Mattel Barbie CKB21 Instrucciones página 2

1
2
• Press the doll down! • Press the doll down!
• Pousser la poupée vers le bas. • Pousser la poupée vers le bas.
• Die Puppe nach unten drücken! • Die Puppe nach unten drücken!
• Premi la bambola! • Premi la bambola!
• Duw pop omlaag! • Duw pop omlaag!
• Empújala hacia abajo. • Empújala hacia abajo.
• Pressiona a boneca para baixo! • Pressiona a boneca para baixo!
• Tryck ned dockan! • Tryck ned dockan!
• Paina nukkea alas. • Paina nukkea alas.
• Tryk dukken ned! • Tryk dukken ned!
• Dytt dukken ned! • Dytt dukken ned!
3
• Lift up! She spins! • Lift up! She spins!
• Soulever la poupée. Elle tourne ! • Soulever la poupée. Elle tourne !
• Anheben! Sie dreht sich! • Anheben! Sie dreht sich!
• Solleva! Gira! • Solleva! Gira!
• Til pop op! Ze draait rond! • Til pop op! Ze draait rond!
• Levántala. ¡Se pondrá a girar! • Levántala. ¡Se pondrá a girar!
• Levanta! Ela roda! • Levanta! Ela roda!
• Lyft upp! Hon snurrar! • Lyft upp! Hon snurrar!
• Nosta. Nukke pyörähtää! • Nosta. Nukke pyörähtää!
• Løft! Hun snurrer! • Løft! Hun snurrer!
• Løft opp! Hun snurrer! • Løft opp! Hun snurrer!
• To reattach • To reattach
• Pour refixer • Pour refixer
• Erneut anbringen • Erneut anbringen
• Per riagganciare • Per riagganciare
• Opnieuw bevestigen • Opnieuw bevestigen
• Vuelve a encajar el mango. • Vuelve a encajar el mango.
• Para voltar a encaixar • Para voltar a encaixar
• Sätt fast igen • Sätt fast igen
• Uudelleenkiinnitys • Uudelleenkiinnitys
• Sæt på igen • Sæt på igen
• Fest igjen • Fest igjen