Publicidad
INSTÄLLNINGAR FÖR DAG OCH TID / KONFIGURACJA DNIA I GODZINY / НАСТРОЙКИ ДНЯ НЕДЕЛИ И
ВРЕМЕНИ / 设置日期和时间 /
Denna justering ska göras för enheter utan HUB, de med HUB justeras automatiskt
*
Te ustawienie wykonuje się w przypadku urządzeń niewyposażonych w HUB, urządzenia posiadające HUB ustawiają się automatycznie
Настройка выполняется для устройств без HUB; устройства с HUB настраиваются автоматически
此设置用于没有 HUB 的设备, 具有 HUB 的设备将自动调整
1
2
3
4
5
6
9
إعدادات اليوم والوقت
تعدل تلقائ ي ًا
HUB وتلك األجهزة التي تستخدم
،
HUB سيتم إجراء هذا التعديل لألجهزة التي ال تحتوي على
· Håll P1 intryckt tills veckodagen blinkar
· Nacisnąć i przytrzymać P1, aż dzień tygodnia zacznie migać
· Нажмите и удерживайте P1 до тех пор, пока не начнет мигать индикатор дня
недели
· 长按P1, 直到一周中的某一天闪烁
لفترة طويلة حتى يومض يوم األسبوع
· Tryck på P4 eller P5 tills önskad dag i veckan är inställd
· Naciskać P4 lub P5 do momentu ustawienia żądanego dnia tygodnia
· Нажимайте P4 или P5, пока не отобразится требуемый день недели
· 按P4或P5, 直到调整到您需要设置一周中某一天
حتى يتم تحديد اليوم المرغوب فيه من األسبوع
P5 أوP4
· Tryck på P1 eller P2 för att ändra tiden
· Nacisnąć P1 lub P2, aby zmienić godzinę
· Нажмите P1 или P2, чтобы изменить задание часов
· 按P1或P2调整时间
لتغيير الوقت
P2 أوP1
· Tryck på P4 eller P5 tills önskad tid är inställd
· Naciskać P4 lub P5 do momentu ustawienia żądanej godziny
· Нажимайте P4 или P5, пока не отобразится требуемое задание часов
· 按P4或P5调整所需时间
حتى يتم ضبط الوقت المطلوب
P5 أوP4
· Tryck på P1 eller P2 för att ändra minuter
· Nacisnąć P1 lub P2, aby zmienić minuty
· Нажмите P1 или P2, чтобы изменить задание минут
· 按P1或P2变更分钟数
لتغيير الدقائق
P2 أوP1
· Tryck på P4 eller P5 tills önskade minuter är inställda
· Naciskać P4 lub P5 do momentu ustawienia żądanych minut
· Нажимайте P4 или P5, пока не отобразится требуемое задание минут
· 按P4或P5调整所需分钟数
حتى يتم تعيين الدقائق المطلوبة
P5 أوP4
· Tryck sedan på P2 för att bekräfta
· Następnie nacisnąć P2 w celu potwierdzenia
· После этого нажмите P2 для подтверждения
· 然后按P2确认
PROGRAMACIÓN CON SIMON iO APP / PROGRAMAÇÃO CON SIMON iO APP / PROGRAMMATION
AVEC L'APP iO SIMON / PROGRAMMING WITH SIMON iO APP / PROGRAMMERING MED SIMON iO-
APP / PROGRAMMERING MED SIMON IO-APP / PROGRAMOWANIE Z SIMON IO APP / НАСТРОЙКА С
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИЛОЖЕНИЯ SIMON IO / 使用 SIMON iO 应用程序进行编程 /
1
P1 اضغط على
اضغط على
3
اضغط على
اضغط على
5
اضغط على
اضغط على
للتأكيد
P2
ثم اضغط
SIMON iO APP البرمجة مع
2
4
6
3 Seg.
Añadir dispositivo
Resumen
2
Publicidad
