Festo NEBM-­M12G8­-E S1G15 Serie Manual De Instrucciones

NEBM­M12G8­E­...­S1G15
Cable del encoder
Instrucciones | Montaje
8107328
2019­05b
[8107331]
Traducción del manual original
1 Documentos aplicables
Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/pk.
2 Seguridad
2.1 Instrucciones de seguridad
– No conectar ni desconectar los conectores bajo tensión.
– Montar el producto solamente en aquellos componentes cuyo estado sea se­
guro.
2.2 Uso previsto
Conexión del Motor EMME­AS con el controlador del motor CMMP­AS en la cone­
xión X2B.
3 Configuración
3.1 Estructura del producto
Fig. 1
Fig. 2
El filtro 6 solamente se necesita con longitudes de cable ³ 10 m.
3.2 Asignación de contactos
Conexión eléctri­ Cla­ Señal
ca 1 vija
Lado del dispositi­
vo de campo
1 GND
2 Us
3 Data+
4 Data–
5 +SIN
6 REFSIN
7 +COS
8 REFCOS
Tab. 1 Asignación de contactos
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Alemania
+49 711 347­0
www.festo.com
8107328
1 Zócalo M12, 8 contactos, codifi­
cación A, (1x)
2 Conector Sub­D, 15 contactos
(1x)
3 Cable (1x)
4 Fijación por tornillo
5 Tornillo (2x)
6 Filtro (1x)
CAMF­C5­FC
7 Tornillo (4x)
Cla­ Conexión eléctri­
vija ca 2
Lado del control
3
10
12
5
15
8
14
7
4 Montaje
4.1 Montaje conexión eléctrica 1
Fig. 3
1. Alinear el zócalo 1 de manera que se adapte con las clavijas del conec­
tor (A).
2. Tender el cable del encoder 3 sin torsiones.
3. Insertar el zócalo 1 en el conector (A).
4. Apretar la fijación por tornillo 4. Par de apriete: 0,4 Nm ± 20 %
Ä La fijación por tornillo 4 se encuentra a un distancia x (aprox. 5,6 mm)
de la brida del conector (B).
Fig. 4
4.2 Montaje conexión eléctrica 2
Con longitudes de cable < 10 m
1. Alinear el conector 2 adaptándolo al zócalo.
2. Insertar el conector 2 en el zócalo.
3. Apretar los tornillos 5. Par de apriete: 0,1 Nm ± 20 %
Con longitudes de cable ³ 10 m
1. Alinear el conector 2 adaptándolo al zócalo.
2. Insertar el conector 2 en el zócalo.
3. Montar el filtro 6 entre el controlador (conexión X2B) y el conector 2.
4. Apretar los tornillos 5. Par de apriete: 0,1 Nm ± 20 %
5. Apretar los tornillos 7. Par de apriete: 0,1 Nm ± 20 %
4.3 Montaje en cadena de energía
1. Tender la cadena a lo largo.
2. Colocar los cables sin torsiones en la cadena.
3. Separar los cables unos de otros mediante separadores/agujeros.
4. No atar los cables juntos.
Fig. 5
5. Dejar un espacio libre X. X > 10 % del diámetro del cable D.
En caso de cadena suspendida verticalmente: aumentar el espacio libre X.
Fig. 6
6. Alinear la cadena en la posición de trabajo:
– No tender los cables con radios inferiores al radio de curvatura R.
– Los cables deben moverse libremente en el radio de curvatura KR de la
cadena de energía.
Ä Los cables no se conducen de manera forzada a través de la cadena.
7. Montar la cadena de energía è Instrucciones correspondientes.
8. Fijar los cables:
– con cadenas de energía cortas, en ambos extremos de la cadena
– con cadenas de energía largas y deslizantes, solo en el extremo del arras­
trador