ne pas
utiliser l'instrument s'il est endommagé.

DIRECTIVES ET LIMITES D'UTILISATION

IMPORTANT : Avant d'utiliser ce matériel, chaque utilisateur doit lire et comprendre les présentes Directives d'utilisation. Conserver ces Directives
d'utilisation à titre de référence.
Usage prévu
Surveillance et détection des gaz suivants : Oxygène (O

Ne pas utiliser aux fins suivantes

Ne pas utiliser cet instrument pour détecter d'autres gaz que ceux pour lesquels il est conçu ou dans des atmosphères où les concentrations en oxygène sont inférieures à
1 %, lorsqu'il est doté d'un capteur de gaz combustibles (EX), de sulfure d'hydrogène (H
élevée de gaz cible peut occasionner une détérioration prématurée de la performance du capteur.
Description générale
Les présentes Directives d'utilisation concernent le détecteur multigaz M
gaz combustibles (EX), de sulfure d'hydrogène (H
peut varier de ± 5 % en fonction de la précision du gaz d'étalonnage, de la fréquence d'étalonnage de l'instrument, des conditions ambiantes (température, pression
atmosphérique, humidité, vitesse d'écoulement de l'air), de gaz inhibiteurs gênant la détection ou de la durée d'exposition au gaz cible (voir la section SPÉCIFICATIONS). Le
fait d'effectuer l'étalonnage à l'aide du gaz d'étalonnage certifié avant l'utilisation, dans les mêmes conditions ambiantes que celles où l'instrument sera utilisé, accroîtra
la précision de la lecture de la concentration du gaz (voir la section Test des capteurs et test complet). Un microprocesseur interne commande les fonctions d'indication
et d'alarme en réponse aux signaux reçus par le capteur électrochimique installé en permanence dans l'appareil. Lorsqu'il est en fonction, le microprocesseur surveille
continuellement l'air ambiant qui atteint le capteur par son orifice d'admission par diffusion passive. Si le niveau du gaz cible détecté par le capteur atteint le seuil d'alarme,
l'appareil déclenche l'alarme (voir la section ALARMES ET AVERTISSEMENTS).
Le détecteur de série 70 a été conçu pour être utilisé d'une seule main et comporte des réglages par défaut effectués à l'usine. Lorsque les concentrations de gaz
atteignent ou dépassent les niveaux d'alarme, l'utilisateur est averti par un témoin d'alarme lumineux, un avertisseur sonore de 95 dBA et une alarme vibrante interne. Les
fonctions standard sont les suivantes : indications de valeurs crêtes, journalisation des données et contrôle de performance de l'auto-test.
Le détecteur est alimenté par un bloc-piles rechargeable ion-lithium ou par des piles alcalines non rechargeables AAA. Il est conçu pour être intrinsèquement sécuritaire.
Le détecteur est homologué intrinsèquement sécuritaire par la CSA
Les composants du détecteur sont montés dans un boîtier en plastique ABS/PC de 1, x 6,9 x ,6 cm (.8 po haut. x .7 larg. po x 1. po prof.) (Fig. 1). L'affichage
(ACL), l'orifice d'admission du capteur, l'ouverture de l'alarme sonore et la DEL de l'alarme visuelle se trouvent sur la face avant de l'appareil. Les boutons POWER/SELECT,
TEST et PEAK/NO (mise sous tension, sélection, test, valeurs crête et réponse négative aux questions), ainsi que la prise d'alimentation sur l'un des côtés de l'instrument.
Sur l'autre côté de l'instrument se trouve la fenêtre de communication aux infrarouges (IR). L'arrière de l'appareil comporte une pince crocodile pour poche ou ceinture et
une étiquette sur laquelle figurent l'information relative à sécurité intrinsèque et le numéro de série.
Seule la performance de la partie de l'instrument qui sert à détecter le gaz combustible a été évaluée par la CSA.
1
Avertiseur sonore
de 95 dBA
Fenêtre IR
ACL
), gaz combustibles (EX), sulfure d'hydrogène (H

S) et/ou de monoxyde de carbone (CO) dans l'air ambiant. La précision des lectures du détecteur de gaz de l'instrument

pour les endroits dangereux de classe 1, division I, groupes A, B, C et D.
1
DEL rouge
Ouvertures
du capteur
double
Bouton PEAKS/NO : utilisé pour accéder au
menu des valeurs crêtes, flèche vers le bas
lors de la modification des réglages et
Prise
répondre NON aux questions.
d'alimentation
S) et monoxyde de carbone (CO)

S) ou de monoxyde de carbone (CO). L'exposition prolongée à une concentration

™ de série 70. Il est conçu pour surveiller de façon continue la concentration d'oxygène (O
Bouton
POWER/SELECT :
utilisé pour allumer
et éteindre le pilote,
accéder au menu
de téléchargement,
neutraliser les
alarmes et les
avertissements,
et répondre OUI.
OUI
POWER
YES
Bouton TEST :
utilisé pour accéder
NON
au menu de test du
NO
détecteur et flèche
vers le haut lors de
la modification des
réglages.

Fig. 1 – Fonctions du détecteur de série 70
), de