Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEUTSCH
Wenn Sie sich bei einem Teil des Installationsprozesses
unsicher sind, versuchen Sie nicht, ihn auszuführen -
wenden Sie sich an einen Profi, um Ihr Starlink zu
installieren. Starlink ist nicht für Sachschäden
verantwortlich, die durch die Installation verursacht
werden.
Seien Sie sich bewusst, dass raues Wetter (z. B. starker
Regen, Schnee oder Wind) Ihre Internetverbindung
über Satellit beeinträchtigen kann, was möglicherweise zu
geringeren Geschwindigkeiten oder in seltenen Fällen zu
einem Ausfall führen kann.
Das Starlink wird Schnee, der direkt auf das Gerät fällt,
erkennen und sofort schmelzen lassen. Schneeansammlu-
ngen um das Starlink jedoch können das Sichtfeld
einschränken. Wir empfehlen, das Starlink an einem Ort zu
installieren, an dem sich kein Schnee und keine anderen
Hindernisse ansammeln können, die das Sichtfeld
einschränken können.
Wenn Ihre Starlink-App einen Alarm „Motoren blockiert"
ausgibt, ist das Starlink möglicherweise so befestigt, dass
es nicht den optimalen Winkel erreichen kann, um die
Verbindung mit den Satelliten herzustellen. Wir empfehlen,
Ihr Starlink maximal 40 Grad aus der Vertikalen zu
installieren. Wenn Sie das Starlink horizontal installieren
(z. B. an einer Seite Ihres Kamins), kann es nicht
funktionieren.
INSTALLATIONSBEDINGUNGEN
ACHTUNG! Das Netzteil und der Router sind nur für
die Verwendung in Innenräumen vorgesehen.
ACHTUNG! Die Halter sind nicht für starke Winde oder
Windlasten in Hurrikan-/Tornado-Stärke ausgelegt. In
allen Fällen sollten Halteseile verwendet werden, um
Schäden bei unerwartet starken Winden zu verhindern.
SICHERHEITSHINWEISE
ACHTUNG! Um das Verletzungs-, Stromschlag- oder
Brandrisiko zu senken, befolgen Sie grundlegende
Sicherheitsvorkehrungen, einschließlich
der Folgenden:
• Stellen Sie sicher, dass das Produkt nicht an die
Stromversorgung angeschlossen ist, bevor Sie die
Starlink-Satellitenantenne (oder „Dishy McFlatface")
öffnen, bewegen oder installieren. Die Starlink-Antenne
hat bewegliche Teile, wenn sie eingeschaltet ist.
• Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose, die
jederzeit leicht zugänglich ist. Wenn das Netzkabel über
einen 3-poligen Anschlussstecker verfügt, stecken Sie
das Kabel in eine geerdete 3-polige Steckdose.
• Verwenden Sie nur das Netzteil und das Netzkabel, die
mit dem System geliefert oder bei SpaceX gekauft
wurden.
• Betreiben Sie dieses Produkt nicht mit einem
beschädigten Netzkabel. Wenn das Netzkabel
beschädigt ist, ersetzen. Sie es, bevor Sie dieses Produkt
verwenden.
• Sorgen Sie während des Betriebs dafür, dass das
Netzteil nicht mit der Haut oder einer weichen
Oberfläche, wie z. B. einem Teppich bzw. Teppichboden
oder Kleidung, in Berührung kommt. Das Produkt und
das Netzteil erfüllen die durch die geltenden
Sicherheitsnormen festgelegten Grenzwerte für
Temperaturen von Oberflächen, die für Benutzer
zugänglich sind.
Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn knisternde,
zischende oder knallende Geräusche oder ein starker
Geruch oder Rauch von Teilen des Systems ausgehen.
Schalten Sie das System aus, trennen Sie es von der
Stromquelle und wenden Sie sich an den technischen
Support von Starlink, um Hilfe zu erhalten.
ACHTUNG! Um Verletzungen von Personen und
Sachschäden beim Bohren zu vermeiden, ist Vorsicht
geboten, und es sind grundlegende Sicherheitsverfahren
zu befolgen:
• Tragen Sie einen geeigneten Augen-, Hand- und
Gesichtsschutz.
• Achten Sie darauf, beim Bohren keine Bolzen, Kabel oder
Wasserleitungen zu beschädigen. Das Anbohren dieser
Objekte kann zu einem Brand, zu einem Stromschlag, zu
Verletzungen oder zum Tod führen.
• Bohren Sie in einem leichten Abwärtswinkel von innen
nach außen und verwenden Sie genügend
Dichtungsmittel. Unsachgemäßes Bohren und Abdichten
kann zum Eindringen von Wasser und/oder Ungeziefer
und/oder zu Schäden führen.
Weitere Informationen zu Sicherheit, Vorschriften,
Kennzeichnung und Entsorgung finden Sie im
Internet-Hauptkit in den Zulassungshinweisen.
Die hierin enthaltenen Informationen können ohne
Vorankündigung geändert werden. SpaceX haftet
nicht für hierin enthaltene technische oder redaktionelle
Fehler oder Auslassungen.
ITALIANO
In caso di dubbi su qualsiasi fase della procedura di
installazione dell'antenna Starlink, rivolgersi aun
professionista. Starlink non è responsabile per danni alla
proprietà causati durante la procedura di installazione.
Tenere presente che condizioni meteo avverse quali
pioggia intensa, neve o vento possono influenzare la
connessione a Internet ed eventualmente rallentare la
velocità o, in casi rari, causare interruzioni.
L'antenna Starlink rileverà e scioglierà la neve che cade
direttamente su di essa. L'accumulo di neve intorno
all'antenna potrebbe tuttavia bloccare
il campo visivo. Si raccomanda di installare l'antenna
Starlink in una posizione in cui l'accumulo di neve
o altre ostruzioni siano limitati e non blocchino il campo
visivo.
Se sull'app Starlink viene visualizzato l'avviso "Blocco
Motori", questo potrebbe essere causato dal montaggio
dell'antenna che non è in grado di raggiungere la posizione
ottimale per connettersi ai satelliti. È consigliabile montare
l'antenna Starlink in verticale o al massimo con un angolo
inferiore a 40 gradi. Se l'antenna Starlink viene montata in
posizione orizzontale (per esempio, sul lato del camino),
non funzionerà.
CONDIZIONI DI INSTALLAZIONE
ATTENZIONE! L'alimentatore e il router sono destinati
esclusivamente all'uso in ambienti interni.
ATTENZIONE! I supporti non sono idonei per carichi di
vento causati da uragani o tornado. Un ancoraggio
adeguato è consigliato per prevenire danni in caso di
forte vento.
AVVISI DI SICUREZZA
ATTENZIONE! Per ridurre il rischio di lesioni, scosse
elettriche o incendi, attenersi alle precauzioni di sicurezza
di base, tra cui:
• Assicurarsi che l'alimentazione sia scollegata prima di
accedere, spostare o installare l'antenna Starlink (nota
anche come "Dishy McFlatface"). L'antenna Starlink
contiene parti mobili quando accesa.
• Collegare il cavo di alimentazione a una presa AC
facilmente accessibile in qualsiasi momento. Se il cavo
di alimentazione è dotato di un attacco a 3 poli,
collegarlo a una presa a 3 poli con messa a terra.
• Utilizzare esclusivamente l'adattatore AC e il cavo di
alimentazione forniti in dotazione con il sistema o
acquistati da SpaceX.
• Non utilizzare il prodotto con un cavo di alimentazione
danneggiato. Se il cavo di alimentazione è danneggiato,
sostituirlo prima di utilizzare il prodotto.
• Durante il funzionamento, evitare che l'adattatore AC
entri in contatto con la pelle o con una superficie
infiammabile, ad esempio moquette, tappeti o
indumenti. Il prodotto e l'adattatore AC sono conformi ai
limiti definiti dalle norme di sicurezza applicabili per le
temperature sulle superfici accessibili all'utente.
Non utilizzare il prodotto nel caso in cui si noti un
crepitio, sibilo o scoppiettio, oppure un odore forte o fumo
proveniente da qualsiasi parte del sistema. Spegnere il
sistema, scollegarlo dalla fonte di alimentazione e
contattare il supporto tecnico Starlink per ricevere
assistenza.
ATTENZIONE! Per evitare lesioni a persone e danni alla
proprietà quando si praticano i fori, prestare attenzione e
attenersi alle procedure di sicurezza di base, tra cui:
• Indossare appositi dispositivi di protezione per gli occhi,
le mani e il viso.
• Evitare chiodi, cavi elettrici e tubature dell'acqua quando
si eseguono fori. In caso di foratura, potrebbero
verificarsi incendi, scosse o lesioni, persino letali.
• Praticare i fori mantenendo una leggera angolazione
verso il basso, procedendo dall'interno verso l'esterno
dell'abitazione e applicando un'adeguata quantità di
sigillante. Fori e saldature non adeguati possono
causare l'ingresso di acqua e insetti e/o danni.
Per ulteriori informazioni sulla sicurezza, sulle normative,
sulle etichette e sullo smaltimento, fare riferimento agli
Avvisi normativi contenuti nel kit principale.
Le informazioni contenute nel presente documento sono
soggette a modifiche senza preavviso. SpaceX non si
assume alcuna responsabilità per errori oppure omissioni
di natura tecnica o editoriale contenuti nel presente
documento.
PORTUGUÊS
Caso não se sinta confortável com qualquer parte do
processo de instalação, não experimente realizá-lo e
contacte um profissional para instalar a Starlink. A Starlink
não é responsável por eventuais danos materiais
causados pelo processo de instalação.
Tenha em atenção que condições climatéricas rigorosas
(por exemplo, chuva intensa, neve ou vento) podem afetar
a sua ligação à Internet por satélite, podendo resultar em
velocidades mais baixas ou numa rara interrupção
do serviço.
A Starlink deteta e derrete neve que caia diretamente sobre
si mesma; no entanto, neve acumulada em redor da
Starlink poderá bloquear o campo de visão.
Recomendamos a instalação da Starlink num local que
evite a acumulação de neve e outras obstruções que
possam bloquear o campo de visão.
Se a sua aplicação Starlink apresentar uma alerta
"Motores Bloqueados", a Starlink poderá estar montada de
uma forma que não permite ter o ângulo ideal para ligar
aos satélites. Recomendamos a montagem da Starlink
dentro de 40 graus na vertical. Se montar a Starlink numa
posição horizontal (por exemplo, na parte lateral da
chaminé), a mesma não funcionará.
CONDIÇÕES DE INSTALAÇÃO
AVISO! A fonte de alimentação e o router destinam-se
à utilização exclusiva em interiores.
AVISO! Os suportes não estão concebidos para
suportar rajadas de furacões ou tornados. Deverá utilizar
sempre cabos de fixação para evitar uma falha caso haja
rajadas de vento inesperadas.
AVISOS DE SEGURANÇA
AVISO! Para reduzir o risco de lesões, choque elétrico
ou incêndio, siga as precauções de segurança básicas,
incluindo:
• Certifique-se de que a corrente do produto está
desligada antes de aceder, mover ou instalar a Starlink
(ou seja, a "Dishy McFlatface"). A Starlink contém peças
móveis quando ligada à corrente.
• Ligue o cabo de alimentação a uma tomada de CA que
esteja sempre facilmente acessível. Se o cabo de
alimentação tiver uma ficha de 3 pinos, ligue o cabo a
uma tomada de 3 pinos (com ligação à terra).
• Utilize apenas o transformador de CA e o cabo de
alimentação fornecidos com o sistema ou comprados
no SpaceX.
• Não utilize este produto com um cabo de alimentação
danificado. Se o cabo de alimentação estiver danificado,
substitua-o antes de utilizar este produto.
• Durante o funcionamento, não deixe o transformador de
CA entrar em contacto com a pele ou com uma
superfície macia, por exemplo, tapetes ou peças de
vestuário. O produto e o transformador de CA estão em
conformidade com os limites da temperatura da
superfície acessíveis ao utilizador e definidos pelas
normas de segurança aplicáveis.
Não opere este produto se constatar a presença de
crepitações, sibilos, estalidos, um forte odor ou fumo a
sair de qualquer peça do sistema. Desligue o sistema,
desligue-o da fonte de alimentação e contacte o Serviço
de Apoio ao cliente da Starlink para pedir assistência.
AVISO! Para evitar lesões e danos materiais durante a
perfuração, tenha cuidado e siga os procedimentos de
segurança básicos, incluindo:
• Utilize proteção apropriada nos olhos, mãos e rosto.
• Evite pernos, cablagem elétrica e canos de água
durante a perfuração. A perfuração destes elementos
pode dar origem a incêndios, choques elétricos,
ferimentos ou morte.
• Perfure num ângulo ligeiramente descendente, do
interior para o exterior da casa, e aplique bastante
vedante. Uma perfuração ou selagem incorretas podem
dar origem a danos e/ou à entrada de água e insetos.
Para obter mais informações sobre segurança,
regulamentação, rotulagem e eliminação, consulte os
Avisos Regulamentares no kit principal da Internet.
As informações contidas neste documento estão sujeitas
a alteração sem aviso prévio. O SpaceX não é
responsável por erros técnicos ou editoriais, nem por
omissões contidas neste documento.
Publicidad
