Team kalorik GRT 1002 Manual Del Usuario página 4

GB
1. Block board
2. Table
3. Front board
4. Filter pipe
5. Heating elements
6. Adiabatic board
7. Boarding of body
8. Boarding of filter box
9. Motherboard of filter box
10. Filter box
11. Handle of filter box
12. Indicator light
13. Temperature controller
14. Boarding of temperature controller
15. Sealed board of temperature
controller
16. Motherboard of temperature
controller
17. Pressing board of cotton insulation
18. Motherboard of body
19. Rubber feet
20. Backboard of body
21. Cable lock box
22. Terminal
23. Cable lock box cover
FR
1. Bords anti-projections
2. Table
3. Bord frontal
4. Tube filtrant
5. Eléments chauffants
6. Bord adiabatique
7. Bords du boîtier
8. Bords de la boîte à filtre
9. Bord principal de la boîte à filtre
10. Boîte à filtre
11. Poignée de la boîte à filtre
12. Témoin lumineux
13. Thermostat
14. Boîtier du thermostat
15. Bord scellé du thermostat
16. Bord principal du thermostat
17. Bord de pression de l'isolation en
coton
18. Bord principal du boîtier
19. Pieds en caoutchouc
20. Bord arrière du boîtier
21. Boîte de fixation des câbles
22. Terminal
23. Couverture de la boîte des câbles
TKG GRT 1002
DE
1 Seitlicher Spritzschutz
2 Grillfläche
3 Front
4 Fettablauf
5 Heizelement
6 Wärmeisolierung
7 Gehäuse
8 Gehäuse Ölauffangbehälter
9 Befestigung Ölauffangbehälter
10 Ölauffangbehälter
11 Front/Griff Ölauffangbehälter
12 Betriebskontrollleuchte
13 Thermostat
14 Gehäusefront Thermostat
15 Unterseite Thermostat
16 Befestigung Thermostat
17 Isolierung
18 Bodenplatte
19 Antirutsch-Füße
20 Gehäuserückseite
21 Anschlussbox
22 Kabelanschluss
23 Gehäuse Anschlussbox
SP
1. Tablero de bloques
2. Tabla
3. Placa frontal
4. Tubería de filtro
5. Elementos de calefacción
6. Placa adiabática
7. Embarque del cuerpo
8. Embarque de la caja de filtro
9. Placa madre de la caja de filtro
10. Caja de filtros
11. Mango de la caja de filtros
12. Luz indicadora
13. Regulador de temperatura
14. Embarque - controlador de temp
15. Junta sellada - controlador temp
16. Tarjeta madre- controlador temp
17. Tabla de presión de aislamiento
algodón
18. Placa madre del cuerpo
19. Pies de goma
20. Tablero trasero del cuerpo
21. Caja de cable
22. Terminal
23. Tapa de la tapa del cable
4