Resumen de contenidos para Mattel HotWheels ACTION
Página 1
placed inside the packaging. ADULT ASSEMBLY REQUIRED REQUIERE MONTAJE POR UN ADULTO ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS REQUER MONTAGEM POR UM ADULTO 5-10 COLORS AND DECORATIONS MAY VARY. • LOS COLORES Y LAS DECORACIONES PUEDEN VARIAR. • LES COULEURS ET LES MOTIFS PEUVENT VARIER. • AS CORES E AS DECORAÇÕES PODEM VARIAR. INSTRUCTIONS •...
Página 2
CONTENTS • CONTENIDO BATTERY INSTALLATION • COLOCACIÓN DE LAS PILAS CONTENU • CONTEÚDO INSTALLATION DES PILES • INSTALAÇÃO DAS PILHAS • Unscrew the battery cover with a Phillips head screwdriver (not included). ZONE 1 • ZONA 1 ZONE 2 • ZONA 2 •...
Página 3
ASSEMBLY • ENSAMBLAJE Assembly steps marked with a indicate a permanent assembly. Once these parts ar ZONE 1 • ZONA 1 Los pasos de ensamblaje marcados con un indican que es un ensamblaje permane ASSEMBLAGE • MONTAGEM Les étapes d’assemblage marquées d’un indiquent un assemblage permanent.
Página 4
s are assembled, they cannot be taken apart. manente. Una vez que estas piezas están ensambladas, no se pueden separar. Une fois assemblés, ces éléments ne peuvent plus être démontés. Uma vez que as peças são montadas, elas não podem ser retiradas.
Página 6
ASSEMBLY • ENSAMBLAJE ZONE 2 • ZONA 2 ASSEMBLAGE • MONTAGEM PARTS YOU NEED • PIEZAS NECESARIAS CE DONT VOUS AVEZ BESOIN • PEÇAS QUE VOCÊ PRECISA: ZONE 2 ZONA 2 BOTTOM VIEW • VISTA DE ABAJO VUE DE DESSOUS • VISÃO DA BASE...
Página 7
ASSEMBLY • ENSAMBLAJE ZONE 3 • ZONA 3 ASSEMBLAGE • MONTAGEM PARTS YOU NEED • PIEZAS NECESARIAS CE DONT VOUS AVEZ BESOIN • PEÇAS QUE VOCÊ PRECISA: BOTTOM VIEW • VISTA DE ABAJO VUE DE DESSOUS • VISÃO DA BASE ZONE 3 ZONA 3...
Página 8
FINAL ASSEMBLY • CIRCUITO MONTADO ASSEMBLAGE FINAL • MONTAGEM FINAL ZONE 1 • ZONA 1 ZONE 1 • ZONA 1 ZONE 2 ZONA 2 ZONE 3 ZONA 3...
Página 10
11520, México, Ciudad de México. R.F.C. MME-920701-NB3. Tels.: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89. Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago. Tel.: 1230-020-6213. Servicio al consumidor Venezuela: Tel.: 0-800-100-9123. Mattel Argentina, S.A., Av. Libertador 1000, Piso 11 – Oficinas...